人散市声收，渐入愁时节。
7月19日 碎骨族投稿 人散市声收，渐入愁时节。
出自宋代刘克庄的《生查子元夕戏陈敬叟》
繁灯夺霁华。戏鼓侵明发。物色旧时同，情味中年别。
浅画镜中眉，深拜楼西月。人散市声收，渐入愁时节。
参考翻译
翻译及注释
翻译
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华，喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样，只是人到中年，情味有些凄凉。
像汉朝的张敞，对着明镜为佳人描眉，一起在楼中赏月，祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去，街上如往常般寂静，而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
陈敬叟：字以庄，号月溪，建安人。
霁（j）华：月光皎洁。
明发：黎明阳光散开。《诗小雅宛》：“明发不寐，有怀二人。”
浅画镜中眉：用张敞画眉事，表现夫妻恩爱。
参考赏析
鉴赏
这是一首元宵观灯戏友感怀之佳作，突出中年情怀与往昔的不同，抒写自己中年气衰、叹世事沧桑，和对友人和美夫妻生活的羡慕及自己生活的愁苦。上片写元宵夜晚灯火通明、锣鼓声不决的繁盛景象，景象不改，而自己则已入中年，情味自别，虽旷达如陈敬叟者亦不可免，衬托了作者自己的孤独。“繁灯”两句概说元夕灯光赛过明月，概括了元夕的繁盛，第一句写灯光之多与明亮，第二句写人们彻夜狂欢。形声兼备，概括力极强。三、四句写“物色”依旧，而人近中年，不觉感慨系之，颇有悲凉之感。
下片换头转写闺情，悬想陈敬叟之妻在家画眉拜月，盼夫早归，而陈敬叟却留滞临安，当夜阑人静之时，亦不免愁肠渐生。题中云“戏”，便是指调侃友人夫妻恩爱，反衬自己的寂寞，暗寓着羡慕之情。结尾两句与开头两句相呼应，强化了主题，点出主旨：欢乐时，人们可暂时忘却忧伤，但当欢乐过后，孤寂之感便会重新萦绕心头，突出自己忧愁的心绪，昭示出盛筵必散的哲理，有感伤之味。一个“渐”字，慢慢道出作者委曲幽怨之情。全词层次分明，有真实的人生体验，含蓄有余味。
作者介绍
刘克庄
刘克庄（1187～1269）南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。。。。
投诉 评论 微晕娇花湿欲流，簟纹灯影一生愁。微晕娇花湿欲流，簟纹灯影一生愁。出自清代纳兰性德的《浣溪沙咏五更和湘真韵》微晕娇花湿欲流，簟纹灯影一生愁。梦回疑在远山楼。残月暗窥金屈戍，软风徐荡玉帘钩。待听……
麦浪翻晴风飐柳，已过伤春候。麦浪翻晴风飐柳，已过伤春候。出自清代纳兰性德的《四和香麦浪翻晴风飐柳》麦浪翻晴风飐柳，已过伤春候。因甚为他成僝僽？毕竟是春迤逗。红药阑边携素手，暖语浓于酒。盼……
人散市声收，渐入愁时节。人散市声收，渐入愁时节。出自宋代刘克庄的《生查子元夕戏陈敬叟》繁灯夺霁华。戏鼓侵明发。物色旧时同，情味中年别。浅画镜中眉，深拜楼西月。人散市声收，渐入愁时节。……
愁里高歌梁父吟，犹如金玉戛商音。愁里高歌梁父吟，犹如金玉戛商音。出自宋代郑思肖的《二砺》愁里高歌梁父吟，犹如金玉戛商音。十年勾践亡吴计，七日包胥哭楚心。秋送新鸿哀破国，昼行饥虎齧空林。……
云白山青万余里，愁看直北是长安。云白山青万余里，愁看直北是长安。出自唐代杜甫的《小寒食舟中作》佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。春水船如天上坐，老年花似雾中看。娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下……
迢递路回清野，人语渐无闻，空带愁归。迢递路回清野，人语渐无闻，空带愁归。出自宋代周邦彦的《夜飞鹊河桥送人处》河桥送人处，凉夜何其。斜月远堕余辉。铜盘烛泪已流尽，霏霏凉露沾衣。相将散离会，探风前津鼓，树……
有怅寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。有怅寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。出自明代柳如是的《金明池咏寒柳》有怅寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。更吹起，霜条孤影，还记得，旧时飞絮。况晚来，烟浪斜阳，见行客，特……
