纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

诗经《汝坟》原文、翻译和注释

10月18日 发如雪投稿
  妻子想念远役的丈夫,象饥饿一样,又想象他回来了,更希望他不要忘记爷娘。
  遵彼汝坟,(一)走在那汝水堤岸上,
  伐其条枚。(二)把枝儿条儿砍个光。
  未见君子,没有看见那人儿,
  惄如调饥。(三)愁得象清早缺口粮。
  遵彼汝坟,走在那汝水堤岸上,
  伐其条肄。(四)把大小枝儿砍个光。
  既见君子,我看见了那人儿,
  不我遐弃。(五)他没有把我扔一旁。
  鲂鱼赪尾,(六)鲂鱼呀累红了尾,
  王室如毁。(七)官家的差遣象火一样。
  虽则如毁,尽管差遣象火一样,
  父母孔迩。(八)父母在近旁怎不挂心肠。
  注释
  (一)王先谦:“《鲁》、《韩》说曰:‘遵,行也’”。
  毛亨:“汝,水名也。坟,大防也。”启华按:汝水在今河南省临汝县至新蔡县一带。
  (二)闻一多《诗经新义》:“枚之言微也。故枝之小者谓之枚。”
  孔颖达:“大木不可伐其干,取条而已。枚,细者。可以全伐之也。”
  (三)陈奂:“《释文》引《韩诗》作愵。《方言》:‘愵,忧也。’《说文》:‘愵,忧貌。读与惄同。’《释文》:‘调又作輖。’其义训朝,谓即朝之假借字。古人朝食曰饔,夕食曰飧。朝饔少阙,是为朝饥。”
  (四)闻一多《诗经新义》:“《传》曰:‘斩而复生曰肄。’案:斩而复生之枝,亦小枝。”
  (五)毛亨:“遐,远也。”
  孔颖达:“犹云不遐弃我。”
  (六)毛亨:“赪,赤也。鱼劳则尾赤。”
  (七)毛亨:“毁,火也。”
  (八)马瑞辰:“盖王政酷烈,言虽畏王室,而远从行役,独不念父母之甚迩乎?”
  注音
  惄ni匿赪cheng称
投诉 评论

诗经《螽斯》原文、翻译和注释祝人多子多孙。螽斯羽,(一)蚱儿,展翅膀,诜诜兮。(二)密密地飞集在一方。宜尔子孙,(三)你的许多好儿孙,振振兮。(四)跻跻跄跄在一堂。螽斯羽,蚱……诗经《桃夭》原文、翻译和注释祝贺婚姻的幸福。桃之夭夭,(一)小桃长得真姣好,灼灼其华。(二)红红的花儿多光耀。之子于归,(三)这姑娘要出嫁了,宜其室家。(四)家庭的生活定美好。……诗经《兔罝》原文、翻译和注释歌赞武士的英勇。肃肃兔罝,(一)密密地结起了兔网,椓之丁丁。(二)丁东丁东敲着桩。赳赳武夫,(三)雄赳赳的武士们,公侯干城。(四)公爷侯爷的屏障。……诗经《芣苢》原文、翻译和注释采芣苢歌。采采芣苢,(一)车前子呀采呀采,薄言采之。(二)快点儿把它采些来。采采芣苢,车前子呀采呀采,薄言有之。(三)快点儿把它采起来。采采芣苢,……诗经《汉广》原文、翻译和注释对汉水上游女的热恋,但苦恼着不能到那儿去。南有乔木,(一)南方有棵高大的树,不可休息。不能在那儿休息呀。汉有游女,(二)汉水游玩的女郎,不可求思。不能去……诗经《汝坟》原文、翻译和注释妻子想念远役的丈夫,象饥饿一样,又想象他回来了,更希望他不要忘记爷娘。遵彼汝坟,(一)走在那汝水堤岸上,伐其条枚。(二)把枝儿条儿砍个光。未见君子,没有看见那……电影《雄鹰再生》读后感(三篇)雄鹰再生读后感(一)雄鹰是世界上寿命最长的鸟类,它一生的年龄可达70岁。但是要活到那么长的寿命,它在40岁时必须做出困难却重要的决定。当老鹰活到40岁时,它的爪子开始慢慢……电影《熊出没之夺宝熊兵》读后感(四篇)熊出没之夺宝熊兵读后感(一)《熊出没之夺宝熊兵》终于上映了,我嚷嚷着妈妈带我去看今天影院的人还真多,大概都和我一样期盼着看光头强吧!电影开始了:李老板给了光头强一个……《修优美师德做阳光教师》读后感(三篇)修优美师德做阳光教师读后感(一)读过《修优美师德做阳光教师》后,才知道师德可攀,我们的教育实践就是攀登的阶梯;师德可及,它与我们的生活朝夕相伴;师德可为,它给我们创造的灵……《秀丽江山》读后感(二篇)秀丽江山读后感(一)2月9日,读完《秀丽江山》这部以历史为线索的言情小说,很长,开头也没有很大的吸引力,所以看了好久才看完。毫无疑问,这是一部很有创新的言情写法。很多想象……《徐霞客游记》读后感(三篇)徐霞客游记读后感(一)我读了《徐霞客游记》这本书后,很受启发。知道了徐霞客一生共出游了二十四次,经历了种种磨难,游离了祖国的大好河山。让我知道了只要有坚忍不拔,敢于奋斗,……《悬梁刺股》读后感(四篇)悬梁刺股读后感(一)今天,我读了《悬梁刺股》这个故事。我对主人公孙敬和苏秦刻苦学习的精神感到无比佩服。战国时期有个苏秦,他为了游说各诸侯国,成就大业,就刻苦学习,读……
道德经《功成身退,见好就收》原文及鉴赏海瑞经典语录与好句摘抄方孝孺经典语录与好句摘抄道德经《去除浅薄浮华,而取敦厚朴质》原文及鉴赏道德经《变则通,挣脱主观臆断的枷锁》原文及鉴赏道德经《善始善终,事情可成》原文及鉴赏道德经《善战者不怒,掌控自我情绪》原文及鉴赏道德经《善者吾善之,不善者吾亦善之》原文及鉴赏道德经《善行无辙迹,施恩莫望报》原文及鉴赏道德经《圣人不伤人,以诚待之》原文及鉴赏道德经《图难于其易,为大于其细》原文及鉴赏道德经《堂堂正正做人,本本分分做事》原文及鉴赏我喜欢秋小学生作文欧阳娜娜晒郊游照穿深V碎花吊带衫身材丰满性感纯欲风拉满北京有一趟列车,发往莫斯科了,满载了许多东西经典生日快乐祝福语送客户我和嫦娥过一天刘中书园亭檀香木这种盆栽怎么养的檀香木这种盆栽如何养的遨游通讯推出多模智能对讲机DMR多模对讲手机小米,荣耀,oppo,vivo最新旗舰手机对比,购买建议(2华硕畅370骁龙835笔记本发布电信4G无限流量家有高需求宝宝,聪明宝妈如何应对?假如时光倒流

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形