纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

诗经《汉广》原文、翻译和注释

9月17日 老巫婆投稿
  对汉水上游女的热恋,但苦恼着不能到那儿去。
  南有乔木,(一)南方有棵高大的树,
  不可休息。不能在那儿休息呀。
  汉有游女,(二)汉水游玩的女郎,
  不可求思。不能去追求她呀。
  汉之广矣,汉水这样的宽呀,
  不可泳思!不能游泳过去啊!
  江之永矣,(三)江流这样的长呀,
  不可方思!(四)不能划船过去啊!
  翘翘错薪,(五)丛丛杂乱的柴草,
  言刈其楚。(六)我割那长长的荆条。
  之子于归,(七)那姑娘嫁给我,
  言秣其马。我喂饱马儿来迎她。
  汉之广矣,汉水这样的宽呀,
  不可泳思!不能游泳过去啊!
  江之永矣,江流这样的长呀,
  不可方思!不能划船过去啊!
  翘翘错薪,丛丛杂乱的柴草,
  言刈其萎。(八)我割那长长的萎蒿。
  之子于归,那姑娘嫁给我,
  言秣其驹。(九)我喂饱驹儿来迎她。
  汉之广矣,汉水这样的宽呀,
  不可泳思!不能游泳过去啊!
  江之永矣,江流这样的长呀,
  不可方思!不能划船过去啊!
  注释
  (一)毛亨:“南方之木美。乔,上疏也。”
  (二)余冠英:“汉,水名。源出今陕西省宁羗县北,东流入今湖北省,至汉阳入长江。”
  (三)朱熹:“永,长也。”
  顾广誉:“许氏曰,汉言广,谓横渡也。江言永”谓沿溯也。”
  (四)陈奂:“今《尔雅》方作舫。《释言》又云:‘舫,舟也。’”
  (五)王先谦:“《鲁》、《韩》说曰:‘翘翘,众也’。”
  毛亨:“错,杂也。”
  (六)朱熹:“楚,木名,荆属。”
  (七)惠周惕《诗说》:“言得如是之女归于我,则我将亲迎而身御之,爱之深,不觉辞之昵也。不言御车,而言秣马,欲速其行,且微其辞也。”
  朱熹:“秣,饲也。”
  (八)朱熹:“蒌,蒌蒿也。”
  (九)朱熹:“驹,马之小者。”
  注音
  蒌lou娄驹ju拘
投诉 评论

诗经《螽斯》原文、翻译和注释祝人多子多孙。螽斯羽,(一)蚱儿,展翅膀,诜诜兮。(二)密密地飞集在一方。宜尔子孙,(三)你的许多好儿孙,振振兮。(四)跻跻跄跄在一堂。螽斯羽,蚱……诗经《桃夭》原文、翻译和注释祝贺婚姻的幸福。桃之夭夭,(一)小桃长得真姣好,灼灼其华。(二)红红的花儿多光耀。之子于归,(三)这姑娘要出嫁了,宜其室家。(四)家庭的生活定美好。……诗经《兔罝》原文、翻译和注释歌赞武士的英勇。肃肃兔罝,(一)密密地结起了兔网,椓之丁丁。(二)丁东丁东敲着桩。赳赳武夫,(三)雄赳赳的武士们,公侯干城。(四)公爷侯爷的屏障。……诗经《芣苢》原文、翻译和注释采芣苢歌。采采芣苢,(一)车前子呀采呀采,薄言采之。(二)快点儿把它采些来。采采芣苢,车前子呀采呀采,薄言有之。(三)快点儿把它采起来。采采芣苢,……诗经《汉广》原文、翻译和注释对汉水上游女的热恋,但苦恼着不能到那儿去。南有乔木,(一)南方有棵高大的树,不可休息。不能在那儿休息呀。汉有游女,(二)汉水游玩的女郎,不可求思。不能去……诗经《汝坟》原文、翻译和注释妻子想念远役的丈夫,象饥饿一样,又想象他回来了,更希望他不要忘记爷娘。遵彼汝坟,(一)走在那汝水堤岸上,伐其条枚。(二)把枝儿条儿砍个光。未见君子,没有看见那……电影《雄鹰再生》读后感(三篇)雄鹰再生读后感(一)雄鹰是世界上寿命最长的鸟类,它一生的年龄可达70岁。但是要活到那么长的寿命,它在40岁时必须做出困难却重要的决定。当老鹰活到40岁时,它的爪子开始慢慢……电影《熊出没之夺宝熊兵》读后感(四篇)熊出没之夺宝熊兵读后感(一)《熊出没之夺宝熊兵》终于上映了,我嚷嚷着妈妈带我去看今天影院的人还真多,大概都和我一样期盼着看光头强吧!电影开始了:李老板给了光头强一个……《修优美师德做阳光教师》读后感(三篇)修优美师德做阳光教师读后感(一)读过《修优美师德做阳光教师》后,才知道师德可攀,我们的教育实践就是攀登的阶梯;师德可及,它与我们的生活朝夕相伴;师德可为,它给我们创造的灵……《秀丽江山》读后感(二篇)秀丽江山读后感(一)2月9日,读完《秀丽江山》这部以历史为线索的言情小说,很长,开头也没有很大的吸引力,所以看了好久才看完。毫无疑问,这是一部很有创新的言情写法。很多想象……《徐霞客游记》读后感(三篇)徐霞客游记读后感(一)我读了《徐霞客游记》这本书后,很受启发。知道了徐霞客一生共出游了二十四次,经历了种种磨难,游离了祖国的大好河山。让我知道了只要有坚忍不拔,敢于奋斗,……《悬梁刺股》读后感(四篇)悬梁刺股读后感(一)今天,我读了《悬梁刺股》这个故事。我对主人公孙敬和苏秦刻苦学习的精神感到无比佩服。战国时期有个苏秦,他为了游说各诸侯国,成就大业,就刻苦学习,读……
北史《高睿传》原文及翻译北史《陆俟传》原文及翻译北史《韩麒麟传》原文及翻译北史《王轨传》原文及翻译北史《豆卢宁传》原文及翻译北史《来护儿传》原文及翻译北史《王褒传》原文及翻译北史《裴侠传》原文及翻译北史《韩褒传》原文及翻译北史《崔浩传》原文及翻译北史《源贺传》原文及翻译北史《郦道元传》原文及翻译观音能放卧室吗观音可以放卧室吗关于家风家规家训征文创业路线图十八售前及实施的实战举例中小花猫优秀作文400字《兄台请留步》夏天最后会是什么结局,她会和谁在一起?后苦雨行荣耀Magic5至臻,小米13U,OPPOFindX6P卖点2022高考作文全国甲卷封神,北京卷的题目,应该让上海考生答不可或缺的角色《季梁谏魏王》原文及翻译油性皮肤买什么洗面奶好柠檬种植的光照与温度

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形