纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。意思翻译、赏析

7月3日 望北海投稿
  绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。
  出自宋代杨万里的《秋凉晚步》
  秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。
  绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
  绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
  注释
  可人:合人意。
  红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
  却:在这里是完、尽的意思。
  最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
  翻译二
  秋天真的是让人感觉悲凉的季节吗?未必是这样吧,轻微的寒冷正是最让人感觉舒适的天气。
  碧绿的荷叶虽然快要落完了,但是粉红的荷花却还在盛开,新长出的荷叶就像最小的铜钱那么大。
  参考赏析
  简析
  这首小诗充分表达了诗人乐观、豁达的人生态度。由于作者观察细致深入,描写生动逼真,感情真挚浓厚,因而意趣盎然,颇能动人。
  作者介绍
  杨万里
  杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。。。。
投诉 评论

春至花如锦,夏近叶成帷。意思翻译、赏析春至花如锦,夏近叶成帷。出自南北朝《芳树》芳树千株发,摇荡三阳时。气软来风易,枝繁度鸟迟。春至花如锦,夏近叶成帷。欲寄边城客,路远谁能持。参……云淡风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷。意思翻译、赏云淡风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷。出自五代顾敻的《浣溪沙云淡风高叶乱飞》云淡风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷。粉黛暗愁金带枕,鸳鸯空绕……绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。意思翻译、赏析绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。出自宋代杨万里的《秋凉晚步》秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。参考翻译翻译及注释……江燕话归成晓别,水花红减似春休。西风梧井叶先愁。意思翻译、赏江燕话归成晓别,水花红减似春休。西风梧井叶先愁。出自宋代吴文英的《浣溪沙秋情》波面铜花冷不收。玉人垂钓理纤钩。月明池阁夜来秋。江燕话归成晓别,水花红减似春休。……槐叶初匀日气凉,葱葱鼠耳翠成双。意思翻译、赏析槐叶初匀日气凉,葱葱鼠耳翠成双。出自宋代范成大的《夏日田园杂兴》梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。五月江吴麦秀寒,移秧披絮尚衣单……繁枝容易纷纷落,嫩叶商量细细开。意思翻译、赏析繁枝容易纷纷落,嫩叶商量细细开。出自唐代杜甫的《江畔独步寻花七绝句》江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂。走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床。稠花乱蕊畏江滨,行步……丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。意思翻译、赏析丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。出自宋代张抡的《踏莎行秋入云山》秋入云山,物情潇洒。百般景物堪图画。丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。已喜佳辰,更怜清夜。一轮明……梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声。意思翻译、赏析梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声。出自宋代张耒的《夜坐》庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声。参考翻译翻译及注释翻译……糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。意思翻译、赏析糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。出自唐代杜甫的《绝句漫兴九首其七》糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。笋根稚子无人见,沙上凫雏傍母眠。参考翻译翻译……凉叶萧萧散雨声,虚堂淅淅掩霜清。意思翻译、赏析凉叶萧萧散雨声,虚堂淅淅掩霜清。出自金朝元好问的《秋怀》凉叶萧萧散雨声,虚堂淅淅掩霜清。黄华自与西风约,白发先从远客生。吟似候虫秋更苦,梦和寒鹊夜频惊。……常恐秋节至,焜黄华叶衰。意思翻译、赏析常恐秋节至,焜黄华叶衰。出自两汉《长歌行》青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少……柳丝长,桃叶小。深院断无人到。意思翻译、赏析柳丝长,桃叶小。深院断无人到。出自宋代晏几道的《更漏子柳丝长》柳丝长,桃叶小。深院断无人到。红日淡,绿烟晴。流莺三两声。雪香浓,檀晕少。枕上卧枝花好。春思重,……
冲波突出人齐譀,跃浪争先鸟退飞。意思翻译、赏析冲波突出人齐譀,跃浪争先鸟退飞。出自唐代卢肇的《竞渡诗及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元》石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。……独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。意思翻译、赏析独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。出自明代汤显祖的《午日处州禁竞渡》独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。参考翻译翻译及注……碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女,庆端阳。意思翻译、赏析碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女,庆端阳。出自元代舒頔的《小重山端午》碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女,庆端阳。细缠五色臂丝长。空惆怅,谁复吊沅湘。往事莫论量。千年忠义气……儿女纷纷夸结束,新样钗符艾虎。意思翻译、赏析儿女纷纷夸结束,新样钗符艾虎。出自宋代刘克庄的《贺新郎端午》深院榴花吐。画帘开、束衣纨扇,午风清暑。儿女纷纷夸结束,新样钗符艾虎。早已有、游人观渡。老大逢场慵作戏,……石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。意思翻译、赏析石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。出自唐代卢肇的《竞渡诗及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元》石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。……七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。意思翻译、赏析七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。出自唐代林杰的《乞巧》七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。参考翻译翻译及注释翻译……绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。意思翻译、赏析绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。出自宋代欧阳修的《渔家傲五月榴花妖艳烘》五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。正是浴兰时节动……天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。意思翻译、赏析天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。出自唐代杜牧的《秋夕》银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。(天阶一作:天街;卧看一作:坐看)……两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。意思翻译、赏析两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。出自宋代秦观的《鹊桥仙纤云弄巧》纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。(度通:渡)柔情似水,佳期如……宫衣亦有名,端午被恩荣。意思翻译、赏析宫衣亦有名,端午被恩荣。出自唐代杜甫的《端午日赐衣》宫衣亦有名,端午被恩荣。细葛含风软,香罗叠雪轻。自天题处湿,当暑著来清。意内称长短,终身荷圣情。参考……岂能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝。意思翻译、赏析岂能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝。出自唐代李商隐的《辛未七夕》恐是仙家好别离,故教迢递作佳期。由来碧落银河畔,可要金风玉露时。清漏渐移相望久,微云未接过来……人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。意思翻译、赏析人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。出自元代张可久的《折桂令九日》对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形