纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

苏秀道中原文翻译注释赏析

4月16日 不回头投稿
  原文
  苏秀道中
  苏秀道中,自七月二十五日夜大雨三日,秋苗以苏,喜而有作。
  一夕骄阳转作霖,梦回凉冷润衣襟。
  不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深。
  千里稻花应秀色,五更桐叶最佳音。
  无田似我犹欣舞,何况田间望岁心。
  注释
  此题为编者所加。
  苏:今江苏苏州。秀:秀州,今浙江嘉兴。作者曾几曾任浙西提刑,这首诗可能作于浙西任上。
  霖:一连数日的大雨。
  此句语出杜甫《茅屋为秋风所破歌》:“床头屋漏无干处。”
  此句语出杜甫《春日江村五首》:“春流岸岸深。”
  最佳音:这里指雨打梧桐的声音。
  岁:指一年的农事收成。望岁:盼望丰收年成。
  翻译
  一夜之间,炎炎烈日的晴空,忽然降下了渴望已久的甘霖;我在睡梦中惊醒,只觉得浑身舒适,凉气沁人。我不愁屋子会漏雨,淋湿我的床;只是欣喜溪流中涨满了雨水,不用再为干旱担心。我想,那千里平野上,喝够了水的稻子一定是葱绿一片;于是觉得,这五更天雨水敲打着梧桐,是那么的动听。像我这没有田地的人尚且欢欣鼓舞,更何况田间的农夫,祈望着丰年,该是多么的高兴。
  作品赏析
  这是一首充满轻快旋律和酣畅情致的喜雨诗。这年夏秋间,久晴不雨,秋禾枯焦。至七月二十五日夜间止,大雨三日,庄稼得救。久旱遇雨,欣喜若狂,连衣服、床铺湿了也顾不得,表达了诗人的喜雨之情和对民生的关注。诗人欢欣鼓舞,写了这首七律。时为浙西提刑任上。首联从夜感霖雨突降写起,人们盼望久已的甘霖突然降下,仿佛将诗人的心田也滋润得复苏了。颔联正面写一个“喜”字,表现出一种体恤民艰的崇高感情。颈联承“且喜”句。末联突出了广大农民对这场甘霖的狂喜之情,进一步表现诗人与农民同喜悦之心。
  三四化用杜句,十分自然。秋雨梧桐,一般都觉得愁人,作者却说是最美妙的声音,这也表明了他对人民的关切心情。一反雨打梧桐添惆怅的俗套,写大雨后庄稼复苏的生机,突出了“喜”字,体现了诗人的劳动人民感情。
  这首诗咏物的技巧和起承转合暂且不说,我们只来说一说这里面表现出的作者的心态,我觉得“喜”字是全诗的中心,发觉凉冷是一喜,看到溪流涨水是二喜,设想稻花秀色、桐叶佳音是三喜,百姓收成有了保证是四喜,这一“喜”字贯穿了始终。最难得的还有作者全诗都化用了老杜《茅屋为秋风所破歌》的诗意,表现出了关心国计民生,与百姓同甘苦共患难的可贵精神。
  这首诗语言简明洗练,轻巧明快,没有任何难懂的地方,体现了诗人对农民辛勤劳作的关心,把农民兄弟的快乐当成自己的快乐,与他们同喜同悲。一位不事农桑的文人士大夫能拥有这样的情怀,不仅在封建社会,即使是在今天都是难能可贵的。这也从一个侧面解释了,为什么吉甫敢于为民请命,排击煊赫一时的秦桧。
  作者简介
  曾几(10851166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。
投诉 评论

