【原文】
　　庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩漫其鼻端，若蝇翼，使匠石斲之。匠石运斤成风，听而斲之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。”宋元君闻之，召匠石曰：‘尝试为寡人为之。’匠石曰：‘臣则尝能斲之。虽然，臣之质死久矣。’自惠子之死也，吾无以为质矣！吾无与言之矣。”
　　【翻译】
　　庄子送葬，经过惠子的坟墓，回头对随从说道：“郢都有一个人，不小心让一星点白灰粘在鼻子上，这点白灰就像苍蝇的翅膀那样又薄又小，他让匠石替他削掉。匠石挥起斧子，随斧而起的风呼呼作响，任凭斧子向鼻端挥去，泥点尽除而鼻子安然不伤，郢都人站立不动，神色不变。宋元君听说此事后，把匠石召去，说道：‘试着替我再做一遍。’匠石说道：‘臣下确实曾经削掉过鼻尖上的泥点，不过现在我的对手已经死了很久了！’自从先生去世，我再也没有对手了，我再也找不到辩论的对象了！”
　　【注释】
　　垩：，石灰（一说白色的土）
　　慢：通“墁”，玷污
　　若：像
　　斲：zhu，同“斫”，砍，削，清除
　　运：挥动。斤：f，斧头
　　尽：使干净
　　召：召见
　　虽然：即使如此。虽：即使。然：如此
　　质：对手
　　【赏析】
　　《庄子送葬》选自《庄子徐无鬼》。庄子以石匠的故事描述了知音难求以及多老友怀念的心情；慨叹自惠子死后，他就没有可以谈话的知己了。
　　成语“运斤成风”就是出自本文。

晋平公炳烛而学文言文翻译、注释、道理【文言文】晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣。”师旷曰：“何不炳烛乎？”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”师旷曰：“盲臣安敢（14）戏其君乎？臣闻之：少而好学，……象虎文言文翻译及注释象虎文言文寓意【文言文】楚人有患狐者，多方以捕之，弗获。或教之曰：“虎，山兽之雄也。天下之兽见之，咸詟而亡其神，伏而俟命。”乃使作象虎，取虎皮蒙之，出于牖下。狐入，遇焉，啼而踣。……阳子之宋原文及翻译寓意【原文】阳子之宋，宿于逆旅。逆旅者有妾二人，其一人美，其一人恶，恶者贵而美者贱。阳子问其故，逆旅小子对曰：“其美者自美，吾不知其美也；其恶者自恶，吾不知其恶也。”阳子曰：……庄子送葬，过惠子之墓原文及翻译【原文】庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩漫其鼻端，若蝇翼，使匠石斲之。匠石运斤成风，听而斲之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。”宋元君闻之，召匠石曰：‘尝试为寡人为……于园文言文翻译注释赏析【文言文】于园在瓜洲步五里铺，富人于五所园也。非显者刺，则门钥不得出。葆生叔同知瓜洲，携余往，主人处处款之。园中无他奇，奇在磊石。前堂石坡高二丈，上植果子松数棵，缘坡植牡……陆游家训文言文翻译注释启示【文言文】后生才锐者，最易坏。若有之，父兄当以为忧，不可以为喜也。切须常加简束，令熟读经学，训以宽厚恭谨，勿令与浮薄者游处。自此十许年，志趣自成。不然，其可虑之事，盖非一……戴高帽文言文翻译及注释戴高帽文言文道理启示【原文】俗以喜人面谀曰：“喜戴高帽”。有京朝官出仕于外者，往别其师。师曰：“外官不易为，宜慎之。”其人曰：“某备有高帽一百，适人辄送其一，当不至有所龃龉。”师怒曰：“吾辈……管宁割席文言文翻译注释管宁割席文言文启示【文言文】管宁、华歆（1）共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉（2）而掷（3）去（4）之。又尝（5）同席读书，有乘轩服冕（6）过门者，宁读如故（7），歆废书（8……卖柑者言原文及翻译注释赏析【文言文】杭有卖果者，善藏柑，涉寒暑不溃。出之烨然，玉质而金色。置于市，贾十倍，人争鬻之。予贸得其一，剖之，如有烟扑口鼻，视其中，则干若败絮。予怪而问之曰：“若所市……红毛毡文言文翻译及注释红毛毡文言文启示【文言文】红毛国，旧许与中国相贸易。边帅见其众，不许登岸。红毛人固请赐一毡地足矣。边帅思一毡所容无几，许之。其人置毡岸上，但容二人，拉之容四五人。且拉且登，顷刻毡大亩许，……颜回好学文言文翻译注释颜回好学文言文启示【文言文】颜回年二十九，发尽白，蚤死。孔子哭之恸，曰：“自吾有回，门人益亲。”鲁哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过。不幸短命死矣，今也则亡……曹冲称象文言文翻译及注释曹冲称象文言文启示【文言文】曹冲生五六岁，智意所及，有若成人之智。时孙权曾致巨象，太祖欲知其斤重，访之群下，咸莫能出其理。冲曰：“置象大船之上，而刻其水痕所至，称物以载之，则校可知矣。”太……