愿君采葑菲，无以下体妨。
　　出自唐代李白的《秦女卷衣》
　　天子居未央，妾侍卷衣裳。
　　顾无紫宫宠，敢拂黄金床。
　　水至亦不去，熊来尚可当。
　　微身奉日月，飘若萤之光。
　　愿君采葑菲，无以下体妨。
　　参考翻译
　　译文及注释
　　译文
　　天子居住在未央宫，妾卷衣为君王侍寝。妾知道自己没有皇帝的百般恩宠，所以不敢在帝王面前娇纵造次。没有他的约定，即使水至淹没，付出妾的生命也在所不惜。猛熊若对他构成威胁，妾愿为他阻挡。自己身份如此卑贱，微身侍奉君王，已经感到很满足了。希望君王能够懂得妾的一片真情意，不要因为妾的颜色衰老而遗弃妾。
　　注释
　　未央：汉代宫阙名称。
　　紫宫：指天子所居住之处。
　　水至：《列女传》：“贞姜者，齐侯之女，楚昭王夫人。楚昭王出游，留夫人渐台之上而去。王闻江水大至，使使者迎夫人，忘持其符。夫人与楚昭王以符相约，没符不去。于是使返回取符，则水大至。台崩，夫人流而死。”
　　熊来尚可当：这里运用的是典故。汉元帝观斗兽，有熊逃出圈，攀槛欲上殿。左右皆惊走。唯有冯婕妤上前，当熊而立，保护元帝。
　　日月：比喻皇帝。
　　参考赏析
　　简析
　　乐府《杂曲歌辞》有《秦王卷衣》，言成阳春景及宫阙之美，秦王卷衣，以赠所欢也。李白的《秦女卷衣》，这首诗与《秦王卷衣》十分不同。李白这首诗表达的是对爱情的看法，对爱情应该始终如一，不能因为彼此年老色衰而背弃对方。其实，在这首诗里，也隐含着李白自己的用世情怀，他希望为君王效力，不会因年老而放弃这一理想。
　　作者介绍
　　李白
　　李白（701年762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪（待考），出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。。。。

漫向寒炉醉玉瓶，唤君同赏小窗明。漫向寒炉醉玉瓶，唤君同赏小窗明。出自宋代陆游的《浣溪沙和无咎韵》漫向寒炉醉玉瓶，唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情。忙日苦多闲日少，新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行……愿君采葑菲，无以下体妨。愿君采葑菲，无以下体妨。出自唐代李白的《秦女卷衣》天子居未央，妾侍卷衣裳。顾无紫宫宠，敢拂黄金床。水至亦不去，熊来尚可当。微身奉日月，飘若萤之光。……宜有词仙，拥素云黄鹤，与君游戏。宜有词仙，拥素云黄鹤，与君游戏。出自宋代姜夔的《翠楼吟淳熙丙午冬》淳熙丙午冬，武昌安远楼成，与刘去非诸友落之，度曲见志。予去武昌十年，故人有泊舟鹦鹉洲者，闻小姬歌此……画船捶鼓催君去。高楼把酒留君住。画船捶鼓催君去。高楼把酒留君住。出自宋代《菩萨蛮画船捶鼓催君去》画船捶鼓催君去。高楼把酒留君住。去住若为情。西江潮欲平。江潮容易得。只是人南北。今日此尊空。知……天街曾醉美人畔，凉枝移插乌巾。天街曾醉美人畔，凉枝移插乌巾。出自宋代吴文英的《夜飞鹊蔡司户席上南花》金规印遥汉，庭浪无纹。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔，凉枝移插乌巾。西风骤惊散，念梭悬愁结，蒂翦……空劳纤手，解佩赠情人。空劳纤手，解佩赠情人。出自五代牛希济的《临江仙柳带摇风汉水滨》柳带摇风汉水滨，平芜两岸争匀。鸳鸯对浴浪痕新。弄珠游女，微笑自含春。轻步暗移蝉鬓动，罗裙风惹轻尘……但怪得、当年梦缘能短。但怪得、当年梦缘能短。出自宋代吴文英的《三姝媚过都城旧居有感》湖山经醉惯。渍春衫、啼痕酒痕无限。又客长安，叹断襟零袂，涴尘谁浣。紫曲门荒，沿败井、风摇青蔓。对语东邻……青绫被，莫忆金闺故步。青绫被，莫忆金闺故步。出自宋代晁补之的《摸鱼儿东皋寓居》买陂塘、旋栽杨柳，依稀淮岸江浦。东皋嘉雨新痕涨，沙觜鹭来鸥聚。堪爱处最好是、一川夜月光流渚。无人独舞。任翠幄……名播兰簪妃后里，晕生莲脸君王侧。名播兰簪妃后里，晕生莲脸君王侧。出自宋代王清惠的《满江红题南京夷山驿》太液芙蓉，浑不似、旧时颜色。曾记得、春风雨露，玉楼金阙。名播兰馨妃后里，晕潮莲脸君王侧。忽一声……还始觉、留情缘眼，宽带因春。还始觉、留情缘眼，宽带因春。出自宋代吴文英的《渡江云三犯西湖清明》羞红颦浅恨，晚风未落，片绣点重茵。旧堤分燕尾，桂棹轻鸥，宝勒倚残云。千丝怨碧，渐路入、仙坞迷津。肠……扪萝正意我，折桂方思君。扪萝正意我，折桂方思君。出自南北朝范云的《送沈记室夜别》桂水澄夜氛，楚山清晓云。秋风两乡怨，秋月千里分。寒枝宁共采，霜猿行独闻。扪萝正意我，折桂方……忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。出自宋代王安石的《渔家傲平岸小桥千嶂抱》平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到。时时自有春风扫。午枕觉……