纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

重财轻信文言文翻译

5月5日 菩提门投稿
  文言文
  济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉。有渔者以舟往救之。未至,贾人急号曰:“我,济上之巨室也。能救我,予尔百金。”渔者载而升诸陆,则予十金。渔者曰:“向许百金而今予十金,无乃不可乎。”贾人勃然作色曰若渔者也一日之获几何而骤得十金犹为不足乎渔者黯然而退。他日,贾人浮吕梁,而下,舟迫于石,又覆,而渔者在焉。人曰:“盍救诸?”渔者曰:“是许(4)金而不酬(5)者也。”立而观之,遂没。郁离子曰(6):“或称贾人重财而轻命,始吾不信,而今知有之矣。孟子曰:‘故术不可不慎也。’信哉!”
  翻译
  济阴有位商人,渡河的时候沉了船,危急中只好伏在河中漂着的枯草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济上的大户,你能救了我,我送给你一百金。”渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十金。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许给我一百金,可是现在只给十金,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十金,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿著吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎麼不去救救他?”渔夫回答说:“这是那位答应给我百金却又说不算的人。”於是,渔夫把船停在岸边,看著那位商人在水里挣扎了一阵就沉没於河水之中了。郁离子说:“有的人说商人看重钱财而轻视生命,开始我不相信,现在知道真的有这样的事”孟子说:“所以选择职业不可以不谨慎”相信了啊!
  注释
  (1)亡:丢失,这里指翻船的意思
  (2)予:给
  (3)盍:何不
  (4)许:承诺,答应
  (5)酬:偿付,偿还
  (6)日:说
投诉 评论

