将苑卷一出师文言文朗读 将苑卷一出师文言文拼音版 古g者zh国gu有yu危wi难nn，君jn简jin贤xin能nng而r任rn之zh，齐q三sn日r，入r太ti庙mio，南nn面min而r立l，将jing北bi面min，太ti师sh进jn钺yu于y君jn。君jn持ch钺yu柄bng以y授shu将jing，曰yu：“从cng此c至zh军jn，将jing军jn其q裁ci之zh。”复f命mng曰yu：“见jin其q虚x则z进jn，见jin其q实sh则z退tu。勿w以y身shn贵gu而r贱jin人rn，勿w以y独d见jin而r违wi众zhng，勿w恃sh功gng能nng而r失sh忠zhng信xn。士sh未wi坐zu勿w坐zu，士sh未wi食sh勿w食sh，同tng寒hn署sh，等dng劳lo逸y，齐q甘gn苦k，均jn危wi患hun，如r此c则z士sh必b尽jn死s，敌d必b可k亡wng。”将jing受shu词c，凿zo凶xing门mn，引yn军jn而r出ch，君jn送sng之zh，跪gu而r推tu毂g，曰yu：“进jn退tu惟wi时sh，军jn中zhng事sh不b由yu君jn命mng，皆ji由yu将jing出ch。”若ru此c，则z无w天tin于y上shng，无w地d于y下xi，无w敌d于y前qin，无w主zh于y后hu。是sh以y智zh者zh为wi之zh虑l，勇yng者zh为wi之zh斗du，故g能nng战zhn胜shng于y外wi，功gng成chng于y内ni，扬yng名mng于y后hu世sh，福f流li于y子z孙sn矣y。 将苑卷一出师文言文翻译 从古至今，大凡国家遇有危难，国君会选拔贤德之人作将帅以解救国难。出征前，斋戒三日，进至太庙告祭列祖列宗，国君面南而站，将帅面北而立，太师双手奉上大斧（权力的象征），国君接过大斧，手持斧柄授给将帅说：“从现在开始，部队由您指挥。”然后，国君接着说：“作战时，见敌人势弱则进击，见敌人实力强固则以退为主。不能因为自己身居高位而看轻别人，也不要因为自己意见独特而听不进部下的意见，不可以凭借自己功绩显赫就失去人忠信本分的品质。部下还没有坐下来休息时，身为将帅不能自己先坐下来休息，部下还没有吃饭时，身为将帅也不要首先进餐，应该与部下同寒暑，等劳逸，齐甘苦，均危患，做到了这一切，手下的将士必会竭尽全力，敌人也一定会被打败”。将帅听完国君的训命后，宣誓效忠，然后亲自打开凶门，率军出征。国君把出征的军队送到北门，向将帅乘用的车马跪拜同时又说：“将在外，不受君命。从今天起，军队中的一切行动都由您来决策”。这样，将帅就具有了绝对的权威，也可以使智谋之人为之献策，使勇犯之人为之效命沙场。由此，可以百战百胜，立下汗马功劳，也能扬名于后世，福泽恩及子孙。 猜你想看：将苑全文及译文
“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】蓬莱仙山离这儿大概路途不远，但愿青鸟能为我殷勤探望我的恋人。蓬山：蓬莱山，古代传说渤海……“晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】你清晓临镜，当会忧愁为那消逝的青春容颜；长夜吟咏，当会觉到月华的清寒……“云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。【出处】唐李商隐《嫦娥》。【译注】室内，残烛的光亮渐渐黯淡，云母屏风上笼罩着一层阴影，越发令人感到清冷。室外，银河逐渐西移垂……“相见时难别亦难，东风无力百花残。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】相见时难别亦难，东风无力百花残。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】相见不容易，分别时也令人难受，暮春时节，春风柔弱无力，百花凋残。别亦难：指不忍分离。东……“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】春蚕直到死才把丝吐尽，蜡烛烧成灰泪才流干。蜡炬：蜡烛。泪：指烧化的蜡。……“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。【出处】唐李商隐《嫦娥》。【译注1】想必嫦娥后悔偷吃了灵丹妙药，在月宫上夜夜对着碧蓝如海的青天，徒自伤心哩。嫦娥：传说中后羿……“夕阳无限好只是近黄昏”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】夕阳无限好只是近黄昏【出处】唐李商隐《登乐游原》。【译注1】夕阳西下，风光无限美好，只是黄昏将到，美好的景色是不会长的。后来用以说明某些事物虽暂时……“本以高难饱，徒劳恨费声。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】本以高难饱，徒劳恨费声。【出处】唐李商隐《蝉》。【意思翻译】本来居高是难以饱腹的，虽然哀鸣不已，仍是徒劳无益，得不到任何同情。作者是咏蝉也是自况。nb……“五更疏欲断，一树碧无情。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】五更疏欲断，一树碧无情。【出处】唐李商隐《蝉》。【意思1】蝉栖托在树上，抱枝通夜哀鸣，到天晓力竭声疏，而树却“无情”自“碧”。作者以蝉自比，以树比作他所期望……“猿鸟犹疑畏简书，风云常为护储胥。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】猿鸟犹疑畏简书，风云常为护储胥。【出处】唐李商隐《筹笔驿》。【意思翻译】鱼鸟犹疑是惊畏丞相的严明军令，风云常常护着他军垒的藩篱栏栅。【全诗】《筹……“徒令上将挥神笔，终见降王走传车。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】徒令上将挥神笔，终见降王走传车。【出处】唐李商隐《筹笔驿》。【意思翻译】诸葛亮徒然在这里挥笔运筹划算，后主刘禅最终却乘坐邮车去投降。【全诗】《筹……“烦君最相警，我亦举家清。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】烦君最相警，我亦举家清。【出处】唐李商隐《蝉》。【意思翻译】蝉儿呵，你最能引我共鸣，我也是，家徒四壁，举家清苦。【全诗】《蝉》。〔唐〕。李……