孟子梁惠王章句下第十三节原文及翻译
11月27日 观潮阁投稿 孟子梁惠王章句下第十三节
【原文】
滕文公问曰:“滕,小国也,间于齐楚。事齐乎?事楚乎?”孟子对曰:“是谋非吾所能及也。无已,则有一焉:凿斯池也,筑斯城也,与民守之,效死而民弗去,则是可为也。”
【注释】
滕文公:滕国国君。滕国,古国名,西周分封的诸侯国,姬姓,开国国君是周文王的儿子错叔绣。在今山东滕县西南。公元前414年被越国灭,不久复国,又被宋国消灭。
间:处。
池:城池,也就是护城河。
效:献,致。
【译文】
滕文公问道:“腾国是一个小国,处在齐国和楚国两个大国之司。是归服齐国好呢,还是归服楚国好呢?”
孟子回答说:“到底归服哪个国家好我也说不清。如果您一定要我谈谈看法,那倒是只有另一个办法:把护城河挖深,把城墙筑坚固,与老百姓一起坚守它,宁可献出生命,老百姓也不退去。做到了这样,那就可以有所作为了。”
投诉 评论 三十六计上屋抽梯原文及翻译三十六计并战计上屋抽梯【原文】假之以便,唆之使前,断其援应,陷之死地。遇毒,位不当也。【翻译】故意露出破绽,给敌人提供方便条件。诱使敌人深入我方阵地,然……
三十六计反客为主原文及翻译三十六计并战计反客为主【原文】乘隙插足,扼其主机,渐之进也。【翻译】乘着空隙插足进去,设法控制敌人的要害,这叫做循序渐进。【反客为主是什么意思】……
三十六计美人计原文及译文赏析三十六计败战计美人计【原文】兵强者,攻其将;将智者,伐其情。将弱兵颓,其势自萎。利用御寇,顺相保也。【注释】兵强者,攻其将;兵智者,伐其情:句意:对兵力……
三十六计树上开花原文及翻译赏析三十六计并战计树上开花【原文】借局布势,力小势大。鸿渐于陆,其羽可用为仪也。【注释】借局布势,力小势大:句意为借助某种局面(或手段)布成有利的阵势,兵力……
三十六计空城计原文及翻译赏析三十六计败战计空城计【原文】虚者虚之,疑中生疑;刚柔之际,奇而复奇。【注释】虚者虚之,疑中生疑:第一个“虚”为名词,意为空虚的,第二个“虚”为动词,使动……
孟子梁惠王章句下第十二节原文及翻译孟子梁惠王章句下第十二节【原文】邹与鲁哄。穆公问曰:“吾有司死者三十三人,而民莫之死也。诛之,则不可胜诛;不诛,则疾视其长上之死而不救,如之何则可也?”孟子对……
孟子梁惠王章句下第十三节原文及翻译孟子梁惠王章句下第十三节【原文】滕文公问曰:“滕,小国也,间于齐楚。事齐乎?事楚乎?”孟子对曰:“是谋非吾所能及也。无已,则有一焉:凿斯池也,筑斯城也,与民守之,效……
孟子梁惠王章句下第七节原文及翻译孟子梁惠王章句下第七节【原文】孟子见齐宣王曰:“所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。王无亲臣矣,昔者所进,今日不知其亡也。”王曰:“吾何以识其不才而舍……
孟子梁惠王章句下第八节原文及翻译孟子梁惠王章句下第八节【原文】齐宣王问曰:“汤放桀,武王伐纣,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“臣弑其君,可乎?”曰:“贼仁者谓之贼,贼义者谓之残,……
孟子梁惠王章句下第六节原文及翻译孟子梁惠王章句下第六节【原文】孟子谓齐宣王曰:“王之臣有托其妻子于其友,而之楚游者。比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?”王曰:“弃之。”曰:“士师不能治士,则……
孟子梁惠王章句下第九节原文及翻译孟子梁惠王章句下第九节【原文】孟子见齐宣王曰:“为巨室,则必使工师求大木。工师得大木。则王喜,以为能胜其任也。匠人斲而小之,则王怒,以为不胜其任矣。夫人幼而学之,壮……
