纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

汗不敢出文言文翻译注释赏析汗不敢出文言文阅读答案

12月4日 醉殇别投稿
  【文言文】
  钟毓、钟会少有令誉。年十三,魏文帝闻之,语其父繇曰:“可令二子来。”于是敕见。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆。”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出。”
  【翻译】
  钟毓、钟会在少年时期就有美好的声誉。十三岁时,魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声,就对他们的父亲钟繇说:“可以叫这两个孩子来见我。”于是奉旨进见。钟毓脸上冒有汗水,魏文帝问:“你脸上为什么出汗呢?”钟毓回答:“由于恐惧慌张、害怕得发抖,所以汗水像水浆一样流出。”文帝又问钟会:“你脸上为什么不出汗?”钟会回答:“由于恐惧战栗,害怕得发抖,所以汗水也不敢冒出。”
  【注释】
  少:少年
  令:善,美好
  誉:美名、荣誉
  闻:听说
  语:对说
  敕见:皇帝下诏书接见
  敕:皇帝的诏书,命令
  卿:你
  何以:为什么
  对:回答
  战战:害怕得发抖的样子
  惶:恐惧
  复:再,又
  【赏析】
  《汗不敢出》文言文中,钟会的回答比钟毓的回答更加巧妙和机智。原本是不怕或者不爱出汗的体质,事实是没出汗,这样回答魏文帝显然不够尊敬礼貌。而说“因为见到皇帝而战战兢兢,汗不敢出”,既表达对君臣上下的阶级感,又体现出少年面君的紧张感,真实而不失礼节。
  【阅读答案】
  1、给下列加点的词语选择正确的义项
  钟毓、钟会少有令誉(C)
  可令二子来(B)
  A。命令B。使,让C。善,美好D。县令
  2、句子翻译
  (1)战战惶惶,汗出如浆。
  翻译:恐惧、害怕得发抖,汗像浆一样流出来。
  (2)卿何以不汗?
  翻译:你为什么不出汗?
  3、你认为文中的钟毓和钟会是个怎样的人?
  答:钟毓是一个诚实胆小的人;钟会是个机智聪明的人。
投诉 评论

