纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“当代不乐饮,虚名安用哉。”全诗意思,原文翻译,赏析

1月17日 月依兮投稿
  【诗句】当代不乐饮,虚名安用哉。
  【出处】唐李白《月下独酌其四》。
  【译注】当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
  【全诗】
  月下独酌其四
  〔唐〕李白,
  穷愁千万端,美酒三百杯。
  愁多酒虽少,酒倾愁不来。
  所以知酒圣,酒酣心自开。
  辞粟卧首阳,屡空饥颜回。
  当代不乐饮,虚名安用哉。
  蟹螯即金液,糟丘是蓬莱。
  且须饮美酒,乘月醉高台。
  【注释】
  1、穷愁:穷困愁苦。《史记平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
  2、三百杯:一作“唯数杯”。
  3、酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
  4、卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
  5、屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
  6、乐饮:畅饮。《史记高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
  7、安用:有什么作用。安,什么。
  8、蟹螯(o):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书毕卓传》:“右手持酒杯,左9、手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
  10、糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
  11、乘月:趁着月光。《乐府诗集清商曲辞一子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
投诉 评论

“解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。【出处】唐李白《清平调词三首》。【赏析】玄宗与贵妃同在沉香亭前倚阑观花,赏心悦目,即使有无限的春愁春恨,此时此刻也伴随着春风……“名花倾国两相欢,长得君王带笑看。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】名花倾国两相欢,长得君王带笑看。【出处】唐李白《清平调词三首》。【赏析】娇艳的名花与倾国的美人配在一起,是多么的美好,多么的讨人喜欢;因此,时常能博得君王充……“借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。【出处】唐李白《清平调词三首》。【意思翻译】汉朝的宫中有谁象娇艳的杨贵妃呢?大概只有那新妆扮好的美人赵飞燕吧!借古喻今,以人……“一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。【出处】唐李白《清平调词三首》。【意思翻译】像枝红牡丹沐浴雨露散芳香,有杨妃不再思慕神女空自伤。……“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。【出处】唐李白《清平调词三首》。【意思翻译】杨贵妃是一个绝世超凡的美人,如果不是在西王母所住的群玉山看见她,便是在瑶台的月光……“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。【出处】唐李白《清平调词三首》。【意思1】看到斑斓的彩云想到美人衣饰的华美,看到娇艳的花朵联想起美人如花似玉的容貌。n……“且须饮美酒,乘月醉高台。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】且须饮美酒,乘月醉高台。【出处】唐李白《月下独酌其四》。【译注】姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。【全诗】月下独酌其四〔唐〕李白……“蟹螯即金液,糟丘是蓬莱。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】蟹螯即金液,糟丘是蓬莱。【出处】唐李白《月下独酌其四》。【译注】蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。【全诗】月下独酌其四〔唐〕李白,……“当代不乐饮,虚名安用哉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】当代不乐饮,虚名安用哉。【出处】唐李白《月下独酌其四》。【译注】当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?【全诗】月下独酌其四〔唐〕李白,穷愁……“辞粟卧首阳,屡空饥颜回。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】辞粟卧首阳,屡空饥颜回。【出处】唐李白《月下独酌其四》。【译注】辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。【全诗】月下独酌其四〔唐〕李白,……“所以知酒圣,酒酣心自开。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】所以知酒圣,酒酣心自开。【出处】唐李白《月下独酌其四》。【译注】因此我才了解酒中圣贤,即使酒少愁多,酒酣心自开朗。【全诗】月下独酌其四〔唐……“愁多酒虽少,酒倾愁不来。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】愁多酒虽少,酒倾愁不来。【出处】唐李白《月下独酌其四》。【译注】虽然愁多酒虽少美酒一倾愁不再回。【全诗】月下独酌其四〔唐〕李白,穷愁……
造酒忘米文言文翻译及注释造酒忘米文言文启示乔山人善琴文言文翻译乔山人善琴文言文阅读答案刘宣苦读成才文言文翻译刘宣苦读成才文言文启示李士衡为馆职原文及翻译李士衡为馆职的启示扁鹊投石文言文翻译及注释扁鹊投石文言文启示傅永发愤读书文言文翻译及启示雁冢文言文翻译及注释夏日赏荷文言文翻译及注释齐人有好猎者文言文翻译及注释齐人有好猎者的启示蜘蛛杀蛇文言文翻译及道理蜘蛛杀蛇文言文阅读答案与施从事书文言文翻译注释赏析习惯说文言文翻译注释赏析

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形