纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人。”全诗意思

8月4日 碧落盟投稿
  【诗句】纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人。
  【出处】唐李白《哭宣城善酿纪叟》。
  【意思翻译】纪老在黄泉里,还会酿制老春美酒。只是阴间没有李白,你老卖酒给何人?
  【全诗】
  《哭宣城善酿纪叟》
  。〔唐〕。李白。
  纪叟黄泉里,还应酿老春。
  夜台无晓日,沽酒与何人。
  【注】一作《题戴老酒店》,诗云:“戴老黄泉下,还应酿大春。夜台无李白,沽酒与何人?”此句原作“夜台无晓日”,今改从《题戴老酒店》句。
  【鉴赏1】原诗中的老春:名酒之名。唐代的名酒都带个春字。夜台:指坟墓。诗人想象他的亡友酿酒高手纪叟到了阴间地府,也还是在酿老春好酒。这是李白对纪叟技艺的赞扬,但他马上又惋惜纪叟的好酒在黄泉地府里无人欣赏,因为李白不在那里,好酒将卖给何人?这一问,生动地写出彼此相知之情。
  【鉴赏2】纪叟已死,可诗人想象着他还活着,在黄泉下仍在酿造美酒。荒诞的假想,言悲意切。由想象他还活着,转为清醒地意识到他确已死去,诗人就更为悲切。诗人采用反问句,痴情地问道:纪叟啊!死生殊途,夜台没有白昼,你酿的老春好酒,又将卖给谁呢?言尽而情未尽,表达了对酿酒老人去世的无限悲痛和对他的深切怀念。
  注:老春,酒名。唐代名酒多带春字。夜台,指墓穴。墓一闭不见光明,故称夜台。
投诉 评论

“三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉。但用东山谢安石,为君谈笑静【诗句】三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉。但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙。【出处】唐李白《永王东巡歌十一首其二》。【意思翻译】三川一带的叛军横行纷乱如麻,士族百姓纷纷……“正当今夕断肠处,黄鹂愁绝不忍听。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】正当今夕断肠处,黄鹂愁绝不忍听。【出处】唐李白《灞陵行送别》。【意思翻译】今夕在这令人断肠的灞陵分别,骊歌哀愁的词曲,令人不忍倾听。用骊歌不忍听来表现朋友相……“蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。【出处】唐李白《宣城见杜鹃花》。【意思翻译】在家乡蜀地曾时常听到那子规鸟的哀鸣,现今到宣城又频频见到杜鹃花,令人念及家乡的子……“纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人。”全诗意思【诗句】纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人。【出处】唐李白《哭宣城善酿纪叟》。【意思翻译】纪老在黄泉里,还会酿制老春美酒。只是阴间没有李白,你老卖酒给何……“白发三千丈缘愁似个长”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】白发三千丈缘愁似个长【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十五》。【意思翻译】缘愁:因为愁。个:这样。若把一头的白发连接起来,长度恐怕有三千丈;而满怀的离……“白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。”全诗意思【诗句】白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十五》。【意思翻译】白发三千丈,因为心中愁苦才会有这么长。不知明镜里,从何处染……“炉火照天地,红星乱紫烟。赧郎明月夜,歌曲动寒川。”全诗意思【诗句】炉火照天地,红星乱紫烟。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十四》。【赏析】炉火熊熊燃烧,红彤彤的炉火将天地也照得通明。炉中因温度太高,火星四溅,紫烟蒸腾。此句呈……“江祖一片石,青天扫画屏。题诗留万古,绿字锦苔生。”全诗意思【诗句】江祖一片石,青天扫画屏。题诗留万古,绿字锦苔生。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其九》。【意思翻译】巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。上面古……“渌水净素月,月明白鹭飞。郎听采菱女,一道夜歌归。”全诗意思【诗句】渌水净素月,月明白鹭飞。郎听采菱女,一道夜歌归。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十三》。【意思翻译】清澈的流水使水中的月亮更显明净,白鹭在皎洁的月光下自由飞翔……“白发三千丈,缘愁似个长。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】白发三千丈,缘愁似个长。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十五》。【意思翻译】白发三千丈,因为心中愁苦才会有这么长。不知明镜里,从何处染上了这一头白发?缘:因为……“子房未虎啸,破产不为家。沧海得壮士,椎秦博浪沙。”全诗意思【诗句】子房未虎啸,破产不为家。沧海得壮士,椎秦博浪沙。【出处】唐李白《经下邳圯桥怀张子房》。【意思翻译】那时候张子房还未曾虎威雄发,变卖家产尽,不再要他那个家。东……“转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。”全诗意思【诗句】转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。【出处】唐李白《塞上曲》。【意思翻译】汉兵转战万里,大获全胜。回渡黄河,凯旋收兵。从此休兵,胡汉人民都乐其太……
赠韦侍御黄裳二首赏析(全文翻译)赠韦侍御黄裳其二全文翻译(李白)赠韦侍御黄裳其一全文翻译(李白)赠郭将军全文翻译(李白)玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首全文翻译及赏析玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿其二全文翻译(李白)玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿其一全文翻译(李白)历阳壮士勤将军名思齐歌全文翻译(李白)胡无人行全文翻译(吴均)晓晴全文翻译(李白)宣城哭蒋徵君华全文翻译(李白)李白赠内全文翻译

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形