《二鼠情深》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。
　　1、文言文
　　杨天一言〔1〕：见二鼠出，其一为蛇所吞；其一瞪目如椒〔2〕，似甚恨怒，然遥望不敢前。蛇果腹〔3〕，蜿蜒〔4〕入穴；方将过半，鼠奔来，力嚼其尾。蛇怒，退身出。鼠故便捷〔5〕，欻然〔6〕遁去〔7〕。蛇追不及而返。及入〔8〕穴，鼠又来，嚼如前状。蛇入则来，蛇出则往，如是者久。蛇出，吐死鼠于地上。鼠来嗅之，啾啾如悼息〔9〕，衔之而去。友人张历友为作《义鼠行》〔10〕。
　　2、翻译
　　杨天一说：曾看见两只老鼠出洞，一只被蛇吞下，另一只瞪着眼睛如同花椒粒，非常怒恨，但它只是远远地盯着不敢向前。蛇吃饱了肚子，就蜿蜒地向洞内爬去；刚爬进一半，那只老鼠猛地扑来，狠狠地死咬住蛇的尾部。蛇怒，急忙退出洞来。老鼠本来就非常机灵敏捷，便飞快地跑了。
　　蛇追不上，又入洞。老鼠又跑回来和上次一样咬住不放。就这样蛇入鼠咬，蛇出鼠跑，像这样反复了好多次。最后，蛇爬出洞来把吞下的死鼠吐在地上，那只老鼠才作罢。它用鼻子嗅着自己的同伴，吱吱叫着悲鸣痛悼。继而，用嘴衔着死鼠去了。我的朋友张历友为此写了一篇《义鼠行》。
　　3、注释
　　〔1〕言：说。
　　〔2〕瞪目如椒：眼睛瞪得很圆，其状如花椒。
　　〔3〕果腹：饱腹，满腹。
　　〔4〕蜿蜒：弯弯曲曲的样子。
　　〔5〕故：素来。
　　〔6〕欻然：欻，读x。欻然，快速的样子。
　　〔7〕去：离开。遁去，跑掉。
　　〔8〕及：到。
　　〔9〕啾啾：拟声词，形容动物细小的叫声。啾啾如悼息：啾啾的叫声好像在悼念哭泣。
　　〔10〕张历友：名笃庆，号厚斋，字历友。康熙副贡。蒲松龄诗友。
　　4、作者简介
　　蒲松龄（1640年6月5日1715年2月25日），字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，自称异史氏。济南府淄川（山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄）人。清代杰出文学家，优秀短篇小说家。中国清初文言短篇小说集《聊斋志异》作者。除《聊斋志异》外，蒲松龄还有大量诗文、戏剧、俚曲以及有关农业、医药方面的著述存世，总近200万言。蒲松龄生前，《聊斋志异》刊行后，遂风行天下。在其后一个时期里，仿效之作丛出，造成了志怪传奇类小说的再度繁荣。许多篇章不断被改编为戏曲、电影、电视剧，影响是深远的。《聊斋志异》还很早便走向了世界，蒲松龄为中国、为世界创造了宝贵的精神财富。

重财轻信文言文翻译文言文济阴之贾人，渡河而亡其舟，栖于浮苴之上，号焉。有渔者以舟往救之。未至，贾人急号曰：“我，济上之巨室也。能救我，予尔百金。”渔者载而升诸陆，则予十金。渔者曰：“向许百……灵璧张氏园亭记文言文翻译注释及赏析文言文灵壁张氏园亭记道京师而东，水浮浊流，陆走黄尘，陂田苍莽，行者倦厌。凡八百里，始得灵壁张氏之园于汴之阳。其外修竹森然以高，乔木蓊然以深。其中因汴之余浸，以为陂池……廉颇思赵文言文翻译注释廉颇思赵阅读答案《廉颇思赵》节选自《史记廉颇蔺相如列传》，作者是司马迁。文言文赵师数困于秦，赵王思复得廉颇，廉颇亦思复用于赵。赵王使使者视廉颇尚可用否。廉颇之仇郭开多与使者金，令毁……纯孝之报文言文翻译启示纯孝之报文言文读后感《纯孝之报》是南朝宋时期刘义庆写的一篇文言文，选自《世说新语》，主要讲述一个叫陈遗的孝子的故事。文言文吴郡陈遗，家至孝。母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食……董源善画文言文翻译及注释文言文董源善（1）画，尤工（2）秋岚远景多写江南真山不为奇峭之笔。其后建业僧巨然祖述（3）源法，大体源及巨然画笔，皆（4）宜（5）远观。其用笔甚草草，近视之几不类物象，远……二鼠情深文言文翻译及注释《二鼠情深》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。1、文言文杨天一言〔1〕：见二鼠出，其一为蛇所吞；其一瞪目如椒〔2〕，似甚恨怒，然遥望不敢前。蛇果腹〔3〕，蜿蜒〔……子罕弗受玉文言文翻译注释及启示1、文言文宋人或得玉，献诸子罕，子罕弗受。献玉者曰：“以示玉人，玉人以为宝也，故敢献之”。子罕曰：“我以不贪为宝，尔以玉为宝，若以与我，皆丧宝，不若人有其宝。”稽首而告曰……任末勤学文言文翻译注释及启示1、文言文任末（1）年（2）十四，负（3）笈（4）从师，不惧险阻。每言：人若不学，则何以成？或（5）依林木之下，编茅为（6）庵（7），削荆（8）为笔，刻树汁为墨。夜则映星……阮裕焚车文言文翻译注释阮裕焚车文言文启示道理《阮裕焚车》选自刘义庆编著的《世说新语》中第一门《德行》，是一篇质朴的散文。《阮裕焚车》记述了东晋时期士大夫本文阮裕的轶事，彰显了阮裕的高尚品德。1、文言文阮光禄在……猫号文言文翻译及阅读答案《猫号》出自明朝著名理学家刘元卿所著《应谐录》，是一篇寓言故事。1、文言文齐奄家畜一猫，自奇之，号于人，曰：“虎猫。”客说之曰：“虎诚猛，不如龙之神也。请更名为‘龙……猫说文言文翻译《猫说》是明代诗人薛瑄创作的一篇文言文。1、文言文余家苦鼠暴，乞得一猫，形魁然大，爪牙铦且利，私计鼠暴当不复患矣。以其未驯，维絷之，群鼠闻其声，窥其形，类有能者，屏……核工记文言文翻译注释及阅读答案1、文言文季弟获桃坠一枚，长五分许，横广四分。全核向背皆山。山坳插一城，雉历历可数。城巅具层楼，楼门洞敞。中有人，类司更卒，执桴鼓，若寒冻不胜者。枕山麓一寺，老松隐蔽三章……