纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

释盗遗布文言文翻译注释及阅读答案

3月11日 萌嘟嘟投稿
  1、文言文
  陈寔,字仲弓,为太丘长。有人伏梁上,寔见,呼(1)其子训之曰:“夫(2)不喜之人未必本恶,习以性成梁上君子(3)是矣。”俄(4)闻(5)自投地(6),伏罪(7)。寔曰:“观君形状(8)非恶人应由贫困。”乃(9)遗(10)布二端,令改过之,后更无盗。
  2、翻译
  陈寔,字仲弓,为太丘县令。一天,有一个小偷伏在屋梁上准备行窃,见到后,把自己的儿子喊过来,教训说:“不好的人,并不一定是生性如此,乃是习惯所养成的,屋梁上那一位就是这样的人。”一会儿,屋梁上的小偷跳下来,跪在地上认罪。陈寔说:“从你的外貌上看,您并不是恶人,应该是由贫困造成的。”于是,赠给他两匹布,教他一定要改正。此后,这人再没有做过小偷。
  3、注释
  (1)呼:叫。
  (2)夫:文言发语词。
  (3)梁上君子:躲在梁上的君子,窃贼的代称。
  (4)俄:一会儿。
  (5)闻:听见。
  (6)投地:仆倒在地。
  (7)伏罪:承认自己所犯的罪行。
  (8)形状:形相;外貌。
  (9)乃:于是。
  (10)遗:给予;馈赠。
  4、阅读答案
  1。给文中画线部分断句,停顿处用“”划开。(限断三处)
  夫不喜之人未必本恶习以性成梁上君子是矣
  2。下列句子中加点词解释有误的一项是()
  A、呼其子训之曰(教诲)B、俄闻自投地(不久)
  C、乃遗布二端(赠送)D、后更无盗(强盗)
  3。陈寔为什么不处罚梁上君子?(用原文句子回答)
  4。结合文章内容,说说陈寔是一个怎样的人。
  【参考答案】
  1。夫不喜之人未必本恶习以性成梁上君子是矣。
  2。D
  3。观君形状非恶人,应由贫困。(2分,如答“不喜之人,未必本恶,习已性成”得1分)
  4。(1)陈寔对梁上君子不加惩罚,反而赠送给他两匹布,从中看出他宽宏大量。
  (2)陈寔对梁上君子偷盗行为并不责罚,而是进行教育,从中可见他教育有方,以德化人。
投诉 评论

