纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“我行殊未已,何日复归来。”全诗意思,原文翻译,赏析

4月8日 不回头投稿
  【诗句】我行殊未已,何日复归来。
  【出处】唐宋之问《题大庾岭北驿》。
  【意思翻译】可是我却偏要不停地南行,什么时候才能来归?
  【全诗】
  《题大庾岭北驿》
  。〔唐〕。宋之问。
  阳月南飞雁,传闻至此回。
  我行殊未已,何日复归来。
  江静潮初落,林昏瘴不开。
  明朝望乡处,应见陇头梅。
  【注释】驿:驿站。阳月:农历十月。殊:实。瘴:南方湿热蒸郁之气。陇:据沈德潜云疑作“岭”字。
  【解题】
  宋之问曾两次贬谪岭南,一在神龙元年(705)二月贬泷州参军,一在景云元年(710)六月流钦州。此诗未有再次被贬之意,当为神龙元年所作。大庾岭:在今江西大庾境,为五岭之一,是赴岭南必经之地。驿:驿站、驿亭,供邮传人和过往官员住宿以及提供交通工具之所。诗中以雁至此北回反衬自己南行无已,想到南方的艰苦环境,末以陆凯寄梅典故预拟乡思,馀味无穷。全诗感情真实,自然秀美,为之问五律代表作。
  【全诗鉴赏】
  这是一首写诗人遭贬途中忧愁和思念故乡的诗。往钦州途中,十月过大庾岭,写下此诗。前四句言十月雁南飞,来春可北还;而诗人却不能停步,还得翻山越岭,走向瘴疠之地,不知要到何年何月才能回归,与亲人团聚?这里用比兴的手法,言人不如雁,形成鲜明对照,将诗人遭流放的忧愁、痛苦、哀怨以及思乡念亲的情感,委婉含蓄地表达出来了。第三联写景:傍晚江潮初落,水面显得平静;林间一片昏暗,瘴气迷蒙缭绕。出句以“江静”反衬心潮之不静,对句以“林昏”正衬心境的愁苦迷茫。故乡何在?亲人何在?前途何在?这里用景物渲染,烘托其悲苦之情,更添遭贬的忧伤,思亲的痛苦,失意的凄凉。真可谓瞻念前途,不寒而栗,人何以堪?结联抒情。明晨登岭,遥望故乡,见到岭上早梅,我多想摘取一枝寄给亲人啊!结句用典,以景结情,含不尽之意于言外,更显得情致凄婉,悠然绵长,令人遐思不已。此诗不著一“愁”字,而句句含愁,更为凄恻缠绵,情意流荡;更显情景交融,含蕴无穷。此诗自然清新,感情真挚,在当时流传甚广,深受喜爱。
投诉 评论

“嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。【出处】唐高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》。【意思翻译】此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。【全诗】……“露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表余心。”全诗意思【诗句】露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表余心。【出处】唐骆宾王《在狱咏蝉并序》。【意思翻译】敢情是重露沾濡蝉身使它无法轻飞前进,加上刮风不……“西陆蝉声唱,南冠客思深。不堪玄鬓影,来对白头吟。”全诗意思【诗句】西陆蝉声唱,南冠客思深。不堪玄鬓影,来对白头吟。【出处】唐骆宾王《在狱咏蝉并序》。【意思翻译】秋天窗外传来蝉噪声声,触发了系狱游子我蓦地思潮翻腾。哪能忍受黑……“巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。【出处】唐高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》。【意思翻译】巫峡是长江三峡之一,风景极佳,峡中常有很多猿猴。在峻伟的峡谷中,渺……“无人信高洁,谁为表余心。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】无人信高洁,谁为表余心。【出处】唐骆宾王《在狱咏蝉并序》。【意思翻译】没有人相信我的高洁,有谁能够为我表白我的清白无辜呢?高洁:高尚,清白。……“露重飞难进,风多响易沉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】露重飞难进,风多响易沉。【出处】唐骆宾王《在狱咏蝉并序》。【意思1】露水浓重,沾湿了蝉的羽翼,难以向前飞;大风呼号,蝉的叫声容易沉没。【意思2】露重沾……“河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平。【出处】唐崔颢《行经华阴》。【意思翻译】北枕河山的秦关多险要,西连驿路的汉畴更宽平。