纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

张用良不杀蜂文言文翻译注释张用良不杀蜂文言文启示道理

3月19日 相思宫投稿
  《张用良不杀蜂》的作者是宋朝著名文学家欧阳修。
  【文言文】
  太仓张用良,幼时揭蜂窝,尝为蜂螫(sh),故恶之。后见蜂则百计千方扑杀之。一日薄暮,见一飞虫,投于蛛网,竭力而不能去。蛛遽束缚之,甚急。忽一蜂来螫蛛,蛛避。蜂数含水湿虫,久之得脱去。张用良因感其义,自是不复杀蜂。
  (据《虞初新志》改写)
  【翻译】
  张用良因为小时候捣蜂窝,曾经被黄蜂蜇伤,因此十分憎恨黄蜂。后来看到黄蜂就千方百计地把它抓住,然后杀死。一天靠近傍晚的时候,张用良看见一只飞虫撞向蜘蛛网,用尽全力却仍然不能够脱离。蜘蛛立刻把它捆绑住,情况十分危急。他忽然看见一只黄蜂飞来用毒针蜇蜘蛛随后便避开了。黄蜂多次沾水使小虫变湿,时间一长飞虫便挣脱蜘蛛网飞离。张用良被这黄蜂的道义行为所感动,从这以后不再杀黄蜂。
  【注释】
  尝:曾经
  为:被
  螫(sh):刺
  故:因此,所以
  恶(w):讨厌,厌恶
  薄暮:傍晚薄:靠近
  投:撞
  竭力:用尽全力
  遽(j):立刻
  甚:十分
  急:紧急
  避:躲避
  数:多次
  脱:摆脱
  因感:被感动
  义:义气
  自是:从此;是:这;自:从
  复:再
  【道理启示】
  《张用良不杀蜂》中张用良被黄蜂的道义行为所感动,从这以后不再杀黄蜂。启示我们:做人要讲仁义,尊重生命,对待事情要多看几个方面,站在别人的立场想一想。
  【作者简介】
  欧阳修(1007年8月1日1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩被世人称为“唐宋八大家”。
投诉 评论

