纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。”全诗意思,原文翻译,赏析

7月3日 话藏心投稿
  【诗句】蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。
  【出处】唐李白《宣城见杜鹃花》。
  【意思翻译】在家乡蜀地曾时常听到那子规鸟的哀鸣,现今到宣城又频频见到杜鹃花,令人念及家乡的子规鸟。想起子规的悲啼,叫一声令人肠断一回,我在这阳春三月天情不自禁又思念起故乡三巴。此诗结构,对法别致,语言清浅生动,如谚如谣,寓情于景。“一”、“三”的复沓运用,真实地表达出诗人的思乡之情。
  注:子规,即杜鹃鸟。其鸣凄恻。宣城,在安徽南部。三巴,此指四川。
  【全诗】
  《宣城见杜鹃花》
  。〔唐〕。李白。
  蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。
  一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。
  【赏析】
  李白二十五岁出蜀后,至老也没有再回故乡。但在他的作品中,我们很少看到他流露思乡情绪。乡土之思即使偶尔闪现在诗中,也是非常轻微的。不过,李白“仗剑去国,辞亲远游”,是满怀信心与期待的,这使他的诗风旷放而飘逸。然而长期漂泊,屡屡受挫,人老年衰,壮志难酬,一向乐观的诗人也难免会情绪低落,乡思也会涌上他的心头。这首诗应该是在这样的心情下写成的。
  姹紫嫣红的暮春三月,杜鹃花花团锦簇,满山遍崖,灿然若火。想当年,诗人在家乡的时候,每每看到杜鹃花盛开,就会听到阵阵的杜鹃鸟声。提起杜鹃鸟,让人不由自主地想到“苌弘化碧,望帝啼鹃”,从而激起思乡之情。古代蜀中之帝杜宇,又称望帝,自以为德薄,不愿意窃据帝位,为避位而出走,死后精魂化为杜鹃鸟,每到暮春时分,就啼叫起来,没完没了,似乎在呼喊着“不如归去”。看着宣城艳丽的杜鹃花,诗人耳旁顿时响起了杜鹃鸟凄恻动人的啼叫声,好像在提醒他也“不如归去”。但诗人又怎能这样空手而归呢?当年意气风发,仰天大笑出门而去,自以为功名俯拾可取,唾手可得,谁知一再受挫,一事无成。看着眼前的朵朵杜鹃花,想着家乡亲人的苦苦期待,诗人又怎能不愁肠寸断呢?
  诗的前两句,巧用花、鸟、地名,形成自然的对仗,以空间的延伸和时间的延续,真实地再现了诗人乡思涌动的过程。“杜鹃”一语双关,诗人借花写鸟,借鸟抒情。由眼前的实景,写到记忆中的虚景,思绪由安徽宣城而飞越千里回到蜀国的故乡,环环相扣,虚实相生,远近结合。三、四两句巧用数字,进一步渲染浓重的思乡之情。全诗情景交融,浑然一体,颇能引起游子的共鸣。
投诉 评论

“三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉。但用东山谢安石,为君谈笑静【诗句】三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉。但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙。【出处】唐李白《永王东巡歌十一首其二》。【意思翻译】三川一带的叛军横行纷乱如麻,士族百姓纷纷……“正当今夕断肠处,黄鹂愁绝不忍听。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】正当今夕断肠处,黄鹂愁绝不忍听。【出处】唐李白《灞陵行送别》。【意思翻译】今夕在这令人断肠的灞陵分别,骊歌哀愁的词曲,令人不忍倾听。用骊歌不忍听来表现朋友相……“蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。【出处】唐李白《宣城见杜鹃花》。【意思翻译】在家乡蜀地曾时常听到那子规鸟的哀鸣,现今到宣城又频频见到杜鹃花,令人念及家乡的子……“纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人。”全诗意思【诗句】纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人。【出处】唐李白《哭宣城善酿纪叟》。【意思翻译】纪老在黄泉里,还会酿制老春美酒。只是阴间没有李白,你老卖酒给何……“白发三千丈缘愁似个长”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】白发三千丈缘愁似个长【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十五》。【意思翻译】缘愁:因为愁。个:这样。若把一头的白发连接起来,长度恐怕有三千丈;而满怀的离……“白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。”全诗意思【诗句】白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十五》。【意思翻译】白发三千丈,因为心中愁苦才会有这么长。不知明镜里,从何处染……“炉火照天地,红星乱紫烟。赧郎明月夜,歌曲动寒川。”全诗意思【诗句】炉火照天地,红星乱紫烟。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十四》。【赏析】炉火熊熊燃烧,红彤彤的炉火将天地也照得通明。炉中因温度太高,火星四溅,紫烟蒸腾。此句呈……“江祖一片石,青天扫画屏。题诗留万古,绿字锦苔生。”全诗意思【诗句】江祖一片石,青天扫画屏。题诗留万古,绿字锦苔生。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其九》。【意思翻译】巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。上面古……“渌水净素月,月明白鹭飞。郎听采菱女,一道夜歌归。”全诗意思【诗句】渌水净素月,月明白鹭飞。郎听采菱女,一道夜歌归。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十三》。【意思翻译】清澈的流水使水中的月亮更显明净,白鹭在皎洁的月光下自由飞翔……“白发三千丈,缘愁似个长。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】白发三千丈,缘愁似个长。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十五》。【意思翻译】白发三千丈,因为心中愁苦才会有这么长。不知明镜里,从何处染上了这一头白发?缘:因为……“子房未虎啸,破产不为家。沧海得壮士,椎秦博浪沙。”全诗意思【诗句】子房未虎啸,破产不为家。沧海得壮士,椎秦博浪沙。【出处】唐李白《经下邳圯桥怀张子房》。【意思翻译】那时候张子房还未曾虎威雄发,变卖家产尽,不再要他那个家。东……“转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。”全诗意思【诗句】转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。【出处】唐李白《塞上曲》。【意思翻译】汉兵转战万里,大获全胜。回渡黄河,凯旋收兵。从此休兵,胡汉人民都乐其太……
林逋养鹤文言文拼音版隋侯救蛇得珠文言文拼音版注音越人道上遇狗文言文注音版明义法师之鸠拼音版文言文艾子邻人卖犬文言文拼音版糟糠之妻不下堂文言文拼音版赵伯公肥大文言文注音版南方多没人文言文拼音版注音版燕昭王求士文言文拼音版、注音版读音赵武灵王胡服骑射拼音版注音版牛首马肉文言文注音版海鸥与巷燕拼音版文言文

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形