纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

盲子道涸溪文言文翻译注释盲子道涸溪文言文启示

6月2日 顾昀汐投稿
  文言文
  有盲子道涸溪,桥上失坠,两手攀楯,兢兢握固,自分失手,必坠深渊。过者告曰:“毋(14)怖(9),第放下即实地也。”盲子不信,握楯长号。久之,力惫(12),失手坠(10)地,乃自哂曰:“嘻!蚤(11)知即实地,何久自苦耶!”夫大道甚夷(15),沉空守寂,执一隅(16)以自矜严(13)者,视此省(8)哉!
  翻译
  有个盲人经过一条干涸的小溪,在桥上突然失手坠落。他两手攀住栏杆,胆战心惊地抓得紧紧的,自己料想只要一旦失手,一定会坠入深渊。过路的人告诉他说“别害怕,只管放手,下面就是实地了。”盲人不相信,握紧桥栏大声呼号。过了一会儿,力气渐渐用尽了,便失手坠落在地上,于是他嘲笑自己说:“唉!早知道就是实地,何必长时间为难自己呢!”大道理(其实)很平实,陷在空想之中,执著而矜持自负的人,看看这个故事该醒悟啊?
  注释
  1、道:取道,走过
  2、楯:栏杆上的横木。
  3、第:只要
  4、哂〔shn〕:嘲笑
  5、涸:水干
  6、兢兢:小心谨慎地
  7、自分:自己估计。分,料想
  8、省:醒悟,反省。
  9、怖:害怕。
  10、坠:掉。
  11、蚤:通“早”。
  12、惫:疲乏
  13、矜严:矜持自负
  14、毋:别,不要
  15、夷:平实
  16、隅:感受
  17、嘻:叹词。表示赞叹、悲叹或惊惧
  启示
  1、要敢于尝试,不要被自己凭空设想的困难所吓倒。
  2、走出思维的局限,勇于探索创新,战胜自己,才能获胜。
  3、不要固执己见,要善于听从别人的意见,仔细分析,冷静地做出判断,如同文中的盲人一般不听取意见,冥顽不灵,只会徒增笑料罢了。
  作者简介
  刘元卿(15441609),字调甫,号旋宇,一号泸潇,江西省萍乡市莲花县坊楼南陂藕下村人。明朝著名理学家、教育家、文学家。“江右四君子”之一,江右王门后期大家,在理学、教育和文学等领域皆卓有成就,著述甚丰,有《刘聘君全集》,其寓言集《贤奕篇》被收入“四库全书”。
投诉 评论

