菩萨蛮举头忽见衡阳雁全文
　　举头忽见衡阳雁，千声万字情何限。叵耐薄情夫，一行书也无。
　　泣归香阁恨，和泪淹红粉。待雁却回时，也无书寄伊。
　　全文翻译
　　《尊前集》此词归于李白。从词的内容风格看，接近敦煌民间词，可能是民间曲辞而托名李白的。《草堂余》前集卷下作宋末陈达叟词，《历代诗余》卷九作南宋陈以庄词，皆误。
　　词中“衡阳雁”，犹云南飞雁。雁是候鸟，秋来南飞，传说到衡阳为止，不过湖南衡山的回雁峰。“一行书”，用雁足传书故事。汉苏武出使匈奴，被放到北海冰雪中牧羊。汉昭帝派使者去要回苏武，匈奴诡称苏武已死。使者对单于说：汉天子在上林苑射雁，雁足中带着信，说苏武在某大泽中。单于只得把苏武放回。又雁行排成“一”字，即一行书，这里语带双关，责怪丈夫人不如雁，雁有千声万字，他却一个字也不托飞雁捎来。
　　此词以思妇的口吻述说：秋雁打从作客北地的丈夫那边飞来，因此见雁思人。但是，雁能传书，他为什么不托大雁捎个信来呢？岂不是太薄情了吗？于是不禁转而怨恨起来，甚至气得哭了，发誓来春雁北归时也不给他带信。这种气愤和责怪，不免毫无根据，错怪对方，但却是情极而生，表明思念之深和悬望之切。要是一旦来书，不知该多么高兴和欣慰。词中痴语，怨语，实际上都是情语。从见雁起兴，到最后赌气罚咒，生动地表现了词中人物的心理和情态，使这首词富于民歌风味。
　　本文由【文言文之家www。wywzj。cn】整理

菩萨蛮平林漠漠烟如织全文翻译及字词句解释（李白）菩萨蛮平林漠漠烟如织全文平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭更短亭。全文翻译远处舒展的树林烟……登金陵凤凰台全文翻译及字词句解释（李白）登金陵凤凰台全文凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。全……独坐敬亭山全文翻译及字词句解释（李白）独坐敬亭山全文众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。全文翻译许多鸟高高地飞得没有踪影，天上孤单的白云也独自悠闲自在地飘去。诗人和敬亭山互相不满……望天门山全文翻译及字词句解释（李白）望天门山全文天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。全文翻译长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此没有回旋。两岸青山对……静夜思全文翻译及字词句解释（李白）静夜思全文床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。全文翻译明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明……夜宿山寺全文翻译及字词句解释（李白）夜宿山寺全文危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。全文翻译山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。……送孟浩然之广陵全文翻译及字词句解释（李白）全文故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。全文翻译友人在黄鹤楼向我挥手告别，阳光明媚的三月他要去扬州。他的帆影渐渐消失在……送友人全文翻译及字词句解释（李白）送友人全文青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。全文翻译青翠的山峦横卧在城墙的北面……蜀道难全文翻译及字词句解释（李白）蜀道难全文噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石……清平乐禁闱秋夜全文翻译及字词句解释（李白）清平乐禁闱秋夜全文禁闱秋夜，月探金窗罅。玉帐鸳鸯喷兰麝，时落银灯香灺。女伴莫话孤眠，六宫罗绮三千。一笑皆生百媚，宸衷教在谁边？全文翻译禁止外出的秋夜，月……清平乐禁庭春昼全文翻译及字词句解释（李白）清平乐禁庭春昼全文禁庭春昼，莺羽披新绣。百草巧求花下斗，只赌珠玑满斗。日晚却理残妆，御前闲舞霓裳。谁道腰肢窈窕，折旋笑得君王。全文翻译春天的一天戒严，只……菩萨蛮举头忽见衡阳雁全文翻译及字词句解释（李白）菩萨蛮举头忽见衡阳雁全文举头忽见衡阳雁，千声万字情何限。叵耐薄情夫，一行书也无。泣归香阁恨，和泪淹红粉。待雁却回时，也无书寄伊。全文翻译《尊前集》此词归……