争奈愁来，一日却为长。争奈愁来，一日却为长。出自宋代贺铸的《行路难缚虎手》缚虎手。悬河口。车如鸡栖马如狗。白纶巾。扑黄尘。不知我辈，可是蓬蒿人。衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。作雷颠。不……
握手一长叹，泪为生别滋。握手一长叹，泪为生别滋。出自两汉《留别妻》结发为夫妻，恩爱两不疑。欢娱在今夕，嬿婉及良时。征夫怀远路，起视夜何其？参辰皆已没，去去从此辞。行……
明日近长安，客心愁未阑。明日近长安，客心愁未阑。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮白日惊飚冬已半》白日惊飚冬已半，解鞍正值昏鸦乱。冰合大河流，茫茫一片愁。烧痕空极望，鼓角高城上。明日近长安，……
闲倚博山长叹，泪流沾皓腕。闲倚博山长叹，泪流沾皓腕。出自五代韦庄的《归国遥春欲晚》春欲晚，戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆，柳丝金缕断。睡觉绿鬟风乱，画屏云雨散。闲倚博山长叹，泪流沾皓腕。……
击楫中流，曾记泪沾裳。击楫中流，曾记泪沾裳。出自宋代李好古的《江城子平沙浅草接天长》平沙浅草接天长。路茫茫。几兴亡。昨夜波声。洗岸骨如霜。千古英雄成底事，徒感慨，谩悲凉。少年有意伏……
文心雕龙时序原文拼音版文心雕龙时序原文拼音版《时sh序x》时sh运yn交jio移y，质zh文wn代di变bin，古g今jn情qng理l，如r可k言yn乎h？昔x在zi陶to唐tng，德d……
文心雕龙物色原文拼音版文心雕龙物色原文拼音版《物w色s》春chn秋qi代di序x，阴yn阳yng惨cn舒sh，物w色s之zh动dng，心xn亦y摇yo焉yn。盖gi阳yng气q萌mng而……
文心雕龙才略原文拼音版文心雕龙才略原文拼音版《才ci略l》九ji代di之zh文wn，富f矣y盛shng矣y；其q辞c令lng华hu采ci，可k略l而r详xing也y。虞y、夏xi文wn章……
文心雕龙知音原文拼音版文心雕龙知音原文拼音版《知zh音yn》知zh音yn其q难nn哉zi！音yn实sh难nn知zh，知zh实sh难nn逢fng，逢fng其q知zh音yn，千qin载zi其……
文心雕龙程器原文拼音版文心雕龙程器原文拼音版《程chng器q》《周zhu书sh》论ln士sh，方fng之zh梓z材ci，盖gi贵gu器q用yng而r兼jin文wn采ci也y。是sh以y朴……
文心雕龙序志原文拼音版文心雕龙序志原文拼音版《序x志zh》夫f“文wn心xn”者zh，言yn为wi文wn之zh用yng心xn也y。昔x涓jun子zi《琴qn心xn》，王wng孙sn《巧q……
师说注音版拼音版及原文翻译《师说》是唐代文学家韩愈创作的一篇文言文，文章阐说从师求学的道理，讽刺耻于相师的世态，教育了青年，起到转变风气的作用。以下是师说原文注音版和拼音版及翻译，欢迎阅读。师说原……
齐桓晋文之事注音版全文及翻译《齐桓晋文之事》通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道，施行王道的经过，比较系统地阐发了孟子的仁政主张。以下是齐桓晋文之事注音版全文及翻译，欢迎阅读。齐桓晋文之事注音版全文……
羌村三首其二杜甫拼音版原文及意思“羌村三首其二杜甫拼音版原文及意思”由文言文之家整理发布，欢迎阅读。羌村三首其二杜甫拼音版原文《羌qing村cn三sn首shu其q二r》唐tng杜d甫f……
送崔五太守王维拼音及解释“送崔五太守王维拼音及解释”由文言文之家整理发布，欢迎阅读。送崔五太守王维拼音版《送sng崔cu五w太ti守shu》唐tng王wng维wi长chng安n……
蝉古诗带拼音版及意思注释（李商隐）蝉注音版原文《蝉chn》唐tng李l商shng隐yn本bn以y高go难nn饱bo，徒t劳lo恨hn费fi声shng。五w更gng疏sh欲y断dun，一y……
逍遥游原文注音版拼音全文译文《逍遥游》是《庄子内篇》的第一篇，作者是战国时期哲学家、文学家的庄周。以下是逍遥游原文注音版拼音、逍遥游全文译文，欢迎阅读。逍遥游原文注音版拼音《逍xio遥yo游y……