水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪。
　　出自明代杨基的《菩萨蛮水晶帘外娟娟月》
　　水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪。
　　花月两模糊，隔窗看欲无。
　　月华今夜黑，全见梨花白。
　　花也笑姮娥，让他春色多。
　　参考翻译
　　注释
　　菩萨蛮：词牌名。近水杨宁益《零墨新笺》考证《菩萨蛮》为古缅甸曲调，唐玄宗时传入中国，列于教坊曲。变调，四十四字，两仄韵，两平韵。
　　娟娟：美好貌，言月光皎洁，月色妩媚。
　　姮娥：即嫦娥。姮，音hng。
　　参考赏析
　　鉴赏
　　这是一阕以机趣见巧的小词。似若咏物，实系喻理。其所表现的“理”，初一读再也简单不过，梨花在与皎月争胜斗艳。上片说因为有月光，雪样白的梨花被淹化了，分不清“花月”。诚然，这也可谓以月色比衬花容。下片推过一层，在无月的黑夜，梨花的堪称“花容月貌”的冷艳之色全显，那可就独占了“春色”了。细一想，有了上片月色相比，那“花月两模糊”之“模糊”其实已写足了梨花之洁白，则不必再赘述“今夜黑”之背景衬托。这种“让他春色多”的虚荣好胜心性仿佛有点病态。再往里想，不免悲哀，杨基似乎傻气十足地在“笑姮娥”，“让他”独占春色，自我表现，其实是在讲：不是“花”太白，那是因为“夜”太黑。这很惊悚。表现才华，逞露个性，不一定得在夜色如墨的背景前。在黑夜中多几分春色，难说就值得骄傲。不必深究词人是否有意“寄托”，也许他在逞才炫巧。但即使如此，词在客观效果上表述了与“疾风知劲草”相类的命题，只是“劲草”悲壮，“梨花”则悲苦味浓。
　　作者介绍
　　杨基
　　杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今浙江湖州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧，其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔，时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗，当时维桢已成名流，对杨基倍加称赏：“吾意诗境荒矣，今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友，时人称为“吴中四杰”。。。。

黄昏庭院柳啼鸦，记得那人，和月折梨花。意思翻译、赏析黄昏庭院柳啼鸦，记得那人，和月折梨花。出自宋代陈亮的《虞美人东风荡飏轻云缕》东风荡飏轻云缕，时送潇潇雨。水边台榭燕新归，一点香泥，湿带落花飞。海棠糁径铺香绣，……三更月。中庭恰照梨花雪。意思翻译、赏析三更月。中庭恰照梨花雪。出自宋代贺铸的《子夜歌三更月》三更月，中庭恰照梨花雪。梨花雪，不胜凄断，杜鹃啼血。王孙何许音尘绝，柔桑陌上吞声别。吞声别，陇头流水，替……梦回人远许多愁，只在梨花风雨处。意思翻译、赏析梦回人远许多愁，只在梨花风雨处。出自宋代辛弃疾的《玉楼春风前欲劝春光住》风前欲劝春光住。春在城南芳草路。未随流落水边花，且作飘零泥上絮。镜中已觉星星误。人不负……水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪。意思翻译、赏析水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪。出自明代杨基的《菩萨蛮水晶帘外娟娟月》水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪。花月两模糊，隔窗看欲无。月华今夜黑，全见梨花白。……翻被梨花冷看，人生苦恋天涯。意思翻译、赏析翻被梨花冷看，人生苦恋天涯。出自宋代张炎的《朝中措清明时节》清明时节雨声哗。潮拥渡头沙。翻被梨花冷看，人生苦恋天涯。燕帘莺户，云窗雾阁，酒醒啼鸦。折得一枝杨柳……漠漠萧萧，香冻梨花雨。意思翻译、赏析漠漠萧萧，香冻梨花雨。出自宋代吴大有的《点绛唇送李琴泉》江上旗亭，送君还是逢君处。酒阑呼渡。云压沙鸥暮。漠漠萧萧，香冻梨花雨。添愁绪。断肠柔橹。相逐寒潮去。……欲黄昏。雨打梨花深闭门。意思翻译、赏析欲黄昏。雨打梨花深闭门。出自宋代李重元的《忆王孙春词》萋萋芳草忆王孙。柳外楼高空断魂。杜宇声声不忍闻。欲黄昏。雨打梨花深闭门。参考翻译翻译及注释翻……雨后寒轻，风前香软，春在梨花。意思翻译、赏析雨后寒轻，风前香软，春在梨花。出自宋代仲殊的《柳梢青吴中》岸草平沙。吴王故苑，柳袅烟斜。雨后寒轻，风前香软，春在梨花。行人一棹天涯。酒醒处，残阳乱鸦。门外秋千……斜髻娇娥夜卧迟，梨花风静鸟栖枝。意思翻译、赏析斜髻娇娥夜卧迟，梨花风静鸟栖枝。出自明代唐寅的《美人对月》斜髻娇娥夜卧迟，梨花风静鸟栖枝。难将心事和人说，说与青天明月知。参考翻译注释娇娥：……见梨花初带夜月，海棠半含朝雨。意思翻译、赏析见梨花初带夜月，海棠半含朝雨。出自宋代万俟咏的《三台清明应制》见梨花初带夜月，海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门，御沟涨、潜通南浦。东风静、细柳垂金缕。望凤阙、非烟非……还怕掩、深院梨花，又作故人清泪。意思翻译、赏析还怕掩、深院梨花，又作故人清泪。出自宋代吴文英的《无闷催雪》霓节飞琼，鸾驾弄玉，杳隔平云弱水。倩皓鹤传书，卫姨呼起。莫待粉河凝晓，趁夜月、瑶笙飞环佩。正蹇驴吟影，茶……梨花最晚又凋零，何事归期无定准。意思翻译、赏析梨花最晚又凋零，何事归期无定准。出自宋代欧阳修的《玉楼春去时梅萼初凝粉》去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零，何事归期无定准。阑干倚遍重来凭。泪粉偷……