纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

崔景偁拜师文言文翻译及注释崔景偁拜师文言文赏析

2月10日 楚倾云投稿
  《崔景偁拜师》是清朝张惠言写的一篇文言文。
  【文言文】
  余始识景偁于京师,与为友,景偁以兄事余。既数岁,已而北面承贽,请为弟子。余愧谢,不获。且曰:“偁之从先生,非发策决科之谓也。先生不为世俗之文,又不为世俗之人,某则愿庶几焉。”
  【翻译】
  我当初在京城认识景偁,和(他)结交为朋友,景偁按照长兄的态度来照顾我。几年后,不久又向朝南坐的我下拜,请求做(我的)学生。我感到惭愧并谢绝了,但对方不同意。(景偁)说:“我跟从您,并不是为了在科举考试中图取功名啊。先生您不写世俗的文章,也不是个庸俗的人,我的愿望有希望实现了。”
  【注释】
  1、余:我,指本文作者张惠言。他是清代文学家。
  2、北面承贽(zh第四声):拜师。北面,面朝北,即向朝南坐的老师下拜。
  3、发策决科:科举考试中获得功名。
  4、庶几:有希望。
  5、偁之从先生:偁之所以跟随您。从:跟从,跟随。
  6、为:成为。
  7、为:写。
  8、为:做。
  9、既:已经。
  10、。弟子:学生,门徒。
  11、谢:拒绝。
  12、已而:不久。
  13、从:跟随。
  【赏析】
  这篇哀辞开门见山叙述师生渊源,崔景偁不为世俗之文,不为世俗之人,择师无所攀援,治学无所炫耀,这里既是赞赏崔景偁,也是作者隐然以韩愈自任。其后叙其才艺为人只是简略带过,表示了对崔景偁不获骋志而早逝的痛惜。
  【作者介绍】
  张惠言(1761~1802)清代词人、散文家。原名一鸣,字皋文,一作皋闻,号茗柯,武进(今江苏常州)人。乾隆二十六年生,嘉庆七年六月十二日卒。乾隆五十一年举人,嘉庆四年进士,官编修。少为词赋,深于易学,与惠栋、焦循一同被后世称为“乾嘉易学三大家”。又尝辑《词选》,为常州词派之开山,著有《茗柯文编》。
投诉 评论

