那堪旅馆经残腊，只把空书寄故乡。
　　出自唐代王建的《维扬冬末寄幕中二从事》
　　江上数株桑枣树，自从离乱更荒凉。
　　那堪旅馆经残腊，只把空书寄故乡。
　　典尽客衣三尺雪，炼精诗句一头霜。
　　故人多在芙蓉幕，应笑孜孜道未光。
　　参考翻译
　　注释
　　离乱：变乱。常指战乱。《晋书刑法志》：“是时承离乱之后，法网弛纵，罪名既轻，无以惩肃。”唐李益《喜见外弟又言别》诗：“十年离乱后，长大一相逢。”一本作“乱离”。明屠隆《彩毫记难中相会》：“宁为太平犬，莫作离乱人。”陈毅《冬夜杂咏吾读》：“干戈离乱中，忧国忧民泪。”
　　那堪：怎堪；怎能禁受。唐李端《溪行遇雨寄柳中庸》诗：“那堪两处宿，共听一声猿。”宋张先《青门引春思》词：“那堪更被明月，隔墙送过秋千影！”明韩洽《铁马》诗：“那堪檐宇下，又作战场声。”
　　残腊：亦作“残臈”。农历年底。唐李频《湘口送友人》诗：“零落梅花过残腊，故园归去又新年。”宋苏轼《与程正辅提刑书》之二三：“残腊只数日，感念聚散，不能无异乡之叹。”《醒世恒言独孤生归途闹梦》：“捱过残腊，到了新年，又是上元佳节。”《再生缘》第九回：“如今残臈过新春，今年我宅多兴旺，人口平安福又增。”
　　作者介绍
　　王建
　　王建（约767年约830年）：字仲初，生于颍川（今河南许昌），唐朝诗人。其著作，《新唐书艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。。。。

骋望因高云外尽，乡关回首愧烟萝。骋望因高云外尽，乡关回首愧烟萝。出自明代石茂华的《九月九日登长城关》朔风万里入衣多，嘹呖寒空一雁过。鱼泽滩头嘶猎马，省嵬城畔看黄河。香醪欲醉茱萸节，壮志……凭高远望，见家乡、只在白云深处。凭高远望，见家乡、只在白云深处。出自宋代《念奴娇避地溢江书于新亭》凭高远望，见家乡、只在白云深处。镇日思归归未得，孤负殷勤杜宇。故国伤心，新亭泪眼，更洒潇潇雨。长江……茂苑人归，秦楼燕宿，同惜天涯为旅。茂苑人归，秦楼燕宿，同惜天涯为旅。出自宋代吴文英的《齐天乐新烟初试花如梦》新烟初试花如梦，疑收楚峰残雨。茂苑人归，秦楼燕宿，同惜天涯为旅。游情最苦。早柔绿迷津，乱莎……渐老念乡国，先归独羡君。渐老念乡国，先归独羡君。出自宋代《送僧南归》渐老念乡国，先归独羡君。吴山全接汉，江树半藏云。振锡林烟断，添瓶涧月分。重栖上方定，孤狖雪中闻。……亦有白骨归咸阳，营家各与题本乡。亦有白骨归咸阳，营家各与题本乡。出自唐代王建的《渡辽水》渡辽水，此去咸阳五千里。来时父母知隔生，重著衣裳如送死。亦有白骨归咸阳，营家各与题本乡。身……十二阑干，故国三千里。十二阑干，故国三千里。出自宋代王庭筠的《凤栖梧衰柳疏疏苔满地》衰柳疏疏苔满地。十二阑干，故国三千里。南去北来人老矣。短亭依旧残阳里。紫蟹黄柑真解事。似倩西风、……众中闻謦欬，未语知乡里。众中闻謦欬，未语知乡里。出自宋代苏轼的《送金山乡僧归蜀开堂》撞钟浮玉山，迎我三千指。众中闻謦欬，未语知乡里。我非个中人，何以默识子。振衣忽归去，只……飞锡离乡久，宁亲喜腊初。飞锡离乡久，宁亲喜腊初。出自唐代钱起的《送外甥怀素上人归乡侍奉》释子吾家宝，神清慧有馀。能翻梵王字，妙尽伯英书。远鹤无前侣，孤云寄太虚。狂来轻世界，醉里得真如……交亲望归骑，几处拥年华。交亲望归骑，几处拥年华。出自唐代卢僎的《岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲》紫陌开行树，朱城出晚霞。犹怜惯去国，疑是梦还家。风弱知催柳，林青觉待花。交亲望归骑，几……故乡归去千里，佳处辄迟留。故乡归去千里，佳处辄迟留。出自宋代苏轼的《水调歌头安石在东海》余去岁在东武，作《水调歌头》以寄子由。今年子由相从彭门居百余日，过中秋而去，作此曲以别。余以其语过悲，……关山四面绝，故乡几千里。关山四面绝，故乡几千里。出自南北朝刘昶的《断句》白云满鄣来，黄尘暗天起。关山四面绝，故乡几千里。参考翻译注释这首诗题为《断句》，“断句”同于……那堪旅馆经残腊，只把空书寄故乡。那堪旅馆经残腊，只把空书寄故乡。出自唐代王建的《维扬冬末寄幕中二从事》江上数株桑枣树，自从离乱更荒凉。那堪旅馆经残腊，只把空书寄故乡。典尽客衣三尺雪，炼……