纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

中庸第十章原文及翻译

2月2日 菩提门投稿
  【原文】
  子路(1)问强,子曰:“南方之强与?北方之强与?抑(2)而强与?宽柔以教,不报(3)无道,南方之强也,君子居(4)之。衽(5)金革,死而不厌(6),北方之强也,而强者居之。故君子和而不流(7),强哉矫(8)!中立而不倚,强哉矫!国有道,不变塞(9)焉,强哉矫!国无道,至死不变,强哉矫!”
  【翻译】
  子路问什么是强大。孔子说:“你问的是南方的强大呢?还是北方的强大呢?或者是你所认为的强大?用宽容温柔的态度去教化,对无理的行为不施行报复,这是南方的强大,君子就属于这类。头枕武器、盔甲睡觉,死不反悔,这是北方的强大,强悍的人属于这一类。因此,君子要随和但不随波逐流,这才是真正的强大!独立而不偏不倚,这才是真正的强大!国家政治清明,不改变志向,这才是真正的强大!国家政治晦暗,至死不变节,这才是强大的!”
  【注释】
  (1)子路:名仲由,孔子的学生。
  (2)抑:选择性连词,意为“还是”。而:代词,你。与:疑问语气词。
  (3)报:报复。
  (4)居:处。
  (5)衽:卧席,此处用为动词。金:指铁制的兵器。革:指皮革制成的甲盾。
  (6)死而不厌:死而后已的意思。
  (7)和而不流:性情平和又不随波逐流。
  (8)矫:坚强的样子。
  (9)不变塞:不改变志向。
投诉 评论

