纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

中庸第十二章原文及翻译

4月4日 霸王亭投稿
  【原文】
  君子之道,费(1)而隐。夫妇之愚,可以与知焉,及其至也,虽圣人亦有所不知焉。夫妇(2)之不肖,可以能行焉,及其至也,虽圣人亦有所不能焉。天地之大也,人犹有所憾。故君子语大,天下莫能载焉,语小,天下莫能破(3)焉。《诗》云,鸢飞戾天(4);鱼跃于渊。言其上下察(5)也。君子之道,造端(6)乎夫妇;及其至也,察乎天地。
  【翻译】
  君子所奉行的道既广大又精微。黎民百姓虽然愚昧但还是可以知道它的,但至于最高境界的道,即使圣人也有不知晓的地方。普通百姓虽然不贤明,但还是可以实行它,但至于最高境界的道,即使圣人也有不能做到的地方。天地如此之大,但人仍有不满意的地方。因此,君子说的“大”,天下都载不起;君子说的“小”,天下都不能够理解。《诗经》上说:“鸢在天空上飞翔,鱼在深水处跳跃。”这是说君子的中庸之道在天地上下之间都是显豁的。君子所奉行的道,发端于普通百姓,在达到最高境界时便彰著于天地之间。
  【注释】
  (1)费:广大。隐:精微。
  (2)夫妇:匹夫匹妇,指普通男女。
  (3)破:分开。
  (4)鸢飞戾天,鱼跃于渊:引自《诗经大雅旱麓》。鸢,老鹰。戾,到达。
  (5)察:昭著,明显。
  (6)造端:开始。
投诉 评论 转载

孟子尽心章句下第二节原文及译文孟子尽心章句下第二节【原文】孟子曰:“春秋无义战。彼善于此,则有之矣。征者上伐下也,敌国不相征也。”【译文】孟子说:“春秋时期没有最佳行为方式的战争。但……孟子尽心章句下第一节原文及译文孟子尽心章句下第一节【原文】孟子曰:“不仁哉,梁惠王也!仁者以其所爱及其所不爱,不仁者以其所不爱及其所爱。”公孙丑曰:“何谓也?”“梁惠王以土地之故,糜烂其民……孟子尽心章句上第四十六节原文及译文孟子尽心章句上第四十六节【原文】孟子曰:“知者无不知也,当务之为急;仁者无不爱也,急亲贤之为务。尧舜之知而不遍物,急先务也;尧舜之仁不遍爱人,急亲贤也。不能三年之丧……孟子尽心章句下第十七节原文及译文孟子尽心章句下第十七节【原文】孟子曰:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也。’去父母国之道也。去齐,接淅而行,去他国之道也。”【译文】孟子说:“孔子离开鲁国时……孟子尽心章句下第三节原文及译文孟子尽心章句下第三节【原文】孟子曰:“尽信书,则不如无书。吾于武成,取二三策而已矣。仁人无敌于天下。以至仁伐至不仁,而何其血之流杵也?”【译文】孟子说:……孟子尽心章句下第四节原文及译文孟子尽心章句下第四节【原文】孟子曰:“有人曰:‘我善为陈,我善为战。’大罪也。国君好仁,天下无敌焉。南面而征北狄怨,东面而征西夷怨。曰:‘奚为后我?’武王之伐殷也,……中庸第四章原文及翻译【原文】子曰:“道(1)之不行也,我知之矣:知者(2)过之,愚者不及也。道之不明也,我知之矣:贤者过之,不肖者(3)不及也。人莫不饮食也,鲜能知味也。”【翻译】……中庸第十三章原文及翻译注释【原文】子曰:“道不远人(1),人之为道而远人,不可以为道。《诗》云:‘伐柯,伐柯(2),其则不远。’执柯以伐柯,睨(3)而视之,犹以为远。故君子以人治人,改而止。忠恕违……中庸第九章原文及翻译【原文】子曰:“天下国家可均(1)也,爵(2)禄可辞也,白刃可蹈(3)也,中庸不可能也。”【翻译】孔子说:“天下国家是可以公正治理的,爵位俸禄是可以辞掉的,利……中庸第十章原文及翻译【原文】子路(1)问强,子曰:“南方之强与?北方之强与?抑(2)而强与?宽柔以教,不报(3)无道,南方之强也,君子居(4)之。衽(5)金革,死而不厌(6),北方之强也,而……中庸第六章原文翻译及赏析【原文】子曰:“舜其大知也与(1)!舜好问而好察迩言(2),隐恶而扬善,执其两端,用其中于民,其斯以为舜乎!”【翻译】孔子说:“舜是有大智慧啊!他喜欢询问且喜……中庸第十二章原文及翻译【原文】君子之道,费(1)而隐。夫妇之愚,可以与知焉,及其至也,虽圣人亦有所不知焉。夫妇(2)之不肖,可以能行焉,及其至也,虽圣人亦有所不能焉。天地之大也,人犹有所憾。故……
“春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。”全诗意思,原文翻译,赏析“楼阁玲珑五云起,其中绰约多仙子。”全诗意思,原文翻译,赏析“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”全诗意思,原文翻译,赏析“忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间。”全诗意思,原文翻译,赏析“七月七日长生殿,夜半无人私语时。”全诗意思,原文翻译,赏析“但教心似金钿坚,天上人间会相见。”全诗意思,原文翻译,赏析“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。含情凝睇谢君王,一别音容两“遂令天下父母心,不重生男重生女。”全诗意思,原文翻译,赏析“后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。”全诗意思,原文翻译,赏析“云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。”全诗意思,原文翻译,赏析“春宵苦短日高起,从此君王不早朝。”全诗意思,原文翻译,赏析“蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。”全诗意思,原文翻译,赏析女人这样对待你,其实就是喜欢你,别不懂次韵答钟愚公怎样结束循环程序初中国旗下的演讲稿香蜜水神逆天而行,坑惨了锦觅母女?这个锅应该谁来背春节拜年五年级作文4篇周三收盘水滴公司跌近10,上市四日累跌超40江南有所大学新校区首次招生,预计录取6000余人,是捡漏的好甲维盐氯氰可以打稻纵卷叶螟吗股神刘正泰坦言坚持自研短线选股法两年小学生关于快乐的暑假作文200字侯宝林和马三立有矛盾吗?

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形