纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

漫向寒炉醉玉瓶,唤君同赏小窗明。

5月25日 回头爱投稿
  漫向寒炉醉玉瓶,唤君同赏小窗明。
  出自宋代陆游的《浣溪沙和无咎韵》
  漫向寒炉醉玉瓶,唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情。
  忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行。
  参考翻译
  注释
  译文
  懒得再去沙洲边饮酒,和你一起欣赏窗外风景。黄昏时分吹起的号角最能牵动情怀。
  忙碌的日子很苦,休闲的日子很少;新添的忧愁往往在旧愁中生出。他乡没有友人陪伴,害怕你去远行。
  注释
  浣溪沙:有的本子词调作“浣沙溪”。查词律、词谱,《浣溪沙》一调并无“浣沙溪”的别名,当系传抄之误。
  和无咎韵:韩元吉,字无咎,号南涧,南宋许昌(今河南省许昌市)人,官至吏部尚书。与陆游友善,多有唱和,工词,有《南涧甲乙稿》。陆游这首《浣溪沙》是和词,韩元吉的原唱不见于他的词集,恐已亡佚。
  懒向沙头醉玉瓶又作漫向寒炉醉玉瓶。玉瓶:此处指酒瓶,称玉瓶,是美化的修辞手段。
  同赏:一同欣赏。
  夕阳吹角:黄昏时分吹起号角。
  关情:牵动情怀。
  闲日:休闲的日子。
  新愁:新添的忧愁。
  参考赏析
  赏析
  陆游与韩元吉在镇江相聚两月,登临金、焦、北固,观江景、饮美酒的机会一定是很多的,在即将离别之际,更感到相聚时间的宝贵,多在一起说说话,比什么都强,正是在这种情况之下,才会有“懒向沙头醉玉瓶”一句。这一句是有所本的,杜甫的《醉歌行》有句云:“酒尽沙头双玉瓶,众宾皆醉我独醒。乃知贫贱别更苦,吞声踯躅涕泪零。”这首词的头一句即由此而来,不但词语极相近似,而且透露了分手离别的含意。既然懒得再去观景饮酒,那么,更好的选择就是“唤君同赏小窗明,夕阳吹角最关情”了。夕阳引发依恋之情,暮角引发凄凉之感,此情此感共同组成了一种适于促膝倾谈的环境气氛,所以说它“最关情”。但此时的“情”究竟是什么,却因为它的千头万绪而难以表述得清晰具体。
  《浣溪沙》的下片头两句,大都要求对偶,故而往往是作者最着力的地方。陆游写在这儿的对联虽然浅显如同白话,但其说忙说愁仍是概括笼统,并不得其具体要领。写到最后“客中无伴怕君行”一句,则以其直言无隐、真情流露打动读者,并将依依惜别之情和盘托出。
  创作背景
  宋孝宗隆兴二年(1164年)闰十一月至次年正月,陆游与韩元吉在镇江相聚,那时,陆游是在镇江通判任上,韩元吉则是来镇江省亲暂住。两位朋友相聚两月,彼此唱和的诗词作品共有三十多首,此词当是其中之一。从“客中无伴怕君行”一句看,当写于韩元吉临行之际,其时则在宋乾道元年(1165年)正月。
  作者介绍
  陆游
  陆游(11251210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。。。。
投诉 评论

漫向寒炉醉玉瓶,唤君同赏小窗明。漫向寒炉醉玉瓶,唤君同赏小窗明。出自宋代陆游的《浣溪沙和无咎韵》漫向寒炉醉玉瓶,唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情。忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行……愿君采葑菲,无以下体妨。愿君采葑菲,无以下体妨。出自唐代李白的《秦女卷衣》天子居未央,妾侍卷衣裳。顾无紫宫宠,敢拂黄金床。水至亦不去,熊来尚可当。微身奉日月,飘若萤之光。……宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。出自宋代姜夔的《翠楼吟淳熙丙午冬》淳熙丙午冬,武昌安远楼成,与刘去非诸友落之,度曲见志。予去武昌十年,故人有泊舟鹦鹉洲者,闻小姬歌此……画船捶鼓催君去。高楼把酒留君住。画船捶鼓催君去。高楼把酒留君住。出自宋代《菩萨蛮画船捶鼓催君去》画船捶鼓催君去。高楼把酒留君住。去住若为情。西江潮欲平。江潮容易得。只是人南北。今日此尊空。知……天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。出自宋代吴文英的《夜飞鹊蔡司户席上南花》金规印遥汉,庭浪无纹。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。西风骤惊散,念梭悬愁结,蒂翦……空劳纤手,解佩赠情人。空劳纤手,解佩赠情人。出自五代牛希济的《临江仙柳带摇风汉水滨》柳带摇风汉水滨,平芜两岸争匀。鸳鸯对浴浪痕新。弄珠游女,微笑自含春。轻步暗移蝉鬓动,罗裙风惹轻尘……但怪得、当年梦缘能短。但怪得、当年梦缘能短。出自宋代吴文英的《三姝媚过都城旧居有感》湖山经醉惯。渍春衫、啼痕酒痕无限。又客长安,叹断襟零袂,涴尘谁浣。紫曲门荒,沿败井、风摇青蔓。对语东邻……青绫被,莫忆金闺故步。青绫被,莫忆金闺故步。出自宋代晁补之的《摸鱼儿东皋寓居》买陂塘、旋栽杨柳,依稀淮岸江浦。东皋嘉雨新痕涨,沙觜鹭来鸥聚。堪爱处最好是、一川夜月光流渚。无人独舞。任翠幄……名播兰簪妃后里,晕生莲脸君王侧。名播兰簪妃后里,晕生莲脸君王侧。出自宋代王清惠的《满江红题南京夷山驿》太液芙蓉,浑不似、旧时颜色。曾记得、春风雨露,玉楼金阙。名播兰馨妃后里,晕潮莲脸君王侧。忽一声……还始觉、留情缘眼,宽带因春。还始觉、留情缘眼,宽带因春。出自宋代吴文英的《渡江云三犯西湖清明》羞红颦浅恨,晚风未落,片绣点重茵。旧堤分燕尾,桂棹轻鸥,宝勒倚残云。千丝怨碧,渐路入、仙坞迷津。肠……扪萝正意我,折桂方思君。扪萝正意我,折桂方思君。出自南北朝范云的《送沈记室夜别》桂水澄夜氛,楚山清晓云。秋风两乡怨,秋月千里分。寒枝宁共采,霜猿行独闻。扪萝正意我,折桂方……忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。出自宋代王安石的《渔家傲平岸小桥千嶂抱》平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到。时时自有春风扫。午枕觉……
山居秋暝全诗拼音版、意思及赏析唐代王维月下独酌四首其一全诗拼音版、意思及赏析唐代李白《乞巧》林杰原文及翻译注释赏析去年今日此门中,人面桃花相映红。意思翻译、赏析九月九日忆山东兄弟全诗拼音版、意思及赏析唐代王维山中送别全诗拼音版、意思及赏析唐代王维渡荆门送别全文翻译及字词句解释(李白)拟古其十二全文翻译及字词句解释(李白)拟古其十全文翻译及字词句解释(李白)拟古其九全文翻译及字词句解释(李白)登鹳雀楼全诗拼音版、意思及赏析唐代王之涣赤壁全诗拼音版、意思及赏析唐代杜牧

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形