【原文】
　　子曰：“道不远人（1），人之为道而远人，不可以为道。《诗》云：‘伐柯，伐柯（2），其则不远。’执柯以伐柯，睨（3）而视之，犹以为远。故君子以人治人，改而止。忠恕违道不远（4），施诸己而不愿，亦勿施于人。君子之道四，丘未能一焉（5），所求乎子，以事父（6），未能也；所求乎臣，以事君，未能也；所求乎弟，以事兄，未能也；所求乎朋友，先施之，未能也。庸德之行，庸言之谨；有所不足，不敢不勉，有余，不敢尽；言顾行，行顾言，君子胡不慥慥尔（7）！”
　　【翻译】
　　孔子说：“中庸之道不远离人。人去实行中庸之道却远离了人，他就不是在实行中庸之道。《诗经》上说：‘砍伐斧柄，砍伐斧柄，斧柄制作的方法就在手边。’手握斧柄伐木制斧柄，斜着眼审度两者，仍然觉得相差太远。所以，君子应以对待人的方式治理人，直到他们改正为止。忠恕与道不远，不愿施于己身的，也不要施与别人。君子所奉行的道有四条，我孔丘一条都做不到。对侍奉父亲的儿子所要求的，我尚未做到；对侍奉国君的臣下所要求的，我尚未做到，对侍奉兄长的弟弟所要求的，我尚未做到；要求朋友做到的自己先做，我尚未做到。在日常德行的实施方面，在日常语言的慎重方面，我做得还不好，不敢不继续努力，即使有做得完满的地方也不敢把话说尽。言语要照顾到行为，行为要照顾到言语，君子怎么能不笃实忠厚呢？”
　　【注释】
　　（1）远：远离。
　　（2）伐：砍削。柯：斧柄。
　　（3）睨（n）：斜眼看人。
　　（4）违：离开。
　　（5）丘未能一焉：我一件也没有做到。丘，孔子的名。此夫子自称。
　　（6）事：事奉。
　　（7）慥（zo）慥：忠厚老实的样子。

孟子尽心章句下第二节原文及译文孟子尽心章句下第二节【原文】孟子曰：“春秋无义战。彼善于此，则有之矣。征者上伐下也，敌国不相征也。”【译文】孟子说：“春秋时期没有最佳行为方式的战争。但……孟子尽心章句下第一节原文及译文孟子尽心章句下第一节【原文】孟子曰：“不仁哉，梁惠王也！仁者以其所爱及其所不爱，不仁者以其所不爱及其所爱。”公孙丑曰：“何谓也？”“梁惠王以土地之故，糜烂其民……孟子尽心章句上第四十六节原文及译文孟子尽心章句上第四十六节【原文】孟子曰：“知者无不知也，当务之为急；仁者无不爱也，急亲贤之为务。尧舜之知而不遍物，急先务也；尧舜之仁不遍爱人，急亲贤也。不能三年之丧……孟子尽心章句下第十七节原文及译文孟子尽心章句下第十七节【原文】孟子曰：“孔子之去鲁，曰：‘迟迟吾行也。’去父母国之道也。去齐，接淅而行，去他国之道也。”【译文】孟子说：“孔子离开鲁国时……孟子尽心章句下第三节原文及译文孟子尽心章句下第三节【原文】孟子曰：“尽信书，则不如无书。吾于武成，取二三策而已矣。仁人无敌于天下。以至仁伐至不仁，而何其血之流杵也？”【译文】孟子说：……孟子尽心章句下第四节原文及译文孟子尽心章句下第四节【原文】孟子曰：“有人曰：‘我善为陈，我善为战。’大罪也。国君好仁，天下无敌焉。南面而征北狄怨，东面而征西夷怨。曰：‘奚为后我？’武王之伐殷也，……中庸第四章原文及翻译【原文】子曰：“道（1）之不行也，我知之矣：知者（2）过之，愚者不及也。道之不明也，我知之矣：贤者过之，不肖者（3）不及也。人莫不饮食也，鲜能知味也。”【翻译】……中庸第十三章原文及翻译注释【原文】子曰：“道不远人（1），人之为道而远人，不可以为道。《诗》云：‘伐柯，伐柯（2），其则不远。’执柯以伐柯，睨（3）而视之，犹以为远。故君子以人治人，改而止。忠恕违……中庸第九章原文及翻译【原文】子曰：“天下国家可均（1）也，爵（2）禄可辞也，白刃可蹈（3）也，中庸不可能也。”【翻译】孔子说：“天下国家是可以公正治理的，爵位俸禄是可以辞掉的，利……中庸第十章原文及翻译【原文】子路（1）问强，子曰：“南方之强与？北方之强与？抑（2）而强与？宽柔以教，不报（3）无道，南方之强也，君子居（4）之。衽（5）金革，死而不厌（6），北方之强也，而……中庸第六章原文翻译及赏析【原文】子曰：“舜其大知也与（1）！舜好问而好察迩言（2），隐恶而扬善，执其两端，用其中于民，其斯以为舜乎！”【翻译】孔子说：“舜是有大智慧啊！他喜欢询问且喜……中庸第十二章原文及翻译【原文】君子之道，费（1）而隐。夫妇之愚，可以与知焉，及其至也，虽圣人亦有所不知焉。夫妇（2）之不肖，可以能行焉，及其至也，虽圣人亦有所不能焉。天地之大也，人犹有所憾。故……