纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“余亦能高咏,斯人不可闻。”全诗意思,原文翻译,赏析

11月7日 皇极城投稿
  【诗句】余亦能高咏,斯人不可闻。
  【出处】唐李白《夜泊牛渚怀古》
  【译注】我也能似袁宏一样的吟咏,只是没有象谢将军那样的知音。
  【全诗】
  夜泊牛渚怀古
  〔唐〕李白,
  牛渚西江夜,青天无片云。
  登舟望秋月,空忆谢将军。
  余亦能高咏,斯人不可闻。
  明朝挂帆席,枫叶落纷纷。【赏析】
  这是李白夜泊牛渚,有感于谢尚和袁宏的历史佳话,自己怀才不遇的坷坎遭遇,抒发不遇知音之伤感的一篇沉郁悲愤的诗作。首联开门见山点明“牛渚夜泊”及其夜景:秋天月夜,舟泊牛渚,自然而然地想起同样秋月舟中,袁宏见知于谢尚的故事。诗人将寥廓空明的天宇和浩渺苍茫的西江在夜色中融为一体,渲染环境气氛。颔联由望月过渡到怀古,揭示主题。同是牛渚之地,同样是这轮明月之下,袁宏吟诵自己作的咏史诗由于遇到谢尚而时来运转,但自己游西江,秋月依旧,那位奖掖人才的谢尚却再也见不到了,所以只能“空忆谢将军”。颈联由怀古回到现实,发出感慨:自己虽然亦能高咏,却不能像袁宏一样遇到知音,自己的政治理想也只能是像这西江之水,付诸东流了。尾联宕开写景,想象明朝挂帆远去时秋风萧瑟,两岸枫叶纷纷飘落的情景,烘托不遇知音之凄凉寂寞。惆怅之情,不可名状。
  
  本诗写景清新隽永而不粉饰,即景生情,景中寓情,江上枫叶纷纷飘落的萧瑟画面,溶进了诗人多少的辛酸和感慨。全诗抒情豪爽豁达而不忸怩作态,从胸中自然流出,浑然流畅,妙句天成。此诗虽为五律,却不讲究律诗的对偶。有人认为李白才高,放逸不羁,兴之所至,随口讽诵,不顾及对偶。王士祯给了这首诗以极高评价,他说:“或问不着一字尽得风流之说,答曰:太白诗‘牛渚西江夜枫叶落纷纷’,诗至此,色相俱空。正如羚羊挂角,无迹可求,画家所谓逸器是也。”宋代严羽在《沧浪诗话》中说:“律诗有彻首彻尾不对者,盛唐诸公有此体”,并举此诗为例。其实,把它看为古体诗也许更恰当一些。
投诉 评论

“秦地罗敷女,采桑绿水边。素手青条上,红妆白日鲜”全诗意思,【诗句】秦地罗敷女,采桑绿水边。素手青条上,红妆白日鲜【出处】唐李白《子夜吴歌春歌》。【译注】地有女名罗敷,在碧波荡漾的清水边采桑,青青的枝条衬托着白皙的纤手,在日……“但见泪痕湿,不知心恨谁。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】但见泪痕湿,不知心恨谁。【出处】唐李白《怨情》。【译注】只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。【全诗】怨情〔……“长安一片月,万户捣衣声。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】长安一片月,万户捣衣声。【出处】唐李白《子夜吴歌秋歌》。【译注】长安的夜空高挂一片明月,千家万户传出捣衣的声音。捣衣:把衣服放在石上,用棒反复捶击以去污,然……“何日平胡虏,良人罢远征。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】何日平胡虏,良人罢远征。【出处】唐李白《子夜吴歌秋歌》。【译注】哪天才能荡平胡虏,让我的丈夫不再远征啊?平:荡平,扫平。胡虏:古时对北方少数民族侵略者的蔑称……“却下水晶帘,玲珑望秋月。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】却下水晶帘,玲珑望秋月。【出处】唐李白《玉阶怨》【译注】玉石砌成的台阶上,挂满了露珠。长时间地在夜里伫立,露水打湿了脚上的袜子。诗句写夜景。“侵”字写出夜露……“玉阶生白露,夜久侵罗袜。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】玉阶生白露,夜久侵罗袜。【出处】唐李白《玉阶怨》【译注】玉石砌成的台阶上,挂满了露珠。长时间地在夜里伫立,露水打湿了脚上的袜子。诗句写夜景。“侵”字写出夜露……“余亦能高咏,斯人不可闻。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】余亦能高咏,斯人不可闻。【出处】唐李白《夜泊牛渚怀古》【译注】我也能似袁宏一样的吟咏,只是没有象谢将军那样的知音。【全诗】夜泊牛渚怀古〔唐……“美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。【出处】唐李白《怨情》。【译注】美人儿卷起珠帘等待等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。【全诗】怨情……“长歌吟松风,曲尽河星稀。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】长歌吟松风,曲尽河星稀。【出处】唐李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》【译注】长歌一曲松风和鸣,歌声停时但见银河之中众星稀。【原诗】nbs……“明朝挂帆席,枫叶落纷纷。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】明朝挂帆席,枫叶落纷纷。【出处】唐李白《夜泊牛渚怀古》【译注】唉!明天我还是扬帆而去吧!两岸的枫叶,在秋风里飘落纷纷。【全诗】夜泊牛渚怀古……“登舟望秋月,空忆谢将军。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】登舟望秋月,空忆谢将军。【出处】唐李白《夜泊牛渚怀古》【译注】在一叶扁舟上,仰望秋月,徒然忆起那欣赏袁宏的谢尚将军。【全诗】夜泊牛渚怀古〔……“牛渚西江夜,青天无片云。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】牛渚西江夜,青天无片云。【出处】唐李白《夜泊牛渚怀古》【译注】牛渚西江的夜色,万籁无音,空澄的蓝天,无半丝浮云。【全诗】夜泊牛渚怀古〔唐〕……
天山三丈雪,岂是远行时。意思翻译、赏析昨夜醉眠西浦月。今宵独钓南溪雪。意思翻译、赏析吹笳暮归野帐,雪压青毡。意思翻译、赏析行人日暮少,风雪乱山深。意思翻译、赏析野客预知农事好,三冬瑞雪未全消。意思翻译、赏析北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。意思翻译、赏析燕塞雪,片片大如拳。意思翻译、赏析更可惜,雪中高树,香篝熏素被。意思翻译、赏析叩枻长歌,嫦娥欲下,万里挥冰雪。意思翻译、赏析同为懒慢园林客,共对萧条雨雪天。意思翻译、赏析雪霏霏,风凛凛,玉郎何处狂饮?意思翻译、赏析溪谷少人民,雪落何霏霏!意思翻译、赏析

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形