纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。”全诗意思,原文翻译,赏析

5月25日 皇极城投稿
  【诗句】嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。
  【出处】唐高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》。
  【意思翻译】此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
  【全诗】
  《送李少府贬峡中王少府贬长沙》
  。〔唐〕。高适。
  嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。
  巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书?
  青枫江上秋天远,白帝城边古木疏。
  圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。
  【注释】
  几封书:即苏武借雁足传书事。这里是说长沙虽远,可托衡阳北雁带来书信。青枫江:即青枫浦,又名双枫浦,在今湖南济阳县南浏阳河中,代指王少府贬地长沙。圣代:指圣明时代。有讽刺意。多雨露:时常会有恩泽普施。
  【赏析】
  首联“嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。”作者首先抓住二人都是遭贬,都有满腹愁怨,而眼下又都要分别这一共同点,以深表关切的问句开始,表现出了对李、王二少府此番贬谪的同情,以及对分别的惋惜。“嗟”是叹息之声,置于句首,贬谪分别时的痛苦已不言而喻。“此别”、“谪居”四字,又将题面中的“送”和“贬”点清,轻灵自然,不着痕迹。作者在送别之地停下马来,与李、王二少府饮酒饯别,“意何如”、“问谪居”,反复致意,其殷切珍重之情,溢于言外,一开始就以强烈的感情,给读者以深刻的印象。方东树在《昭昧詹言》中说:“常侍(即高适)每工于发端。”于此可见一斑。
投诉 评论

“嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。【出处】唐高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》。【意思翻译】此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。【全诗】……“露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表余心。”全诗意思【诗句】露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表余心。【出处】唐骆宾王《在狱咏蝉并序》。【意思翻译】敢情是重露沾濡蝉身使它无法轻飞前进,加上刮风不……“西陆蝉声唱,南冠客思深。不堪玄鬓影,来对白头吟。”全诗意思【诗句】西陆蝉声唱,南冠客思深。不堪玄鬓影,来对白头吟。【出处】唐骆宾王《在狱咏蝉并序》。【意思翻译】秋天窗外传来蝉噪声声,触发了系狱游子我蓦地思潮翻腾。哪能忍受黑……“巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。【出处】唐高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》。【意思翻译】巫峡是长江三峡之一,风景极佳,峡中常有很多猿猴。在峻伟的峡谷中,渺……“无人信高洁,谁为表余心。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】无人信高洁,谁为表余心。【出处】唐骆宾王《在狱咏蝉并序》。【意思翻译】没有人相信我的高洁,有谁能够为我表白我的清白无辜呢?高洁:高尚,清白。……“露重飞难进,风多响易沉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】露重飞难进,风多响易沉。【出处】唐骆宾王《在狱咏蝉并序》。【意思1】露水浓重,沾湿了蝉的羽翼,难以向前飞;大风呼号,蝉的叫声容易沉没。【意思2】露重沾……“河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平。【出处】唐崔颢《行经华阴》。【意思翻译】北枕河山的秦关多险要,西连驿路的汉畴更宽平。【全诗】《行经华阴》。……“借问路旁名利客,何如此处学长生。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】借问路旁名利客,何如此处学长生。【出处】唐崔颢《行经华阴》。【意思翻译】请问那路边追求名利的人,何不在这儿学习长生之术呢?【全诗】《行经华阴》……“武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。【出处】唐崔颢《行经华阴》。