襄邑道中原文翻译注释赏析原文襄邑道中陈与义飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。卧看满天云不动,不知云与我俱东。注释1、襄邑:宋代县名,即今河南睢县,当时有汴河通东京(今……春宵原文翻译注释赏析原文春宵苏轼春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。注释春宵:春夜。亦喻指可贵的欢乐时光。一刻:比喻时间短暂。……和子由渑池怀旧原文翻译注释赏析原文和子由渑池怀旧苏轼人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否,路长人……三衢道中原文翻译注释赏析原文三衢道中曾几梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。注释三衢(q)道中:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省……汴京纪事原文翻译注释赏析原文汴京纪事刘子翚(hu)辇毂繁华事可伤,师师垂老过湖湘。缕衣檀板无颜色,一曲当时动帝王。注释汴京:今河南开封市,为北宋都城。辇毂:皇……夏日绝句原文翻译注释赏析原文夏日绝句李清照生当做人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。注释1、人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。……十一月四日风雨大作原文翻译注释赏析原文十一月四日风雨大作陆游其一风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。其二僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。……春日原文翻译注释赏析原文春日汪藻一春略无十日晴,处处浮云将雨行。野田春水碧于镜,人影渡傍鸥不惊。桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情。茅茨烟暝客衣湿,破梦午鸡啼一声。……落花原文翻译注释赏析原文落花朱淑真连理枝头花正开,妒花风雨便相催。愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。注释连理枚:两棵树连生在起,枝叶交缠。诗人常以之比喻夫妻恩爱。……连州阳山归路原文翻译注释赏析原文连州阳山归路吕本中稍离烟瘴近湘潭,疾病衰颓已不堪。儿女不知来避地,强言风物胜江南。注释连州:治所在桂阳(今广东连县)。阳山:县名,……绝句游子春衫已试单原文翻译注释赏析原文绝句游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸。怪来一夜蛙声歇,又作东风十日寒。注释游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。歇:停,这里指……苏秀道中原文翻译注释赏析原文苏秀道中苏秀道中,自七月二十五日夜大雨三日,秋苗以苏,喜而有作。一夕骄阳转作霖,梦回凉冷润衣襟。不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深。千里稻花应秀色……
吴兴才人怨春风,桃花满陌千里红。意思翻译、赏析吴兴才人怨春风,桃花满陌千里红。出自唐代李贺的《送沈亚之歌并序》文人沈亚之,元和七年以书不中第,返归于吴江。吾悲其行,无钱酒以劳,又感沈之勤请,乃歌一解以送之。……画楼春早,一树桃花笑。意思翻译、赏析画楼春早,一树桃花笑。出自清代凌廷堪的《点绛唇春眺》青粉墙西,紫骢嘶过垂杨道。画楼春早,一树桃花笑。前梦迷离,人远波声小。年时到,越溪云杳,风雨连天草。……小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。意思翻译、赏析小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。出自宋代戴复古的《淮村兵后》小桃无主自开花,烟草茫茫带晚鸦。几处败垣围故井,向来一一是人家。参考翻译翻译及注释……柳下桃蹊,乱分春色到人家。意思翻译、赏析柳下桃蹊,乱分春色到人家。出自宋代秦观的《望海潮洛阳怀古》梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。长记误随车。正絮翻蝶舞,芳思交加。柳下……鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。意思翻译、赏析鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。出自宋代晁冲之的《春日》阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。参考翻译翻译及注释翻……犬吠水声中,桃花带露浓。意思翻译、赏析犬吠水声中,桃花带露浓。出自唐代李白的《访戴天山道士不遇》犬吠水声中,桃花带露浓。(露浓一作:雨浓)树深时见鹿,溪午不闻钟。野竹分青霭,飞泉挂碧峰。……双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。意思翻译、赏析双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。出自宋代徐俯的《春游湖》双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。参考翻译翻译及注释翻……一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。意思翻译、赏析一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。出自宋代曾巩的《城南》雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。参考翻译翻译及注释翻译……山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。意思翻译、赏析山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。出自唐代元稹的《离思五首》自爱残妆晓镜中,环钗漫篸绿丝丛。须臾日射胭脂颊,一朵红苏旋欲融。山泉散漫绕街流,万树桃花映小楼……水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。意思翻译、赏析水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。出自南北朝薛道衡的《昔昔盐》垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。采桑秦氏女,织锦窦家妻。关山别荡子,风月守空闺……仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。意思翻译、赏析仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。出自宋代阮逸女的《花心动春词》仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。乍雨乍晴,轻暖轻寒,渐近赏花时节。柳摇台榭东风软,帘栊静,幽禽调舌。断……彭蠡湖天晚,桃花水气春。意思翻译、赏析彭蠡湖天晚,桃花水气春。出自唐代白居易的《彭蠡湖晚归》彭蠡湖天晚,桃花水气春。鸟飞千白点,日没半红轮。何必为迁客,无劳是病身。但来临此望,少有不愁……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形