纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“离别家乡岁月多,近来人事半消磨。唯有门前镜湖水,春风不改旧

5月13日 相见欢投稿
  【诗句】离别家乡岁月多,近来人事半消磨。唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。
  【出处】唐贺知章《回乡偶书二首其二》。
  【意思翻译】离别家乡已有许多年,最近回乡,看到这里的人和事一半都已改变。唯有门前镜湖的水,春风吹来时依旧绿波荡漾。消磨:逐渐消失。此有变化之意,指旧的消失,新的出现。
  【用法例释】用以形容离家年久,人事已变,而景物照旧。〔例〕“离别家乡岁月多,近来人事半消磨。”贺知章的诗句常常感动我,只是因为庸事缠身,没法抽身回归故里,重温乡情,不知门前那一湾清溪碧水,是否“春风不改旧时波”呢。(刘杰《乡愁缱绻》)
  【全诗】
  《回乡偶书二首其二》
  。〔唐〕。贺知章
  离别家乡岁月多,近来人事半销磨。
  唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。
  【注释】1、人事:人情事理,文物史迹。销磨:消灭、消失。
  2、镜湖:亦称鉴湖,在今浙江省绍兴县。因贺知章返乡时,诏赐镜湖、剡溪一曲,故又名贺鉴湖。
  【全诗鉴赏】
  此诗是上一首的续篇,旨在抒发回乡后得知人事变迁的感慨。前二句慨叹人事的变迁无常。首句与“少小离家老大回”之意相同,感触背井离乡之久;而自然顺势转入下一句的议论。“近来”句,言“人事”的变化,包含了种种情况:亲人的亡故,朋友的沉沦,近邻的变迁,以及他们子孙、家道的兴衰等等,能不引发诗人的种种慨叹?这里一笔带过,而内涵丰富。后二句宕开笔墨,转而描写自然景物,抒发“物是人非”的感慨。“不改”是对“镜湖水”来说的,反衬了“半消磨”之意;“唯有”是对“半消磨”来说的,强调了自然景物的不变,而人事发生了巨大的变化。此以镜湖碧波不改作映衬,言人事的巨大变化,感慨就更为深沉了。此诗叙写人事变迁,景中寓情,蕴含了多少感伤悲痛啊!
  【翻译】离别家乡的岁月已经很久很长,最近以来的人事更是变化沧桑。不变的只是门前镜湖的碧水,春风再度它还是旧时的波光。
投诉 评论 转载

“离别家乡岁月多,近来人事半消磨。唯有门前镜湖水,春风不改旧【诗句】离别家乡岁月多,近来人事半消磨。唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。【出处】唐贺知章《回乡偶书二首其二》。【意思翻译】离别家乡已有许多年,最近回乡,看到这里的人……“家临九江水,来去九江侧。同是长干人,自小不相识。”全诗意思【诗句】家临九江水,来去九江侧。同是长干人,自小不相识。【出处】唐崔颢《长干曲四首其一其二》。【意思翻译】我家面临九江水,来去九江侧。来去都在九江侧。你我同是长干人……“离别家乡岁月多,近来人事半销磨。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】离别家乡岁月多,近来人事半销磨。【出处】唐贺知章《回乡偶书二首其二》。【意思翻译】离别家乡的岁月已经很久很长,最近以来的人事更是变化沧桑。【全诗】……“圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。【出处】唐高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》。【意思翻译】圣代:当代的美称。雨露:指皇帝的恩泽。踌躇(chouchu):犹豫……“枞金伐鼓下榆关,旌旗逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海,单于猎火照【诗句】枞金伐鼓下榆关,旌旗逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。【出处】唐高适《燕歌行》。【意思翻译】鸣锣击鼓大军浩荡山海关,旌旗连锦不断飘扬在碣石山间。校……“大漠穷秋塞草衰,孤城落日斗兵稀。身当恩遇常轻敌,力尽关山未【诗句】大漠穷秋塞草衰,孤城落日斗兵稀。身当恩遇常轻敌,力尽关山未解围。【出处】唐高适《燕歌行》。【意思翻译】深秋季节,塞外沙漠上草木枯萎;日落时分,边城孤危,士兵……“儿童相见不相识,笑问客从何处来。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】儿童相见不相识,笑问客从何处来。【出处】唐贺知章《回乡偶书二首其一》。【意思翻译】当我踏上这亲切的故土时,孩子们见了我,都不认识了,笑着问我……“少小离乡老大回,乡音难改鬓毛衰。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】少小离乡老大回,乡音难改鬓毛衰。【出处】唐贺知章《回乡偶书二首其一》。【意思翻译】年纪轻轻时离开故里老大后才重返家乡,鬓毛已经疏落而乡音却仍和往昔一样。……“少小离乡老大回,乡音难改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何【诗句】少小离乡老大回,乡音难改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。【出处】唐贺知章《回乡偶书二首其一》。【意思1】自小离家到老才回来,一口乡音还没改,但鬓发已……“西陆蝉声唱,南冠客思深。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】西陆蝉声唱,南冠客思深。【出处】唐骆宾王《在狱咏蝉并序》。【意思翻译】秋蝉凄唱,闻声惊心。凄楚的哀鸣怎能不引起被囚诗人对家园的深深思念。诗句……“不堪玄鬓影,来对白头吟。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】不堪玄鬓影,来对白头吟。【出处】唐骆宾王《在狱咏蝉并序》。【意思翻译】青春的蝉翼乌黑油亮,白发人那能不哀怨凄凉。【全诗】《在狱咏蝉并序》。……“青枫江上秋天远,白帝城边古木疏。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】青枫江上秋天远,白帝城边古木疏。【出处】唐高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》。【意思翻译】青枫江上秋日的天空高远空旷,白帝城边经秋霜摧残的古树稀疏萧条。青枫……
风紧雁行高,无边落木萧萧。意思翻译、赏析一字无题外,落叶都愁。意思翻译、赏析梧桐叶上,点点露珠零。意思翻译、赏析荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;意思翻译、赏析最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。意思翻译、赏析西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处意思翻译、赏析劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。意思翻译、赏析桃之夭夭,其叶蓁蓁。意思翻译、赏析天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。意思翻译、赏析落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐。意思翻译、赏析繁枝容易纷纷落,嫩叶商量细细开。意思翻译、赏析常恐秋节至,焜黄华叶衰。意思翻译、赏析【奇妙猫咪物语】野猫老是追着我家猫咬,。。。读书给我幸福职场前辈说面经面试没有技巧只有经验教训防辐射布料购买注意事项小户型卫生间怎么收拾都乱糟糟,4大技巧小面积也整整齐齐,实用如何挖掘自己的才能家乡的锅块牙疼疼起来有多闹心?HTCDesire22Pro发布,新机主打元宇宙,售价约271Hz120Hz自适应切换!京东方宣布fOLEDLTPO变频什么是极限轮滑《前出塞》杜甫原文及翻译注释赏析

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形