【诗句】复值接舆醉，狂歌五柳前。
　　【出处】唐王维《辋川闲居赠裴秀才迪》。
　　【译注】又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。
　　【全诗】
　　《辋川闲居赠裴秀才迪》
　　〔唐〕。王维。
　　寒山转苍翠，秋水日潺湲。
　　倚杖柴门外，临风听暮蝉。
　　渡头馀落日，墟里上孤烟。
　　复值接舆醉，狂歌五柳前。
　　【注释】
　　接舆：春秋时楚国隐士陆通，此处指秀才裴迪。五柳：晋代诗人陶渊明自号为“五柳先生”，此处指诗人自己。
　　【赏析】
　　这是一首诗、画、乐完美结合的五律。首、颈两联写景，描绘辋川附近山水田园的深秋暮色，画在人眼里，人在画图中，一景一物都经过诗人主观的过滤而带上了感情色彩。颔、尾两联写人，刻画诗人和裴迪两个隐士形象，有形无形，有声无声，都和景物描写密切结合。风光人物，交替行文，相映成趣，形成物我一体、情景交融的艺术境界，抒写诗人的闲居之乐和对友人的真切情谊。

“大厦如倾要梁栋，万牛回首丘山重。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】大厦如倾要梁栋，万牛回首丘山重。【出处】唐杜甫《古柏行》。【译注】大厦如若倾倒要有梁栋支撑，古柏重如丘山万年也难拉动。【全诗】《古柏行》。……“复值接舆醉，狂歌五柳前。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】复值接舆醉，狂歌五柳前。【出处】唐王维《辋川闲居赠裴秀才迪》。【译注】又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。【全诗】《辋川闲居赠裴秀才……“苦心岂免容蝼蚁，香叶终经宿鸾凤。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】苦心岂免容蝼蚁，香叶终经宿鸾凤。【出处】唐杜甫《古柏行》。【译注】它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀，树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。【全诗】《古柏行》。……“落落盘踞虽得地，冥冥孤高多烈风。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】落落盘踞虽得地，冥冥孤高多烈风。【出处】唐杜甫《古柏行》。【译注】古柏独立高耸虽然盘踞得地，但是位高孤傲必定多招烈风。【全诗】《古柏行》。……“少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。【出处】唐杜甫《哀江头》。【译注】少陵野老强忍着悲声哭泣，春光里悄悄地走在曲江的角落。【全诗】《哀江头》。……“江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。【出处】唐杜甫《哀江头》。【译注】只见江边那崔嵬的宫殿千门皆锁，空有细柳新蒲为谁将新绿染抹？【全诗】《哀江……“孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石。【出处】唐杜甫《古柏行》。【译注】孔明庙前有一株古老的柏树，枝干色如青铜根柢固如盘石。【全诗】《古柏行》。……“风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。【出处】唐杜甫《宿府》。【译注】家乡的音讯早已断绝在这连年的战乱，关塞重重，满目萧然，更增添返乡的困难。……“已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。【出处】唐杜甫《宿府》。【译注】我已经习惯了这十来年漂泊流离的苦难，现在，就象庄子所说的鸟儿一样吧，姑且借……“君臣已与时际会，树木犹为人爱惜。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】君臣已与时际会，树木犹为人爱惜。【出处】唐杜甫《古柏行》。【译注】刘备、诸葛亮君臣相遇合，干出一番大事业来，不但其人为人们所敬重，就是庙前的古柏也为人们所爱……“云来气接巫峡长，月出寒通雪山白。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】云来气接巫峡长，月出寒通雪山白。【出处】唐杜甫《古柏行》。【译注】柏树高耸云雾飘来气接巫峡，月出寒光高照寒气直通岷山。【全诗】《古柏行》。……“忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫。【出处】唐杜甫《古柏行》。【译注】想昔日小路环绕我的草堂东，先生庙与武侯祠在一个閟宫。【全诗】《古柏行》。……