【全诗】《行经华阴》。……“借问路旁名利客,何如此处学长生。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】借问路旁名利客,何如此处学长生。【出处】唐崔颢《行经华阴》。【意思翻译】请问那路边追求名利的人,何不在这儿学习长生之术呢?【全诗】《行经华阴》……“武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。【出处】唐崔颢《行经华阴》。【意思翻译】巨灵祠前的乌云渐散去,仙人掌上的雨停天放晴。【全诗】《行经华阴》。……“岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。【出处】唐崔颢《行经华阴》。【意思翻译】站在巍峨的华山之巅,俯视长安一带,万千气象可尽收眼底。号曰天外三峰的莲花峰、明星峰、……“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使【诗句】晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。【出处】唐崔颢《黄鹤楼》。【意思翻译】远望阳光下的汉水,历历在目的是汉阳树;再放眼汉阳的西南……“我行殊未已,何日复归来。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】我行殊未已,何日复归来。【出处】唐宋之问《题大庾岭北驿》。【意思翻译】可是我却偏要不停地南行,什么时候才能来归?【全诗】《题大庾岭北驿》。……
入若耶溪原文翻译注释赏析原文入若耶溪艅艎何泛泛,空水共悠悠。阴霞生远岫,阳景逐回流。蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。此地动归念,长年悲倦游。注释若耶溪:在绍兴市东南,……蜀道难原文翻译注释赏析原文蜀道难其一朝代:南北朝作者:萧纲建平督邮道,鱼复永安宫。若奏巴渝曲,时当君思中。蜀道难其二朝代:南北朝作者:萧纲巫山七……晚出新亭原文翻译注释赏析原文晚出新亭大江一浩荡,离悲足几重?潮落犹如盖,云昏不作峰。远戍唯闻鼓,寒山但见松。九十方称半,归途讵有踪?注释离悲:离别的悲愁。……关山月原文翻译注释赏析原文关山月关山三五月,客子忆秦川。思妇高楼上,当窗应未眠。星旗映疏勒,云阵上祁连。战气今如此,从军复几年。注释关山月:乐府《横吹曲》题……断句原文翻译注释赏析原文断句白云满鄣来,黄尘暗天起。关山四面绝,故乡几千里?注释这首诗题为《断句》,“断句”同于“绝句”,就是联句未成的意思。鄣:边地险要处的城……寄王琳原文翻译注释赏析原文寄王琳玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君万里书。注释王琳:(526573年),字子珩,南北朝时期名将。庾信好友。玉关:玉门关,在今……作蚕丝原文翻译注释赏析原文作蚕丝春蚕不应老,昼夜常怀丝。何惜微躯尽,缠绵自有时。注释怀丝:双关语,谐“怀思”。微躯尽:身死。蚕吐丝后即化为蛹。此借喻为了爱情不惜生……陇头歌辞原文翻译注释赏析原文陇头歌辞其一陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。其二朝发欣城,暮宿陇头。寒不能语,舌卷入喉。其三陇头流水,鸣声幽咽。遥望秦川,……折杨柳歌辞原文翻译注释赏析原文折杨柳歌辞(一)上马不捉鞭,反折杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿。(二)腹中愁不乐,愿作郎马鞭。出入擐郎臂,蹀座郎膝边。(三)……敕勒歌原文翻译注释赏析原文敕勒歌北朝民歌敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。注释《敕勒歌》:敕勒(chl):种族……长安九日诗原文翻译注释赏析原文长安九日诗心逐南云逝,形随北雁来。故乡篱下菊,今日几花开?翻译九月九日,勉强登高,却无人送酒同欢,心已经跟南云走了,身体却随着北飞的大雁而来。……人日思归原文翻译注释赏析原文人日思归入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前。注释人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四为羊日,初五为……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形