拾樵文言文翻译拾樵文言文启示《拾樵》选自司马光《迂书》。文言文迂夫见童子拾樵于道,期曰:“见樵先呼者得之,后毋得争也。”皆曰:“诺!”既而行,相与笑语戏狎,至欢也。瞲然见横芥于道,其一先呼,而……盲子道涸溪文言文翻译注释盲子道涸溪文言文启示文言文有盲子道涸溪,桥上失坠,两手攀楯,兢兢握固,自分失手,必坠深渊。过者告曰:“毋(14)怖(9),第放下即实地也。”盲子不信,握楯长号。久之,力惫(12),失手坠(1……犬负米救主文言文翻译犬负米救主文言文启示文言文杨光远之叛青州也,有孙某居围城中,其田庄在青州西。城闭既久,内外隔绝,食且尽,举族愁叹。有犬徬徨于侧,似有忧思。孙某曰:“家无粮,人且死,奈何?尔能为吾至田庄取米耶……聊斋张鸿渐译文聊斋志异张鸿渐白话文《张鸿渐》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。原文张鸿渐,永平人〔1〕。年十八,为郡名士。时卢龙令赵某贪暴,人民共苦之。有范生被杖毙〔2〕,同学忿其冤,将鸣部院〔……聊斋志异章阿端文言文聊斋志异章阿端翻译《章阿端》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。原文卫辉戚生〔1〕,少年蕴藉,有气敢任〔2〕。时大姓有巨第,白昼见鬼,死亡相继,愿以贱售。生廉其直,购居之。而第阔人……张中丞传后叙原文翻译张中丞传后叙全文翻译及赏析原文元和二年四月十三日夜,愈与吴郡张籍阅家中旧书,得李翰所为《张巡传》。翰以文章自名,为此传颇详密。然尚恨有阙者:不为许远立传,又不载雷万春事首尾。远虽材若不及巡者……马诉冤文言文翻译及注释马诉冤文言文启示文言文刘承节奉命赴任,自浙至赣,但与一子一仆乘马而行。至贵溪,午驻逆旅,逢数客亦投宿,刘箧中银可百两,为客所窥。诸客皆盗也。是夜盗操杖入室。刘本从军,有臂力,挥刀断其一臂……蚌方出曝文言文翻译及注释蚌方出曝文言文启示文言文蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙。鹬曰:“今日不雨,明日不雨,即有死蚌。”蚌曰:“今日不出,明日不出,即有死鹬。”两者不肯相舍,渔者得而并禽之。翻译有……用力多者收功远文言文翻译及启示文言文司马温公幼时,患记问不若人。群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止。用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或……鳝救婢文言文翻译及注释鳝救婢文言文启示文言文高怀中,业鳝面于扬州小东门,日杀鳝以千数。一婢悯之,每夜窃部分缸中鳝,从后门投诸河,如是累年。一日面店被焚,婢仓皇出逃,为火所伤,困于河滨。夜深入睡,比醒而痛减,伤……东坡画扇文言文翻译注释东坡画扇的启发文言文先生职临钱塘江日,有陈诉负绫绢二万不偿者。公呼至询之,云:“某家以制扇为业,适父死,而又自今春已来,连雨天寒,所制不售,非故负之也。”公熟视久之,曰:“姑取汝所制扇……华佗治病文言文翻译华佗治病的启示文言文佗行道,见一人病咽塞(1),嗜食而不得下,家人车载欲(2)往就(3)医。佗闻其呻吟,驻(4)车往视,语之曰:“向来道(5)边有卖饼家,蒜齑(6)大酢(7),从取三升……
“解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。【出处】唐李白《清平调词三首》。【赏析】玄宗与贵妃同在沉香亭前倚阑观花,赏心悦目,即使有无限的春愁春恨,此时此刻也伴随着春风……“名花倾国两相欢,长得君王带笑看。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】名花倾国两相欢,长得君王带笑看。【出处】唐李白《清平调词三首》。【赏析】娇艳的名花与倾国的美人配在一起,是多么的美好,多么的讨人喜欢;因此,时常能博得君王充……“借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。【出处】唐李白《清平调词三首》。【意思翻译】汉朝的宫中有谁象娇艳的杨贵妃呢?大概只有那新妆扮好的美人赵飞燕吧!借古喻今,以人……“一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。【出处】唐李白《清平调词三首》。【意思翻译】像枝红牡丹沐浴雨露散芳香,有杨妃不再思慕神女空自伤。……“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。【出处】唐李白《清平调词三首》。【意思翻译】杨贵妃是一个绝世超凡的美人,如果不是在西王母所住的群玉山看见她,便是在瑶台的月光……“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。【出处】唐李白《清平调词三首》。【意思1】看到斑斓的彩云想到美人衣饰的华美,看到娇艳的花朵联想起美人如花似玉的容貌。n……“且须饮美酒,乘月醉高台。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】且须饮美酒,乘月醉高台。【出处】唐李白《月下独酌其四》。【译注】姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。【全诗】月下独酌其四〔唐〕李白……“蟹螯即金液,糟丘是蓬莱。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】蟹螯即金液,糟丘是蓬莱。【出处】唐李白《月下独酌其四》。【译注】蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。【全诗】月下独酌其四〔唐〕李白,……“当代不乐饮,虚名安用哉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】当代不乐饮,虚名安用哉。【出处】唐李白《月下独酌其四》。【译注】当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?【全诗】月下独酌其四〔唐〕李白,穷愁……“辞粟卧首阳,屡空饥颜回。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】辞粟卧首阳,屡空饥颜回。【出处】唐李白《月下独酌其四》。【译注】辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。【全诗】月下独酌其四〔唐〕李白,……“所以知酒圣,酒酣心自开。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】所以知酒圣,酒酣心自开。【出处】唐李白《月下独酌其四》。【译注】因此我才了解酒中圣贤,即使酒少愁多,酒酣心自开朗。【全诗】月下独酌其四〔唐……“愁多酒虽少,酒倾愁不来。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】愁多酒虽少,酒倾愁不来。【出处】唐李白《月下独酌其四》。【译注】虽然愁多酒虽少美酒一倾愁不再回。【全诗】月下独酌其四〔唐〕李白,穷愁……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形