孟子尽心章句下第二节原文及译文孟子尽心章句下第二节【原文】孟子曰:“春秋无义战。彼善于此,则有之矣。征者上伐下也,敌国不相征也。”【译文】孟子说:“春秋时期没有最佳行为方式的战争。但……孟子尽心章句下第一节原文及译文孟子尽心章句下第一节【原文】孟子曰:“不仁哉,梁惠王也!仁者以其所爱及其所不爱,不仁者以其所不爱及其所爱。”公孙丑曰:“何谓也?”“梁惠王以土地之故,糜烂其民……孟子尽心章句上第四十六节原文及译文孟子尽心章句上第四十六节【原文】孟子曰:“知者无不知也,当务之为急;仁者无不爱也,急亲贤之为务。尧舜之知而不遍物,急先务也;尧舜之仁不遍爱人,急亲贤也。不能三年之丧……孟子尽心章句下第十七节原文及译文孟子尽心章句下第十七节【原文】孟子曰:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也。’去父母国之道也。去齐,接淅而行,去他国之道也。”【译文】孟子说:“孔子离开鲁国时……孟子尽心章句下第三节原文及译文孟子尽心章句下第三节【原文】孟子曰:“尽信书,则不如无书。吾于武成,取二三策而已矣。仁人无敌于天下。以至仁伐至不仁,而何其血之流杵也?”【译文】孟子说:……孟子尽心章句下第四节原文及译文孟子尽心章句下第四节【原文】孟子曰:“有人曰:‘我善为陈,我善为战。’大罪也。国君好仁,天下无敌焉。南面而征北狄怨,东面而征西夷怨。曰:‘奚为后我?’武王之伐殷也,……中庸第四章原文及翻译【原文】子曰:“道(1)之不行也,我知之矣:知者(2)过之,愚者不及也。道之不明也,我知之矣:贤者过之,不肖者(3)不及也。人莫不饮食也,鲜能知味也。”【翻译】……中庸第十三章原文及翻译注释【原文】子曰:“道不远人(1),人之为道而远人,不可以为道。《诗》云:‘伐柯,伐柯(2),其则不远。’执柯以伐柯,睨(3)而视之,犹以为远。故君子以人治人,改而止。忠恕违……中庸第九章原文及翻译【原文】子曰:“天下国家可均(1)也,爵(2)禄可辞也,白刃可蹈(3)也,中庸不可能也。”【翻译】孔子说:“天下国家是可以公正治理的,爵位俸禄是可以辞掉的,利……中庸第十章原文及翻译【原文】子路(1)问强,子曰:“南方之强与?北方之强与?抑(2)而强与?宽柔以教,不报(3)无道,南方之强也,君子居(4)之。衽(5)金革,死而不厌(6),北方之强也,而……中庸第六章原文翻译及赏析【原文】子曰:“舜其大知也与(1)!舜好问而好察迩言(2),隐恶而扬善,执其两端,用其中于民,其斯以为舜乎!”【翻译】孔子说:“舜是有大智慧啊!他喜欢询问且喜……中庸第十二章原文及翻译【原文】君子之道,费(1)而隐。夫妇之愚,可以与知焉,及其至也,虽圣人亦有所不知焉。夫妇(2)之不肖,可以能行焉,及其至也,虽圣人亦有所不能焉。天地之大也,人犹有所憾。故……
“升沉应已定,不必问君平。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】升沉应已定,不必问君平。【出处】唐李白《送友人入蜀》。【意思翻译】我们在政治舞台上的升降沉浮应该说已经决定了,不必再去请问那个在成都卖卜的严君平。【全……“芳树笼秦栈,春流绕蜀城。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】芳树笼秦栈,春流绕蜀城。【出处】唐李白《送友人入蜀》。【意思翻译】山上茂密的春树枝叶婆娑,笼罩着由秦入蜀的栈道;山下春水环绕着成都,汩汩奔流。“笼”字可谓诗……“山从人面起,云傍马头生。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】山从人面起,云傍马头生。【出处】唐李白《送友人入蜀》。【意思翻译】山似乎贴着人的脸陡然升起,云仿佛挨着马的头突然涌出。傍:靠,靠近。【赏析】此为写蜀道……“见说蚕丛路,崎岖不易行。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】见说蚕丛路,崎岖不易行。【出处】唐李白《送友人入蜀》。【意思翻译】本诗与《蜀道难》同是写蜀道难行,但却同曲异工,其不同手法,各为题旨所决定。此诗是送友入蜀。……“会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。仰天大笑出门去,我辈岂是蓬【诗句】会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。【出处】唐。李白《南陵别儿童入京》【意思翻译】诗人借朱买臣的典故,以会稽愚妇喻目光短浅,又以买臣自比,来表达自己终于盼到了入……“高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。游说万乘苦不早,著鞭跨马涉【诗句】高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。【出处】唐。李白《南陵别儿童入京》【意思翻译】放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳……“白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵【诗句】白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。【出处】唐。李白《南陵别儿童入京》【意思翻译】白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷……“人行明镜中,鸟度屏风里。向晚猩猩啼,空悲远游子。”全诗意思【诗句】人行明镜中,鸟度屏风里。向晚猩猩啼,空悲远游子。【出处】唐。李白《清溪行宣州清溪》【意思翻译】好像在明镜中,鸟好像在屏风里的。入晚时猩猩的一声声啼叫,在我听……“清溪清我心,水色异诸水。借问新安江,见底何如此。”全诗意思【诗句】清溪清我心,水色异诸水。借问新安江,见底何如此。【出处】唐。李白《清溪行宣州清溪》【意思翻译】清溪的水色给我清心的感受,清溪水色其它水泽的地方不同。就算新安……“桃花流水窅然去,别有天地非人间。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】桃花流水窅然去,别有天地非人间。【出处】唐。李白《山中问答》【意思1】桃花随着流水飘然远去,那里别有一个天地,不同于寻常的人间。窅(yo)然:远去的样子。……“问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。【出处】唐。李白《山中问答》【意思翻译】你问我为什么隐居在这青绿的山林中,我只是笑一笑,没有回答你,内心却是一片自在悠闲。原……“云间连下榻,天上接行杯。醉后凉风起,吹人舞袖回。”全诗意思【诗句】云间连下榻,天上接行杯。醉后凉风起,吹人舞袖回。【出处】唐李白《与夏十二登岳阳楼》。【意思翻译】楼上住宿仿佛在云间下榻,几旁饮酒似乎于天上传杯。醉后朦胧里一……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形