酒店猛狗文言文翻译及寓意《酒店猛狗》出自于《晏子春秋内篇问上》。【文言文】人有酤酒者,为器甚洁清,置表甚长,而酒酸不售。问之里人其故。里人曰:“公之狗猛,人挈器而入,且酤公酒,狗迎而噬之,……蝜蝂传文言文翻译蝜蝂传文言文赏析《蝜蝂传》是唐代文学家柳宗元的寓言作品。【文言文】蝜蝂者,善负小虫也。行遇物,辄持取,卬其首负之。背愈重,虽困剧不止也。其背甚涩,物积因不散,卒踬仆不能起。人或怜之……乌贼求全文言文翻译注释乌贼求全文言文启示《乌贼求全》选自《柳河东集附录》。【文言文】海之鱼,有乌贼其名者,呴水而水乌。戏于岸间,惧物之窥己也,则呴水以自蔽。海鸟视之而疑,知其鱼而攫之。呜呼!徒知自蔽以求全……晋人好利文言文翻译启示晋人好利文言文阅读答案《晋人好利》讲述晋人好利夺取他人财物却被虚伪假善的官吏抢走的故事。【文言文】晋人有好利者,入市区焉。遇物即攫之,曰:“此吾可羞也,此吾可服也,此吾可资也,此吾可器也……石崇与王恺争豪文言文翻译注释石崇与王恺争豪的启示《石崇与王恺争豪》选自《世说新语汰侈》。【文言文】石崇与王恺争豪,并穷绮丽,以饰舆服。武帝,恺之甥也,每助恺。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺,枝柯扶疏,世罕其比。恺以示崇……鼠画逼真文言文翻译注释赏析【文言文】东安一士人善画,作鼠一轴,献之邑令。令初不知爱,漫悬于壁。旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠。令怪之,黎明物色,轴在地而猫蹲其旁。逮举轴,则踉跄逐之。以试群猫,莫不然……宋仁宗忍饿文言文翻译注释宋仁宗忍饿的启示和品质《宋仁宗忍饿》选自宋魏泰《东轩笔录》。【文言文】宋仁宗一日晨兴,语近臣曰:“昨夕因不寐而甚饥,思食烧羊。”侍臣曰:“何不降旨索取?”仁宗曰:“比闻禁中每有索取,外面……汗不敢出文言文翻译注释赏析汗不敢出文言文阅读答案【文言文】钟毓、钟会少有令誉。年十三,魏文帝闻之,语其父繇曰:“可令二子来。”于是敕见。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆。”复问会:“卿何以不……文徵明习字文言文翻译注释启示文徵明习字,文出《书林记事》,记叙了“吴中四才子”之一的文徵明勤学苦练、坚持不懈、一丝不苟练习书法的故事。【文言文】文徵明临摹《千字文》,日以十本为率,书遂大进。平……智犬破案文言文翻译注释感悟智犬破案文言文阅读答案【文言文】去杭州百里许,有一古刹,香火颇旺。一夕,有盗逾墙而入。犬吠,僧觉。盗劈僧首,立仆。遂越货而亡。翌日,二小僧入室见之,讶甚。乃诣官讼,其犬亦从。途经一酒肆,见五六……神针道人文言文翻译注释神针道人文言文启示【文言文】凌云北游太山,古庙前遇病人,气垂绝。云嗟叹久之。一道人忽曰:“汝欲生之乎?”曰:“然。”道人针其左股立苏,曰:“此人毒气内侵,非死也,毒散自生耳。”因授云针术,……晏子辞千金文言文翻译晏子辞千金文言文阅读答案【文言文】晏子方食,景公使使者至。分食食之,使者不饱,晏子亦不饱。使者反,言之公。公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也。”使吏致千金与市租,请以奉宾客。……
“我向秦人问路歧,云是王粲南登之古道。古道连绵走西京,紫阙落【诗句】我向秦人问路歧,云是王粲南登之古道。古道连绵走西京,紫阙落日浮云生。【出处】唐李白《灞陵行送别》。【意思翻译】我向秦地之人打听眼前这条歧路,据说这就是当年王……“楚山秦山皆白云,白云处处长随君。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】楚山秦山皆白云,白云处处长随君。【出处】唐李白《白云歌送刘十六归山》。【意思翻译】北方的山,南方的林,山山水水绕白云,白云缭绕长伴君。【全诗】《……“茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。”全诗意思【诗句】茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。【出处】唐杜甫《茅屋为秋风所破歌》。【意思翻译】茅草飞过江去,洒满郊野,有的在高耸的大树颠上牵挂,有的在低洼……“南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼,公然抱茅入竹去。”全诗【诗句】南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼,公然抱茅入竹去。【出处】唐杜甫《茅屋为秋风所破歌》。【意思翻译】南村一群顽童欺我衰老无力。竟忍心当着我面做起了盗贼。公然……“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。【出处】唐杜甫《绝句》。【意思翻译】两个黄莺儿在翠柳间鸣叫,一对白鹭鸶展翅飞上蓝天。黄鹂(l):黄莺。【鉴赏……“俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏【诗句】俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。【出处】唐杜甫《茅屋为秋风所破歌》。【意思翻译】不一会儿风止了,墨黑的乌云又布满天空,秋天白……“报韩虽不成,天地皆振动。潜匿游下邳,岂曰非智勇。”全诗意思【诗句】报韩虽不成,天地皆振动。潜匿游下邳,岂曰非智勇。【出处】唐李白《经下邳圯桥怀张子房》。【意思翻译】为韩国报仇虽没有成功,天下却都得到了鼓动。事败后藏匿到下邳……“我来圯桥上,怀古钦英风。惟见碧流水,曾无黄石公。叹息此人去【诗句】我来圯桥上,怀古钦英风。惟见碧流水,曾无黄石公。叹息此人去,萧条徐泗空。【出处】唐李白《经下邳圯桥怀张子房》。【意思翻译】只见桥下淌过清清的流水,桥上却没有……“八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。【出处】唐杜甫《茅屋为秋风所破歌》。【意思翻译】八月天高气爽,却不料突然刮起一阵呼啸的狂风,……“老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。”全诗意思【诗句】老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。【出处】唐杜甫《石壕吏》。【意思翻译】我老妇虽年迈力衰,让我今夜跟你们走吧。去应河阳的急差,还有点做早饭的能……“醉别复几日,登临遍池台。何时石门路,重有金樽开。”全诗意思【诗句】醉别复几日,登临遍池台。何时石门路,重有金樽开。【出处】唐李白《鲁郡东石门送杜二甫》。【意思翻译】没有几天我们就要一醉而别了,所以我们在一起几乎游遍了这一带……“好雨知时节,当春乃发生。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】好雨知时节,当春乃发生。【出处】唐杜甫《春夜喜雨》。【意思翻译】好雨知道农时和节令,春天一到就下了起来。乃:即,就。发生:指下雨。【赏析】原诗中的红湿……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形