孟子梁惠王章句下第十节原文及翻译孟子梁惠王章句下第十节【原文】齐人伐燕,胜之。宣王问曰:“或谓寡人勿取,或谓寡人取之。以万乘之国伐万乘之国,五旬而举之,人力不至于此。不取,必有天殃。取之,何如?”……
《咏怀古迹其四》杜甫原文及翻译注释赏析作品简介《咏怀古迹其四》由杜甫创作,被选入《唐诗三百首》。这首诗是推崇诸葛亮与刘备的君臣关系。作者借村翁野老对他们的祭祀,烘托其遗迹之流泽。但是对于玉殿的虚无缥缈,松杉栖息水鹤……
《咏怀古迹其二》杜甫原文及翻译注释赏析作品简介《咏怀古迹其二》由杜甫创作,被选入《唐诗三百首》。这是推崇宋玉的诗。诗的前半感慨宋玉生前怀才不遇,后半则为其身后索寞鸣不平。诗是作者亲临实地凭吊后写成的,因而体会深切,……
《咏怀古迹其一》杜甫原文及翻译注释赏析作品简介《咏怀古迹其一》由杜甫创作,被选入《唐诗三百首》。这是《咏怀古迹》五首中的第一首。开首咏怀的是庾信,这是因为诗人对庾信的诗赋推崇备至,极为倾倒。他曾经说:“清新庾开府”……
《阁夜》杜甫原文及翻译注释赏析作品简介《阁夜》为唐代诗人杜甫的作品。杜甫流寓于荒僻的山城,面对峡江壮丽的夜景,听到悲壮的鼓角声,因而感慨万千,由眼前的情景想到国家的战乱,由历史人物想到自己的境遇,并力图在内……
《宿府》杜甫原文及翻译注释赏析作品简介《宿府》是中国唐代诗人杜甫创作的一首七律。这首诗是依人作客,抒写旅愁,有一种百无聊赖之情。前四句写景,后四句抒情。首联写独宿江城,环境清寒;颔联写“独宿”的所闻所见;颈……
《自河南经乱关内阻饥》白居易原文及翻译注释赏析作品简介《自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄於潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹》是唐代诗人白居易的七律名篇之一。此诗描写了动乱时期田园荒芜、骨肉……
《登高》杜甫原文及翻译注释赏析作品简介《登高》是唐代伟大诗人杜甫于大历二年(767)秋天在夔州所作的一首七律。前四句写景,述登高见闻,紧扣秋天的季节特色,描绘了江边空旷寂寥的景致。首联为局部近景,颔联为整体……
《登楼》杜甫原文及翻译注释赏析作品简介《登楼》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗,是一首感时抚事的诗。作者写登楼望见无边春色,想到万方多难,浮云变幻,不免伤心感喟。进而想到朝廷就像北极星座一样,不可动摇,即使……
《野望》杜甫原文及翻译注释赏析作品简介《野望》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗。诗人出城野望,表面上一派清旖景色,潜藏在下面的却是海内风尘。忧国伤时,想起诸弟们流离分散,自己孓然身在天涯,未来就更见艰危,表……
《闻官军收河南河北》杜甫原文及翻译注释赏析作品简介《闻官军收河南河北》是唐代伟大诗人杜甫的作品。此诗作于唐代宗广德元年(763年)春。当年正月史朝义自缢,他的部将李怀仙斩其首来献,安史之乱结束。杜甫听到这消息,不禁惊喜……
《客至》杜甫原文及翻译注释赏析作品简介《客至》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首七律,作于成都草堂落成之后。此诗前两句描写居处的景色,清丽疏淡,与山水鸥鸟为伍,显出与世相隔的心境;后六句写有客来访的欣喜以及诚恳待……
《蜀相》杜甫原文及翻译注释赏析作品简介《蜀相》是唐代诗人杜甫定居成都草堂后,翌年游览武侯祠时创作的一首咏史怀古诗。此诗借游览古迹,表达了诗人对蜀汉丞相诸葛亮雄才大略、辅佐两朝、忠心报国的称颂以及对他出师未捷……