纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“戍鼓断人行,秋边一雁声。”全诗意思,原文翻译,赏析

7月27日 碎骨族投稿
  【诗句】戍鼓断人行,秋边一雁声。
  【出处】唐杜甫《月夜忆舍弟》。
  【译注】戍鼓:城门楼有戍兵把守,夜间定时击鼓,鼓后进入戒严时刻,不许人行走了。句意:城门楼静夜的更鼓,已禁止行人的来往。在秋天的边境上,我听到一阵雁声。
  【全诗】
  《月夜忆舍弟》
  。〔唐〕。杜甫
  戍鼓断人行,秋边一雁声。
  露从今夜白,月是故乡明。
  有弟皆分散,无家问死生。
  寄书长不避,况乃未休兵。
  【注释】舍(sh)弟:对自己弟弟的谦称。戍(sh)鼓:戍楼上的更鼓。边秋:边关的秋天。况乃:况且,何况。
  【赏析】
  这是一首思念亲弟的诗。用笔亲意浓浓,哀婉悲切。杜甫客居秦州,是时史思明叛军陷汴州,河南、山东处于战乱中,诸弟流离分散,音信断绝,忧虑思念,故作此诗。首联撇开“月夜”,起笔突兀,“戍鼓”路断,点战乱也;“一雁”声哀,点离散也。此联描绘了一幅荒凉冷寂的边塞图,极力渲染悲凉氛围,为后文铺垫。颔联对仗,扣住“月夜”二字写景:露白清清泠泠,寒气侵人;见景思亲,还是故乡的月亮最明。此明点时令,暗点“忆”字,表达了对故乡亲人的怀念。此联巧用倒句,乃千古传诵名句,真个是“语健而体峻,意亦深稳”(王得臣《塵史》),化平板为神奇矣。以上二联写景,皆伤怀之景,虽不忆弟,而字字忆弟,句句关情。颈联写思念亲人:遭逢战乱,仰望清泠泠的月亮,想到弟兄的离散,由离散而想到无家可归,由无家可归而想到生死难料,能不肝肠寸断、伤心哀恸乎?尾联进一步抒发思念忧虑之情:亲人离散,寄信常常不达,况战争频仍,前路茫茫,生死难料,何时才能罢兵呢?结联真含蓄蕴藉、忧虑至深之辞也。此诗抒发国难家愁,极为沉痛哀切,亦沉郁顿挫之诗也。此诗层次清晰,首尾呼应,起承转合,用笔圆熟,似一气呵成,真匠心独运之作也。
投诉 评论

“群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。【出处】唐杜甫《咏怀古迹五首其三》。【意思翻译】三峡之中,成千上万的山峦山谷连绵不断地奔赴荆门。就在那一带,还保留着生长明妃……“有弟皆分散,无家问死生。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】有弟皆分散,无家问死生。【出处】唐杜甫《月夜忆舍弟》。【释义】弟弟都各在一方,已经没有了家无从知道各自的下落。【点评】兄弟间的思念无时无刻不在心中。……“戍鼓断人行,秋边一雁声。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】戍鼓断人行,秋边一雁声。【出处】唐杜甫《月夜忆舍弟》。【译注】戍鼓:城门楼有戍兵把守,夜间定时击鼓,鼓后进入戒严时刻,不许人行走了。句意:城门楼静夜的更鼓,……“露从今夜白,月是故乡明。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】露从今夜白,月是故乡明。【出处】唐杜甫《月夜忆舍弟》。【译注1】露水从今夜变白,月亮虽很明亮,但总觉得没有往日在故乡时那样明亮。露从今夜白:适逢白露节,故觉……“戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明”全诗意思,【诗句】戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明【出处】唐杜甫《月夜忆舍弟》。【译注】沉重而单调的声声戍边更鼓,天边孤雁凄楚而悲凉的鸣叫声,使本来就荒凉不堪的……“何时倚虚幌,双照泪痕干。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】何时倚虚幌,双照泪痕干。【出处】唐杜甫《月夜》。【译注】什么时候才能与妻子两人一同倚帷望月,让月光照干泪痕呢?虚幌,薄薄的透明的帷帘。【全诗】《……“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。【出处】唐杜甫《月夜》。【译注1】香雾:发髻中的香味散发到雾气中。云鬟:发髻。句意:妻子今夜一定在想念我,雾气一定沾湿了她的发髻,月……“福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。【出处】唐杜甫《咏怀古迹五首其五》。【意思翻译】汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁……“今夜鄜州月,闺中只独看。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】今夜鄜州月,闺中只独看。【出处】唐杜甫《月夜》。【译注】今夜鄜州的月色一定也同样清圆,可叹闺中人只能独自赏看。【赏析】今夜鄜州的明月,她只能在家中独自……“今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。”全诗意思【诗句】今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。【出处】唐杜甫《月夜》。【译注】今夜鄜州明月当空,只有你一人在闺房中独自仰望。遥想我那可怜的年幼儿女,还不懂……“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。【出处】唐杜甫《咏怀古迹五首其五》。【意思翻译】意谓诸葛亮辅佐刘备刘禅建立和巩固蜀汉的功业,和伊尹辅佐商汤,吕尚辅佐周文王不……“昔别君未婚,儿女忽成行。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】昔别君未婚,儿女忽成行。【出处】唐杜甫《赠卫八处士》。【译注】当初分别时你还没成婚,忽然间,你竟已儿女成行。君:你。忽:叹时间之快亦含惊诧之意。【……
聊斋志异局诈文言文翻译聊斋志异画马文言文翻译聊斋志异男生子白话文翻译聊斋志异钟生文言文翻译聊斋志异鬼妻白话文翻译聊斋志异戏缢文言文翻译聊斋志异孙生原文及翻译聊斋志异八大王白话文翻译聊斋志异江城白话文翻译聊斋志异罗祖白话文翻译聊斋志异刘姓原文及翻译聊斋志异刘姓赏析聊斋志异邵九娘原文及翻译聊斋志异邵九娘赏析我耀我喜欢女款背带裤塑造休闲少女风神奇的鞋子500字优秀作文信息物理系统在航空领域中的应用高总的孩子该不该给他手机高中中应该用手机吗福原爱婚姻危机的背后,彰显了日本女人的婚姻观念,男人都难我家那片田野写景作文相遇之缘单周涨粉12万,搞笑博主如何打造差异化标签?初学者学哪个版本的比较好从8家激光上市公司Q1财报,发现了几个重要风口熬夜后第二天怎么化妆看上去精神

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形