游方尼劝善文言文翻译注释及启示1、文言文沧州有一游方尼,即前为某夫人解说因缘者也,不许妇女至其寺,而肯至人家。虽小家以粗粝为供,亦欣然往。不劝妇女布施,惟劝之存善心,作善事。外祖雪峰张公家,一范姓仆妇……陈仲举礼贤文言文翻译注释及道理《陈仲举礼贤》是一篇文言文,出自南朝宋宗室刘义庆(403年444年)所编的《世说新语》,是《世说新语》的代表篇目,是我国古代志人小说的代表作品。1、文言文陈仲举言为……蜀贾卖药文言文翻译注释及寓意1、文言文蜀贾三人,皆卖药于市。其一人专取良〔2〕,计入以为出,不虚价,亦不过取赢〔3〕。一人良不良皆取焉,其价之贱贵,惟买者之欲,而随以其良不良应之〔4〕。一人不取良,……曹植聪慧文言文翻译注释及阅读答案1、文言文曹植年十余岁,诵读《诗》《论》及辞赋数十万言,善属文。太祖尝视其文,谓植曰:“汝请人邪?”植跪曰:“言出为论,下笔成章,顾当面试。奈何请人?”时邺铜雀台新成,太……牧童捉小狼文言文翻译注释及道理《牧童捉小狼》是一则文言文寓言故事,收录于《聊斋志异》中。1、文言文两牧童入山至狼穴,穴中有小狼二。谋分捉之,各登一树,相去数十步。少倾,大狼至,入穴失子,意甚仓皇……赵某误子文言文翻译注释及启示1、文言文赵某者,吴(1)人也。家富多藏,有子三。三子皆不学无术,恃(2)父多金,朝夕挥霍(3),不务正业。有一叟(4)善意相劝,曰:“尔之子,俱(5)游手好闲,一旦尔(……楚王射猎文言文翻译注释和启示1、文言文楚王猎于云梦,使虞人驱禽兽而射之。禽飞,鹿出于王之右,麋逸于王之左。王欲引弓射之,又有鹄掠过。王注矢于弓,不知射何也。养由基进曰:“臣之射也,置一叶于百步之外,……长生猪文言文翻译注释启示阅读答案1、文言文胡御史牧亭言:其里有人畜一猪,见邻叟辄瞋目狂吼,奔突欲噬,见他人则否。邻叟初甚怒之,欲买而啖其肉。既而憬然省曰:“此殆佛经所谓‘夙冤’耶!世无不可解之冤。”乃以……何岳两次还金文言文翻译及注释启示1、文言文秀才何岳,号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之(1),恐劝其留金也。次日携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识(2)皆合,遂(3)以还之。其人欲分数金为……朱元璋画像文言文翻译注释及启示1、文言文明太祖朱元璋尝集画工写御容,多不称旨。有笔意逼真者,自以为必见赏,及进览,亦然。一工探知上意,稍于形似之外,加穆穆之容以进。上览之,甚喜,乃命写数本以赐诸王。盖……释盗遗布文言文翻译注释及阅读答案1、文言文陈寔,字仲弓,为太丘长。有人伏梁上,寔见,呼(1)其子训之曰:“夫(2)不喜之人未必本恶,习以性成梁上君子(3)是矣。”俄(4)闻(5)自投地(6),伏罪(7)……自知而搔文言文翻译注释及启示1、文言文人有背痒者,令(1)其子搔之,三搔而弗(2)中。令其妻索之,五索而亦弗中!其人曰:“妻子乃知(3)我者也,何为而弗中!莫非难(4)我哉?”妻子无以(5)应。其人……
山甫归应疾,留侯功复成。山甫归应疾,留侯功复成。出自唐代张九龄的《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》宗臣事有征,庙算在休兵。天与三台座,人当万里城。朔南方偃革,河右暂扬旌。宠锡从仙禁,光华……奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。出自宋代朱敦儒的《水龙吟放船千里凌波去》放船千里凌波去。略为吴山留顾。云屯水府,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊……金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身!金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身!出自清代秋瑾的《鹧鸪天祖国沉沦感不禁》祖国沉沦感不禁,闲来海外觅知音。金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身!嗟险阻,叹飘零。关……臣心一片磁针石,不指南方不肯休。臣心一片磁针石,不指南方不肯休。出自宋代文天祥的《扬子江》几日随风北海游,回从扬子大江头。臣心一片磁针石,不指南方不肯休。参考翻译翻译被元兵……死去元知万事空,但悲不见九州同。死去元知万事空,但悲不见九州同。出自宋代陆游的《示儿》死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。参考翻译翻译及注释翻译……此生谁料,心在天山,身老沧洲。此生谁料,心在天山,身老沧洲。出自宋代陆游的《诉衷情当年万里觅封侯》当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋。泪空流。此生谁料,心……了却君王天下事,赢得生前身后名。了却君王天下事,赢得生前身后名。出自宋代辛弃疾的《破阵子为陈同甫赋壮词以寄之》醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢……王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。出自宋代陆游的《示儿》死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。参考翻译翻译及注释翻译……入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。出自先秦《生于忧患,死于安乐》舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市……一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。出自明代于谦的《立春日感怀》年去年来白发新,匆匆马上又逢春。关河底事空留客?岁月无情不贷人。一寸丹心图报国,两行清泪为思……胡未灭,鬓先秋。泪空流。胡未灭,鬓先秋。泪空流。出自宋代陆游的《诉衷情当年万里觅封侯》当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋。泪空流。此生谁料,心在天山……时危见臣节,世乱识忠良。时危见臣节,世乱识忠良。出自南北朝鲍照的《代出自蓟北门行》羽檄起边亭,烽火入咸阳。征师屯广武,分兵救朔方。严秋筋竿劲,虏阵精且强。天子按剑怒,使者……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形