孟子欲休妻文言文翻译孟子欲休妻文言文道理《孟子欲休妻》选自《韩诗外传》。【文言文】孟子妻独居,踞,孟子入户视之,向其母曰:“妇无礼,请去之。”母曰:“何?”曰:“踞。”其母曰:“何知之?”孟子曰:“我亲见……樊重种树文言文翻译樊重种树文言文道理【文言文】樊(fn)重欲作器,先种梓漆。时人嗤之,曰:“尔老矣,俟(s)日后作器,何及?”樊重不答。春来秋去,积以岁月,梓漆皆得其用。向之笑者,咸来求假。此种植之不可已也……邓攸弃儿保侄文言文翻译邓攸弃儿保侄文言文启示【文言文】邓攸,晋人也。有弟早亡,唯有一儿,曰遗民。时值动乱,胡人入侵京城,掠牛马。邓攸挈妻孥亡。食尽,贼又迫,谓妻曰:“吾弟早亡,但有遗民。今担两儿,尽死。莫若弃己儿,……孔子见罗雀者文言文翻译孔子见罗雀者文言文道理启示【文言文】孔子见罗雀者【1】,所得皆黄口【2】小雀。夫子问之曰:“大雀独【3】不得,何也?”罗者曰:“大雀善惊而难得【4】,黄口贪食而易得。黄口从【5】大雀,则不得;大雀……庾公乘马有的卢文言文翻译注释赏析庾公乘马有的卢的道理【文言文】庾(y)公乘马有的(d)卢,或语令卖去,庾云:“卖之必有买者,即复害其主,宁可不安己而移于他人哉?昔孙叔敖杀两头蛇以为后人,古之美谈。效之,不亦达乎?”【……九方皋相马文言文翻译九方皋相马的寓意道理《九方皋相马》出自《列子说符》。【文言文】秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓2有可使求马者乎?”伯乐对曰:“良马可形容筋骨相也。天下之马,若灭若没,若亡若失。……君子之学美其身文言文翻译君子之学美其身赏析《君子之学美其身》出自(《荀子劝学篇》。【文言文】君子之学也,入乎耳,箸乎心,布乎四体,形乎动静。端而言,蠕而动,一可以为法则。小人之学也,入乎耳,出乎口。口耳之间……杨修啖酪文言文翻译注释杨修啖酪文言文启示【文言文】人饷魏武一杯酪。魏武噉少许,盖头上题“合”字以示众。众莫之解。次至杨修,修便噉,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”【翻译】有人进贡给魏武帝曹操一杯乳酪……熊与坎中人文言文翻译熊与坎中人文言文启示【文言文】有人入山射鹿,忽堕一坎内,见熊子数头。须臾(y),有大熊入,以为必害己。良久,大熊出果分与诸子。末后作一份与此人。此人馁久,冒死啖之。熊似甚怜之。每旦,熊母觅食……田真兄弟文言文翻译注释田真兄弟文言文启示【文言文】京兆田真兄弟三人,共议分财。生资皆平均,唯堂前一株紫荆树,共议欲破三片。翌日就截之,其树即枯死,状如火然。真往见之,大愕,谓诸弟曰:“树木同株,闻将分斫,故憔悴……张用良不杀蜂文言文翻译注释张用良不杀蜂文言文启示道理《张用良不杀蜂》的作者是宋朝著名文学家欧阳修。【文言文】太仓张用良,幼时揭蜂窝,尝为蜂螫(sh),故恶之。后见蜂则百计千方扑杀之。一日薄暮,见一飞虫,投于蛛网,竭力……稚犬斗虎文言文翻译注释稚犬斗虎文言文启示稚犬斗虎,又名稚犬毙虎,作者是清代作家钱枝桂,出自其《警心录》中的一篇短文。【文言文】某村赵氏,犬生三子,甫二月,随母行。一虎呼啸出林,疾奔母犬。母犬亟召子伏身下。……
雨后望月全文翻译(李白)雨后望月全文:四郊阴霭散,开户半蟾生。万里舒霜合,一条江练横。出时山眼白,高后海心明。为惜如团扇,长吟到五更。雨后望月全文翻译:当四野阴云消……题嵩山逸人元丹丘山居全文翻译(李白)题嵩山逸人元丹丘山居全文:家本紫云山,道风未沦落。沉怀丹丘志,冲赏归寂寞。朅来游闽荒,扪涉穷禹凿。夤缘泛潮海,偃蹇陟庐霍。凭雷蹑天窗,弄影憩霞阁。……题元丹丘颍阳山居全文翻译(李白)题元丹丘颍阳山居全文:仙游渡颍水,访隐同元君。忽遗苍生望,独与洪崖群。卜地初晦迹,兴言且成文。却顾北山断,前瞻南岭分。遥通汝海月,不隔嵩丘云。……秋浦清溪雪夜对酒客有唱山鹧鸪者全文翻译(李白)秋浦清溪雪夜对酒客有唱山鹧鸪者全文:披君貂襜褕,对君白玉壶。雪花酒上灭,顿觉夜寒无。客有桂阳至,能吟山鹧鸪。清风动窗竹,越鸟起相呼。持此足为乐,何……送于十八应四子举落第还嵩山全文翻译(李白)送于十八应四子举落第还嵩山全文:吾祖吹橐籥,天人信森罗。归根复太素,群动熙元和。炎炎四真人,摛辩若涛波。交流无时寂,杨墨日成科。夫子闻洛诵,夸才才……在浔阳非所寄内全文翻译(李白)在浔阳非所寄内全文:闻难知恸哭,行啼入府中。多君同蔡琰,流泪请曹公。知登吴章岭,昔与死无分。崎岖行石道,外折入青云。相见若悲叹,哀声那可闻?……代美人愁镜二首全文翻译(李白)代美人愁镜其一全文:明明金鹊镜,了了玉台前。拂拭交冰月,光辉何清圆。红颜老昨日,白发多去年。铅粉坐相误,照来空凄然。代美人愁镜其一全文翻译:……题金陵王处士水亭全文翻译(李白)题金陵王处士水亭全文:王子耽玄言,贤豪多在门。好鹅寻道士,爱竹啸名园。树色老荒苑,池光荡华轩。此堂见明月,更忆陆平原。扫拭青玉簟,为余置金尊。……咏山樽二首全文翻译(李白)咏山樽其一全文:蟠木不雕饰,且将斤斧疏。樽成山岳势,材是栋梁余。外与金罍并,中涵玉醴虚。惭君垂拂拭,遂忝玳筵居。咏山樽其一全文翻译:盘根错节……庐山东林寺夜怀全文翻译(李白)庐山东林寺夜怀全文:我寻青莲宇,独往谢城阙。霜清东林钟,水白虎溪月。天香生虚空,天乐鸣不歇。宴坐寂不动,大千入毫发。湛然冥真心,旷劫断出没。……待酒不至全文翻译(李白)待酒不至全文:玉壶系青丝,沽酒来何迟。山花向我笑,正好衔杯时。晚酌东窗下,流莺复在兹。春风与醉客,今日乃相宜。待酒不至字词句解释:玉壶:玉制……春归终南山松龛旧隐全文翻译(李白)春归终南山松龛旧隐全文:我来南山阳,事事不异昔。却寻溪中水,还望岩下石。蔷薇缘东窗,女萝绕北壁。别来能几日,草木长数尺。且复命酒樽,独酌陶永夕。……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形