《晋书范乔传》原文及翻译原文：范乔字伯孙。年二岁时，祖馨临终，抚乔首曰：“恨不见汝成人！”因以所用砚与之。至五岁，祖母以告乔，乔便执砚涕泣。九岁请学，在同辈之中，言无媒辞。弱冠，受业于乐安蒋国明……
《晋书王蕴传》原文及翻译原文：王蕴，字叔仁，孝武定皇后父，司徒左长史蒙之子也。起家佐著作郎，累迁尚书吏部郎。性平和，不抑寒素，每一官缺，求者十辈，蕴无所是非。时简文帝为会稽王，辅政，蕴辄连状白之……
《晋书李含传》原文及翻译原文：李含，字世容，陇西狄道人也。侨居始平。少有才干，两郡并举孝廉。安定皇甫商州里年少，恃豪族，欲与结交，含距而不纳，商恨焉。遂讽州以短檄召含为门亭长。会州刺史郭奕素闻其……
《晋书张华传》原文及翻译原文：张华，字茂先，范阳方城人也。初未知名，着《鹪鹩赋》以自寄。郡守鲜于嗣荐华为大常博士卢钦言之于文帝转河南尹丞来拜除佐著作郎顷之迁长史兼中书郎晋受禅，拜黄门待郎，封关内……
《晋书刘寔传》原文及翻译原文：刘寔，字子真，平原高唐人也。寔少贫苦，卖牛衣以自给。然好学，手约绳，口诵书，博通古今。清身洁己，行无瑕玷。郡察孝廉，州举秀才，皆不行。以计吏入洛，调为河南尹丞。后历……
《晋书虞潭传》原文及翻译原文：虞潭，字思奥，会稽余姚人。父忠，仕至宜都太守。潭清贞有检操，州辟从事、主簿，大司马齐王冏请为祭酒，除祁乡令。值张昌作乱，郡县多从之，潭独起兵斩昌别率邓穆等。襄阳太守……
《晋书李产传》原文及翻译原文：李产，字子乔，范阳人也。少刚厉，有志格。永嘉之乱，同郡祖逖拥众部于南土，力能自固，产遂往依之。逖素好从横，弟约有大志，产微知其旨，乃率子弟十数人间行还乡里，仕于石氏……
《晋书卫玠传》原文及翻译原文：卫玠字叔宝，年五岁，风神秀异。祖父罐曰：“此儿有异于众，顾吾年老，不见其成长耳。”总角乘羊车入市，见者皆以为玉人，观之者倾都。骠骑将军王济，玠之舅也，俊爽有风姿，每……
《晋书嵇含传》原文及翻译原文：嵇含字君道。祖喜，徐州刺史。父蕃，太子舍人。含好学能属文。家在巩县亳丘，自号亳丘子，门曰归厚之门，室曰慎终之室。举秀才，除郎中。时弘农王粹以贵公子尚主，馆宇甚盛，图……
《晋书裴楷传》原文及翻译原文：裴楷字叔则，弱冠知名，尤精《老》《易，少与王戎齐名。钟会荐之于文帝，辟相国掾。贾充改定律令，以楷为定科郎。事毕，诏楷于御前执读，平议当否。武帝为抚军，妙选僚采……
《晋书王羲之传》原文及翻译（二）原文：王羲之，字逸少。父旷，淮南太守。羲之幼讷于言，人未之奇。及长，辩赡，以骨鲠称。尤善隶书，为古今之冠，论者称其笔势，以为飘若浮云，矫若惊龙，深为从伯敦、导所器重。……
《晋书桓温传》原文及翻译原文：桓温，字元子，宣城太守彝之子也。生未期而太原温峤见之，曰：“此儿有奇骨，可试使啼。”及闻其声，曰：“真英物也！”以峤所赏，故遂名之曰温。峤笑曰：“果尔，后将易吾姓也……
《国榷》主要内容简介及赏析《国榷》是明代编年体史书。明谈迁撰。本书清代仅有抄本流传，1949年前，吴兴嘉业堂刘氏藏有珍稀的明抄本，此外海宁蒋氏、故宫博物院文献馆都有藏抄本，国立北平图书馆有观古堂叶氏旧抄……《元史》主要内容简介及赏析《元史》是我国纪传体的元朝史。明宋濂等著。主要版本有明洪武刊本，经商务印书馆影印（配补以南监本），收入《百衲本二十四史》；嘉靖、万历间南北监刻的《二十一史》；清乾隆间武英殿刻的……《南村辍耕录》主要内容简介及赏析《南村辍耕录》是元明之际的史料笔记，元末陶宗仪撰。宗仪元至正间举进士不第，明洪武中曾任教官。辞官移居松江，经常在树荫下采摘树叶作笔记，写完贮放盆内，10年间他放满了十几盆，乃抄……《宋史》主要内容简介及赏析《宋史》是纪传体的宋朝史。元脱脱等撰。主要版本有元杭州路刻的至正本，明广州刻的成化本，商务印书馆将二书配补影印，收入《百衲本二十四史》；明嘉靖、万历间南、北监刻的《二十一史》本……《辽史》主要内容简介及赏析《辽史》是纪传体的辽朝史。元脱脱等（见“宋史”）著。主要版本有元至正本，经商务印书馆影印，收入《百衲本二十四史》；明嘉靖、万历间南、北监刻的《二十一史》本；清乾隆间武英殿刻的《……《金史》主要内容简介及赏析《金史》是纪传体的金朝史。元脱脱（见“宋史”）等著。主要版本有元至正本、复刻本，商务印书馆将二书配补影印，收入《百衲本二十四史》；明嘉靖、万历间南、北监刻的《二十一史》本；清乾……《蒙古秘史》主要内容简介及赏析《蒙古秘史》是13世纪蒙古汗国官修的史书。原名《MonggolunNi’ucaTobca’an》（音译为《忙豁仑纽察脱卜察安》，即蒙古的，秘密，史书），明代永乐年间以《元朝秘史……《契丹国志》主要内容简介及赏析《契丹国志》又称《契丹志》或《辽志》，是一部记载辽代218年史事的纪传体断代史。南宋叶隆礼撰，约于元代始公诸于世。现藏北京图书馆。由黄丕烈题跋的元刻本是最古的本子，而嘉庆二年席……《历代名贤确论》主要内容简介及赏析《历代名贤确论》是我国古代文人学者论述五代以前历史的著作汇编。编选者不详。一般认为书成于南宋。明弘治（14881505）年间有钱孟浚的刊刻本。本书的编选者，在明末清初的刊……《明实录》主要内容简介及赏析《明实录》是一部明代官修的编年体史料长编，明代定制，新皇帝即位，即下诏修撰前一代实录，由皇帝任命总裁、副总裁和纂修官以总其事。实录稿成以后，誊录正副两本，底稿则由史官会同司礼监……《班马异同》主要内容简介及赏析《班马异同》是对《史记》与《汉书》作对比研究的著述。旧题宋倪思撰，刘辰翁评点。有明永乐刊本，万历刊本。关于《班马异同》的撰者，历来有不同说法，有的题为宋刘辰翁撰。此说实不……《大金国志》主要内容简介及赏析《大金国志》是一部系统记载女真族建立金朝始末的史著。旧题宇文懋昭撰。最后成书约在元代中期。现存最早的本子为近人罗振玉、傅增湘等收藏的三个明代钞本。清扫叶山房本为通行本。近人章钰……