黄公好谦卑文言文翻译黄公好谦卑的启示【文言文】齐有黄公者,好谦卑。有二女,皆国色。以其美也,常谦词毁之,以为丑恶。丑恶之名远布。年过(超过了订婚的年龄)而一国无聘者。卫有鳏〔gun〕夫(老而无妻的人),失时……人有亡鈇者文言文翻译人有亡鈇者的道理启示【文言文】人有亡鈇者,意其邻之子:视其行步,窃鈇也;颜色,窃鈇也;言语,窃鈇也;动作态度无为而不窃鈇也。俄儿而掘其谷而得其鈇,他日复见邻人之子,动作态度无似窃鈇者。……吕蒙正不为物累文言文翻译吕蒙正不为物累吕蒙正的品质【文言文】吕文穆公蒙正以宽厚为宰相,太宗尤所眷遇。有一朝士,家藏古鉴,自言能照二百里,欲因公弟献以求知。其弟伺间从容言之,公笑曰:吾面不过碟子大,安用照二百里?……常羊学射文言文翻译及注释常羊学射文言文道理【文言文】常羊学射于屠龙子朱。屠龙子朱曰:“若欲闻射道乎?楚王田于云梦,使虞人起禽而射之。禽发,鹿出于王左,麋交于王右。王引弓欲射,有鹄拂王旃而过,翼若垂云。王注矢于弓,……曹彬仁爱文言文翻译及注释曹彬仁爱文言文阅读答案【文言文】曹武惠王,国朝名将,勋业之盛,无与为比。尝曰:“自吾为将,杀人多矣,然未尝以私喜怒辄戮一人。”其所居堂屋敝,子弟请加修葺,公曰:“时方大冬,墙壁瓦石之间,百虫所……司马光幼时文言文翻译及注释司马光幼时文言文启示【文言文】司马光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大旨。自是手不释书,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破……魏文侯问李克文言文翻译《魏文侯问李克》讲述了一个李克教导魏文侯应赏罚有度,以此招揽贤士,才能使百姓信服的小故事。【文言文】魏文侯问李克曰:“为国如何?”对曰:“臣闻为国之道:食有劳而禄有……甄彬还金文言文翻译及注释甄彬还金文言文道理《甄彬还金》是选自李昉《太平广记》中的一个历史典故。【文言文】齐有甄彬者,有器业。尝以一束苎于荆州长沙西库质钱。后赎苎,于束中得金五两,以手巾裹之。彬得金,送还西库……张乖崖为崇阳令文言文翻译张乖崖为崇阳令文言文道理《张乖崖为崇阳令》讲述了张乖崖公正惩罚贪官的故事。【文言文】张乖崖为崇阳令,一吏自库中出,视其鬓旁巾下有一钱,诘之,乃库中钱也。乖崖命杖之,吏勃然曰:“一钱何足道,……崔景偁拜师文言文翻译及注释崔景偁拜师文言文赏析《崔景偁拜师》是清朝张惠言写的一篇文言文。【文言文】余始识景偁于京师,与为友,景偁以兄事余。既数岁,已而北面承贽,请为弟子。余愧谢,不获。且曰:“偁之从先生,非发策……盗不劫幸秀才酒文言文翻译注释《盗不劫幸秀才酒》选自《东坡志林》。【文言文】“幸思顺,金陵老儒也。皇祐中,沽酒江州,人无贤愚皆喜之。时劫江贼方炽,有一官人舣舟酒垆下,偶与思顺往来相善,思顺以酒十……为者常成文言文翻译注释为者常成文言文道理《为者常成》是明代李贽写的一篇文言文,通过梁丘据和晏子的对话的故事表达道理,选自《初潭集》。为者常成,意思就是说,只有去做才有可能成功,不做就永远成功不了。【文言文】……
李白相逢行全文翻译及字词句解释(两首)李白相逢行全文(两首):其一朝骑五花马,谒帝出银台。秀色谁家子,云车珠箔开。金鞭遥指点,玉勒近迟回。夹毂相借问,疑从天上来。蹙入青绮门,当歌……李白胡无人全文翻译及字词句解释李白胡无人全文:严风吹霜海草凋,筋干精坚胡马骄。汉家战士三十万,将军兼领霍嫖姚。流星白羽腰间插,剑花秋莲光出匣。天兵照雪下玉关,虏箭如沙射金甲。云……独漉篇全文翻译及字词句解释(李白)独漉篇全文:独漉水中泥,水浊不见月。不见月尚可,水深行人没。越鸟从南来,胡鹰亦北渡。我欲弯弓向天射,惜其中道失归路。落叶别树,飘零随风。客无……塞下曲六首全文翻译及字词句解释(李白)其一五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。全文翻译:五月的天山仍是满山飘雪,只有凛……翰林读书言怀呈集贤诸学士全文翻译及字词句解释(李白)翰林读书言怀呈集贤诸学士全文:晨趋紫禁中,夕待金门诏。观书散遗帙,探古穷至妙。片言苟会心,掩卷忽而笑。青蝇易相点,白雪难同调。本是疏散人,屡贻褊促……清平调词三首全文翻译及字词句解释(李白)清平调词其一全文:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。清平调词其一全文翻译:见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照……长门怨二首全文翻译及字词句解释(李白)长门怨二首全文:其一天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。其二桂殿长愁不记春,黄金四屋起秋尘。夜悬明镜青天上,独照……哭宣城善酿纪叟全文翻译及字词句解释(李白)哭宣城善酿纪叟全文:纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人。哭宣城善酿纪叟全文翻译:纪老在黄泉地下,还会酿制老春美酒。只是阴间没有李白,你……哭晁卿衡全文翻译及字词句解释(李白)哭晁卿衡全文:日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。哭晁卿衡全文翻译:日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群……李白对酒全文翻译及字词句解释(七言古诗)李白对酒全文(七言古诗):蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌。玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何!李白对酒全文翻译(七言古诗):……宣城见杜鹃花全文翻译及字词句解释(李白)宣城见杜鹃花全文:蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。宣城见杜鹃花全文翻译:在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡……李白对酒全文翻译及字词句解释李白对酒全文:劝君莫拒杯,春风笑人来。桃李如旧识,倾花向我开。流莺啼碧树,明月窥金罍。昨日朱颜子,今日白发催。棘生石虎殿,鹿走姑苏台。自古帝……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形