纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。”全诗意思,原文翻译,赏析

10月22日 话藏心投稿
  【诗句】行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。
  【出处】唐刘禹锡《和乐天春词》。
  【意思翻译】姑娘走到院中,低头数着盛开的花朵,一只碧绿的大蜻蜓飞落在她的玉簪上。用蜻蜓飞落头上而浑然不觉这一细节,写出了青年女子数花时的专注神态,传神精妙。
  注:玉搔头,玉簪,妇女头上的饰物。
  【全诗】
  《和乐天春词》
  。〔唐〕。刘禹锡。
  新妆面面下朱楼,深锁春光一院愁。
  行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。
  【注释】朱楼:谓富丽华美的楼阁。中庭:庭苑;庭院之中。玉搔头:即玉簪。古代女子的一种首饰。
  【全诗赏析】
  这是刘禹锡和天乐《春词》中的点睛之句。“玉搔头”即玉簪,名称始见于汉,并且有其典故。汉刘歆《西京杂记》卷二:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头,自此后宫人搔头皆用玉,玉价倍贵焉。”就是说汉武帝见到李夫人,取其玉搔头搔痒。这是皇帝对李夫人宠爱的表现,这一行为大为宫女们所羡慕。诗人在这首诗中借用这个典故,是想暗示女主人公希望像李夫人那样得到皇帝的恩宠。希望能够成为现实吗?还让我们进入诗的意境慢慢品味吧。
  一个风和日丽的春日,女主人公一番精心梳妆后,“新妆宜面下朱楼”。来到庭院,看着满园春色,闻着沁人的花香,她的心底萌发了一丝朦胧的希望:要是此时此刻能遇上皇帝该是多幸福啊!
  然而庭院深深,院门紧锁,根本无人欣赏她的新妆,寂寞的只得独自一人“深锁春光一院愁”。一人赏春,真的很没劲,不得不以“行到中庭数花朵”来打发大好时光。数着、数着,感伤之情不禁油然而生,这么漂亮的花都无人观赏,自己不正是像这无人欣赏的花儿吗?忽然一只蜻蜓飞落到她的“搔头”上,原来,它是把女主人公也当作美丽的花朵了
  世上的事不可能都那么美好,盼望的东西也不可能都能得到,期待见到的人没有来,却有“蜻蜓飞上玉搔头”,停之如在荷角。所以正因女子有了片刻的凝思,才能够使蜻蜓在她的头上停留片刻,“蜻蜓飞上”衬托了她的寂寞与伤感。
投诉 评论

“赦书一日行万里,罪从大辟皆除死。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】赦书一日行万里,罪从大辟皆除死。【出处】唐韩愈《八月十五夜赠张功曹》。【意思翻译】赦书飞传日行千万里,被判极刑的死罪也免了。【全诗】《八月十五夜……“昨者州前捶大鼓,嗣皇继圣登夔皋。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】昨者州前捶大鼓,嗣皇继圣登夔皋。【出处】唐韩愈《八月十五夜赠张功曹》。【意思翻译】昨天州府门前擂起了欢庆的大鼓,太子继承皇位要选贤臣似夔皋。【全诗】……“十生九死到官所,幽居默默如藏逃。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】十生九死到官所,幽居默默如藏逃。【出处】唐韩愈《八月十五夜赠张功曹》。【意思翻译】九死一生来到了官任上,像囚犯默默隐避又躲又藏。【全诗】《八月十……“纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。【出处】唐韩愈《八月十五夜赠张功曹》。【意思翻译】天空中没有一丝薄云,也看不见银河。清风吹拂夜空,明月洒下洁白的光辉。诗句写……“沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。【出处】唐韩愈《八月十五夜赠张功曹》。【意思翻译】平坦的沙滩和水面上渐渐消隐了波涛的声响,举杯相邀该你唱一支祝酒歌。【……“行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。【出处】唐刘禹锡《和乐天春词》。【意思翻译】姑娘走到院中,低头数着盛开的花朵,一只碧绿的大蜻蜓飞落在她的玉簪上。用蜻蜓飞落头……“洞庭连天九疑高,蛟龙出没猩鼯号。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】洞庭连天九疑高,蛟龙出没猩鼯号。【出处】唐韩愈《八月十五夜赠张功曹》。【意思翻译】洞庭水浑茫接天且九嶷山高,到处是蛟龙的出没和哀猿鼯鼠凄凉的啼叫。【全……“君歌声酸辞且苦,不能听终泪如雨。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】君歌声酸辞且苦,不能听终泪如雨。【出处】唐韩愈《八月十五夜赠张功曹》。【意思翻译】你的歌声调是那样酸楚辞是那样悲凉,还没有听完就泪流成河。【全诗】……“下床畏蛇食畏药,海气湿蛰熏腥臊。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】下床畏蛇食畏药,海气湿蛰熏腥臊。【出处】唐韩愈《八月十五夜赠张功曹》。【意思翻译】下床惧怕毒蛇咬,吃饭怕人下毒药,阴暗潮湿到处是有毒的小虫气味腥臊。【……“僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。铺床拂度置羹饭,疏粝亦足饱【诗句】僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。铺床拂度置羹饭,疏粝亦足饱我饥。【出处】唐韩愈《山石》。【意思翻译】老僧告我:“这里古壁的佛画很好”,于是,点起烛火,佛画在……“人生如此自可乐,岂必局促为人鞿。嗟哉吾党二三子,安得至老不【诗句】人生如此自可乐,岂必局促为人鞿。嗟哉吾党二三子,安得至老不更归。【出处】唐韩愈《山石》。【意思翻译】这样的人生呵:真快乐!何必要象笼头里的骏马,被人拘束被人……“山石荦确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大支【诗句】山石荦确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大支子肥。【出处】唐韩愈《山石》。【意思翻译】荦确:山石险峻不平。支子:即栀子。句意:山石险峻,山路狭……
重财轻信文言文翻译灵璧张氏园亭记文言文翻译注释及赏析廉颇思赵文言文翻译注释廉颇思赵阅读答案纯孝之报文言文翻译启示纯孝之报文言文读后感董源善画文言文翻译及注释二鼠情深文言文翻译及注释子罕弗受玉文言文翻译注释及启示任末勤学文言文翻译注释及启示阮裕焚车文言文翻译注释阮裕焚车文言文启示道理猫号文言文翻译及阅读答案猫说文言文翻译核工记文言文翻译注释及阅读答案于文华审美倒退!穿棉服长裤打扮土味,雪中漫舞大花裤比舞姿抢镜爱的眼神歌词爱的眼神歌曲简介工作计划小学数学老师个人工作计划父母心良好制度的作用:国家何以富裕,何以贫穷鼠年张姓女生起名张姓女生最高分名字大全双子座男生配天蝎星座配对(天蝎座配对表)创业分配股权,别再犯这些错误:一文讲透股权设计的3大逻辑欠巨额债务是一种怎样的体验?虔诚的鸡博士我家的小白兔作文3篇

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形