慷慨十年长剑在,登楼一笑暮山横。意思翻译、赏析
7月11日 莫思归投稿 慷慨十年长剑在,登楼一笑暮山横。
出自明代《花马池咏》
秋风揽辔下边城,万里河流绕骑清。
樽俎试看酬壮节,壶觞到处迓行旌。
寒骄强弩云传箭,飚转轻车火作营。
慷慨十年长剑在,登楼一笑暮山横。
参考翻译
注释
这首诗选自《嘉靖宁夏新志》(《万历朔方新志》《乾隆银川小志》亦收录此诗)。
樽俎(znz):青铜器。樽,同“尊”。樽、俎,古代盛酒肉的器皿。樽以盛酒,俎以盛肉。后来常用做宴席的代称。酬壮节:酬劳壮烈的节操。
壶觞(shng):酒器。借指酒类。迓(y):迎接。行旌:旧指官员出行时的旗帜。亦泛指出行时的仪仗。借以敬称出行的官员。
寒骄:北方寒冷地带的高大雄壮的骏马。传箭:传递令箭。古代北方少数民族起兵令众,以传箭为号。引申为传令。
飚(bio):同“飙”,意为暴风,狂风;猛烈、迅疾。轻车:古代兵种名。士兵均驾车作战,故名。火作营:大概是说兵营周围点燃着篝火。
投诉 评论
三十六计上屋抽梯原文及翻译三十六计并战计上屋抽梯【原文】假之以便,唆之使前,断其援应,陷之死地。遇毒,位不当也。【翻译】故意露出破绽,给敌人提供方便条件。诱使敌人深入我方阵地,然……
三十六计反客为主原文及翻译三十六计并战计反客为主【原文】乘隙插足,扼其主机,渐之进也。【翻译】乘着空隙插足进去,设法控制敌人的要害,这叫做循序渐进。【反客为主是什么意思】……
三十六计美人计原文及译文赏析三十六计败战计美人计【原文】兵强者,攻其将;将智者,伐其情。将弱兵颓,其势自萎。利用御寇,顺相保也。【注释】兵强者,攻其将;兵智者,伐其情:句意:对兵力……
三十六计树上开花原文及翻译赏析三十六计并战计树上开花【原文】借局布势,力小势大。鸿渐于陆,其羽可用为仪也。【注释】借局布势,力小势大:句意为借助某种局面(或手段)布成有利的阵势,兵力……
三十六计空城计原文及翻译赏析三十六计败战计空城计【原文】虚者虚之,疑中生疑;刚柔之际,奇而复奇。【注释】虚者虚之,疑中生疑:第一个“虚”为名词,意为空虚的,第二个“虚”为动词,使动……
孟子梁惠王章句下第十二节原文及翻译孟子梁惠王章句下第十二节【原文】邹与鲁哄。穆公问曰:“吾有司死者三十三人,而民莫之死也。诛之,则不可胜诛;不诛,则疾视其长上之死而不救,如之何则可也?”孟子对……
孟子梁惠王章句下第十三节原文及翻译孟子梁惠王章句下第十三节【原文】滕文公问曰:“滕,小国也,间于齐楚。事齐乎?事楚乎?”孟子对曰:“是谋非吾所能及也。无已,则有一焉:凿斯池也,筑斯城也,与民守之,效……
孟子梁惠王章句下第七节原文及翻译孟子梁惠王章句下第七节【原文】孟子见齐宣王曰:“所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。王无亲臣矣,昔者所进,今日不知其亡也。”王曰:“吾何以识其不才而舍……
孟子梁惠王章句下第八节原文及翻译孟子梁惠王章句下第八节【原文】齐宣王问曰:“汤放桀,武王伐纣,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“臣弑其君,可乎?”曰:“贼仁者谓之贼,贼义者谓之残,……
孟子梁惠王章句下第六节原文及翻译孟子梁惠王章句下第六节【原文】孟子谓齐宣王曰:“王之臣有托其妻子于其友,而之楚游者。比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?”王曰:“弃之。”曰:“士师不能治士,则……
孟子梁惠王章句下第九节原文及翻译孟子梁惠王章句下第九节【原文】孟子见齐宣王曰:“为巨室,则必使工师求大木。工师得大木。则王喜,以为能胜其任也。匠人斲而小之,则王怒,以为不胜其任矣。夫人幼而学之,壮……
孟子梁惠王章句下第十节原文及翻译孟子梁惠王章句下第十节【原文】齐人伐燕,胜之。宣王问曰:“或谓寡人勿取,或谓寡人取之。以万乘之国伐万乘之国,五旬而举之,人力不至于此。不取,必有天殃。取之,何如?”……