【意思翻译】巨灵祠前的乌云渐散去,仙人掌上的雨停天放晴。【全诗】《行经华阴》。……“岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。【出处】唐崔颢《行经华阴》。【意思翻译】站在巍峨的华山之巅,俯视长安一带,万千气象可尽收眼底。号曰天外三峰的莲花峰、明星峰、……“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使【诗句】晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。【出处】唐崔颢《黄鹤楼》。【意思翻译】远望阳光下的汉水,历历在目的是汉阳树;再放眼汉阳的西南……“我行殊未已,何日复归来。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】我行殊未已,何日复归来。【出处】唐宋之问《题大庾岭北驿》。【意思翻译】可是我却偏要不停地南行,什么时候才能来归?【全诗】《题大庾岭北驿》。……
云压西村茅舍重,怕他榾柮同烧。意思翻译、赏析云压西村茅舍重,怕他榾柮同烧。出自清代陈维崧的《临江仙寒柳》自别西风憔悴甚,冻云流水平桥。并无黄叶伴飘飘。乱鸦三四点,愁坐话无憀。云压西村茅舍重,怕他榾柮同烧……长杨跨武骑,细柳接戎轩。意思翻译、赏析长杨跨武骑,细柳接戎轩。出自唐代郑愔的《奉和幸望春宫送朔方大总管张仁亶》御跸下都门,军麾出塞垣。长杨跨武骑,细柳接戎轩。睿曲风云动,边威鼓吹喧。坐帷将阃外,俱……日落谢家池馆,柳丝金缕断。意思翻译、赏析日落谢家池馆,柳丝金缕断。出自五代韦庄的《归国遥春欲晚》春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。睡觉绿鬟风乱,画屏云雨散。闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。……绿槐烟柳长亭路,恨匆忙分离去。意思翻译、赏析绿槐烟柳长亭路,恨匆忙分离去。出自宋代惠洪的《青玉案绿槐烟柳长亭路》绿槐烟柳长亭路,恨匆忙分离去。日永如年愁难度。高城回首,暮云遮尽,目断知何处?解鞍旅舍天将……云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。意思翻译、赏析云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。出自五代阎选的《八拍蛮云锁嫩黄烟柳细》云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。光景不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒。参考翻译翻译……梅片作团飞,雨外柳丝金湿。意思翻译、赏析梅片作团飞,雨外柳丝金湿。出自宋代雷应春的《好事近梅片作团飞》梅片作团飞,雨外柳丝金湿。客子短篷无据,倚长风挂席。回头流水小桥东,烟扫画楼出。楼上有人凝伫,似……海角天涯,寒食清明,泪点絮花沾袖。意思翻译、赏析海角天涯,寒食清明,泪点絮花沾袖。出自宋代吴文英的《花心动柳》十里东风,袅垂杨、长似舞时腰瘦。翠馆朱楼,紫陌青门,处处燕莺晴昼。乍看摇曳金丝细,春浅映、鹅黄如酒。嫩……两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂。一尊心事百年期。意思翻译、赏两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂。一尊心事百年期。出自元代姜彧的《浣溪沙山滴岚光水拍堤》山滴岚光水拍堤,草香沙暖净无泥。只疑误入武林溪。两岸桃花烘日出,四围高柳……东风静、细柳垂金缕。意思翻译、赏析东风静、细柳垂金缕。出自宋代万俟咏的《三台清明应制》见梨花初带夜月,海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门,御沟涨、潜通南浦。东风静、细柳垂金缕。望凤阙、非烟非雾。好时代……槐柳野桥边,行尘暗马前。意思翻译、赏析槐柳野桥边,行尘暗马前。出自唐代齐己的《送人游塞》槐柳野桥边,行尘暗马前。秋风来汉地,客路入胡天。雁聚河流浊,羊群碛草膻。那堪陇头宿,乡梦逐潺湲。作者介……柳重烟深,雪絮飞来往。意思翻译、赏析柳重烟深,雪絮飞来往。出自宋代欧阳修的《蝶恋花面旋落花风荡漾》面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放。春愁酒病成惆怅。枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,……杨柳乍如丝,故园春尽时。意思翻译、赏析杨柳乍如丝,故园春尽时。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮肺示问虑崂氡?xs词》问君何事轻离别,一年能几团圞月。杨柳乍如丝,故园春尽时。春归归不得,两桨松花隔。……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形