“孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。”全诗意思,原文翻译,赏析
11月23日 溷元楼投稿 【诗句】孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
【出处】唐杜甫《古柏行》。
【译注】孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
【全诗】
《古柏行》
。〔唐〕。杜甫
孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。
君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。
云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。
忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。
崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。
落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
扶持自是神明力,正直原因造化功。
大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。
不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。
苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。
【赏析】
此诗是比兴体。诗人借赞久经风霜、挺立寒空之古柏,以称雄才大略、耿耿忠心的孔明。句句咏古柏,声声颂武侯。写古柏古老,借以兴起君臣际会,以老柏孤高,喻武侯忠贞。
诗的前六句为第一段,以古柏兴起,赞其高大,君臣际会。“云来”十句为第二段,由夔州古柏,想到成都先主庙的古柏,其中“落落”两句,既写树,又写人,树人相融。“大厦”八句为第三段,因物及人,大发感想。最后一句语意双关,抒发诗人宏图不展的怨愤和大材不为用之感慨。
投诉 评论
描写爱情的古诗词名句(唯美的古诗爱情诗句)爱情是一点动心关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。《诗经关雎》蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。《诗经蒹葭》有美人兮,见之不忘。一日不见兮,思之如狂……
当涂赵炎少府粉图山水歌全文翻译及字词句解释(李白)当涂赵炎少府粉图山水歌全文:峨眉高出西极天,罗浮直与南溟连。名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前。满堂空翠如可扫,赤城霞气苍梧烟。洞庭潇湘意渺绵,三江七泽情洄……
悲歌行全文翻译及字词句解释(李白)悲歌行全文:悲来乎,悲来乎。主人有酒且莫斟,听我一曲悲来吟。悲来不吟还不笑,天下无人知我心。君有数斗酒,我有三尺琴。琴鸣酒乐两相得,一杯不啻千钧金。悲来……
白云歌送刘十六归山全文翻译及字词句解释(李白)白云歌送刘十六归山全文:楚山秦山皆白云,白云处处长随君。长随君,君入楚山里,云亦随君度湘水。湘水上,女衣罗,白云堪卧君早归。白云歌送刘十六归山全文翻译:……
金陵城西楼月下吟全文翻译及字词句解释(李白)金陵城西楼月下吟全文:金陵夜寂凉风发,独上高楼望吴越。白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不归,古来相接眼中稀。解道澄江净如练,令人长忆谢玄晖。……
玉壶吟全文翻译及字词句解释(李白)玉壶吟全文:烈士击玉壶,壮心惜暮年。三杯拂剑舞秋月,忽然高咏涕泗涟。凤凰初下紫泥诏,谒帝称觞登御筵。揄扬九重万乘主,谑浪赤墀青琐贤。朝天数换飞龙马……
李白上云乐全文翻译及字词句解释李白上云乐全文:金天之西,白日所没。康老胡雏,生彼月窟。巉岩容仪,戍削风骨。碧玉炅炅双目瞳,黄金拳拳两鬓红。华盖垂下睫,嵩岳临上唇。不睹诡谲……
李白天马歌全文翻译及字词句解释李白天马歌全文:天马来出月支窟,背为虎文龙翼骨。嘶青云,振绿发,兰筋权奇走灭没。腾昆仑,历西极,四足无一蹶。鸡鸣刷燕晡秣越,神行电迈蹑慌惚。天马呼,飞龙趋,……
乌栖曲全文翻译及字词句解释(李白)乌栖曲全文:姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。东方渐高奈乐何!乌栖曲全文翻译:……
李白塞上曲全文翻译及字词句解释李白塞上曲全文:大汉无中策,匈奴犯渭桥。五原秋草绿,胡马一何骄。命将征西极,横行阴山侧。燕支落汉家,妇女无华色。转战渡黄河,休兵乐事多。萧条……
宿五松山下荀媪家全文翻译及字词句解释(李白)宿五松山下荀媪家全文:我宿五松下,寂寥无所欢田家秋作苦,邻女夜舂寒。跪进雕胡饭,月光明素盘。令人惭漂母,三谢不能餐。宿五松山下荀媪家全文翻译:……
秋下荆门全文翻译及字词句解释(李白)秋下荆门全文:霜落荆门江树空,布帆无恙挂秋风。此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入剡中。秋下荆门全文翻译:秋霜降落在荆门江树叶子落空,布帆完好地挂在杆上招引秋风。……