重财轻信文言文翻译文言文济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉。有渔者以舟往救之。未至,贾人急号曰:“我,济上之巨室也。能救我,予尔百金。”渔者载而升诸陆,则予十金。渔者曰:“向许百……灵璧张氏园亭记文言文翻译注释及赏析文言文灵壁张氏园亭记道京师而东,水浮浊流,陆走黄尘,陂田苍莽,行者倦厌。凡八百里,始得灵壁张氏之园于汴之阳。其外修竹森然以高,乔木蓊然以深。其中因汴之余浸,以为陂池……廉颇思赵文言文翻译注释廉颇思赵阅读答案《廉颇思赵》节选自《史记廉颇蔺相如列传》,作者是司马迁。文言文赵师数困于秦,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵。赵王使使者视廉颇尚可用否。廉颇之仇郭开多与使者金,令毁……纯孝之报文言文翻译启示纯孝之报文言文读后感《纯孝之报》是南朝宋时期刘义庆写的一篇文言文,选自《世说新语》,主要讲述一个叫陈遗的孝子的故事。文言文吴郡陈遗,家至孝。母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食……董源善画文言文翻译及注释文言文董源善(1)画,尤工(2)秋岚远景多写江南真山不为奇峭之笔。其后建业僧巨然祖述(3)源法,大体源及巨然画笔,皆(4)宜(5)远观。其用笔甚草草,近视之几不类物象,远……二鼠情深文言文翻译及注释《二鼠情深》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。1、文言文杨天一言〔1〕:见二鼠出,其一为蛇所吞;其一瞪目如椒〔2〕,似甚恨怒,然遥望不敢前。蛇果腹〔3〕,蜿蜒〔……子罕弗受玉文言文翻译注释及启示1、文言文宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之”。子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝,不若人有其宝。”稽首而告曰……任末勤学文言文翻译注释及启示1、文言文任末(1)年(2)十四,负(3)笈(4)从师,不惧险阻。每言:人若不学,则何以成?或(5)依林木之下,编茅为(6)庵(7),削荆(8)为笔,刻树汁为墨。夜则映星……阮裕焚车文言文翻译注释阮裕焚车文言文启示道理《阮裕焚车》选自刘义庆编著的《世说新语》中第一门《德行》,是一篇质朴的散文。《阮裕焚车》记述了东晋时期士大夫本文阮裕的轶事,彰显了阮裕的高尚品德。1、文言文阮光禄在……猫号文言文翻译及阅读答案《猫号》出自明朝著名理学家刘元卿所著《应谐录》,是一篇寓言故事。1、文言文齐奄家畜一猫,自奇之,号于人,曰:“虎猫。”客说之曰:“虎诚猛,不如龙之神也。请更名为‘龙……猫说文言文翻译《猫说》是明代诗人薛瑄创作的一篇文言文。1、文言文余家苦鼠暴,乞得一猫,形魁然大,爪牙铦且利,私计鼠暴当不复患矣。以其未驯,维絷之,群鼠闻其声,窥其形,类有能者,屏……核工记文言文翻译注释及阅读答案1、文言文季弟获桃坠一枚,长五分许,横广四分。全核向背皆山。山坳插一城,雉历历可数。城巅具层楼,楼门洞敞。中有人,类司更卒,执桴鼓,若寒冻不胜者。枕山麓一寺,老松隐蔽三章……
“蜀道之难,难于上青天!”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】蜀道之难,难于上青天!【出处】唐李白《蜀道难》【译注】入蜀的道路艰险难行,真是比上青天还要难!蜀道:古代汉中进入四川的道路。【用法例释】一、用以……“上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过,【诗句】上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。【出处】唐李白《蜀道难》【译注1】上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折……淮上喜会梁川故人全诗、意思及赏析唐代韦应物《淮上喜会梁川故人》由唐代韦应物所创作。以下是淮上喜会梁川故人淮上喜会梁州故人全诗、意思及赏析,欢迎阅读。淮上喜会梁川故人全诗原文江汉曾为客,相逢每醉还。浮云……杂诗三首其二全诗、意思及赏析唐代王维《杂诗三首其二》由唐代王维所创作。以下是杂诗三首其二全诗、意思及赏析,欢迎阅读。杂诗三首其二全诗原文君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?杂诗……望月有感全诗带拼音、意思及赏析唐代白居易《望月有感》由唐代白居易所创作。以下是望月有感全诗带拼音、意思及赏析,欢迎阅读。望月有感全诗原文自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。因望月有感,聊书所怀,寄上……隋宫全诗意思、注释及赏析作者李商隐《隋宫》由唐代李商隐所创作。以下是隋宫全诗、意思及赏析,欢迎阅读。隋宫全诗原文紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。于今腐草无……遣悲怀三首其三全诗、意思及赏析唐代元稹《遣悲怀三首其三》由唐代元稹所创作。以下是遣悲怀三首其三全诗、意思及赏析,欢迎阅读。遣悲怀三首其三全诗原文闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。邓攸无子寻知命,潘岳……归嵩山作全诗、意思及赏析唐代王维《归嵩山作》由唐代王维所创作。以下是归嵩山作全诗、意思及赏析,欢迎阅读。归嵩山作全诗原文清川带长薄,车马去闲闲。流水如有意,暮禽相与还。荒城临古渡,落日……天末怀李白全诗、意思及赏析唐代杜甫《天末怀李白》由唐代杜甫所创作。以下是天末怀李白全诗、意思及赏析,欢迎阅读。天末怀李白全诗原文凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。文章憎命达……清平调其一全诗、意思及赏析唐代李白《清平调其一》由唐代李白所创作。以下是清平调其一全诗、意思及赏析,欢迎阅读。清平调其一全诗原文云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。……西塞山怀古全诗、意思及赏析唐代刘禹锡《西塞山怀古》由唐代刘禹锡所创作。以下是西塞山怀古全诗、意思及赏析,欢迎阅读。西塞山怀古全诗原文王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头……长沙过贾谊宅全诗、意思及赏析唐代刘长卿《长沙过贾谊宅》由唐代刘长卿所创作。以下是长沙过贾谊宅全诗、意思及赏析,欢迎阅读。长沙过贾谊宅全诗原文三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形