纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“余亦能高咏,斯人不可闻。”全诗意思,原文翻译,赏析

5月1日 满月族投稿
  【诗句】余亦能高咏,斯人不可闻。
  【出处】唐李白《夜泊牛渚怀古》
  【译注】我也能似袁宏一样的吟咏,只是没有象谢将军那样的知音。
  【全诗】
  夜泊牛渚怀古
  〔唐〕李白,
  牛渚西江夜,青天无片云。
  登舟望秋月,空忆谢将军。
  余亦能高咏,斯人不可闻。
  明朝挂帆席,枫叶落纷纷。【赏析】
  这是李白夜泊牛渚,有感于谢尚和袁宏的历史佳话,自己怀才不遇的坷坎遭遇,抒发不遇知音之伤感的一篇沉郁悲愤的诗作。首联开门见山点明“牛渚夜泊”及其夜景:秋天月夜,舟泊牛渚,自然而然地想起同样秋月舟中,袁宏见知于谢尚的故事。诗人将寥廓空明的天宇和浩渺苍茫的西江在夜色中融为一体,渲染环境气氛。颔联由望月过渡到怀古,揭示主题。同是牛渚之地,同样是这轮明月之下,袁宏吟诵自己作的咏史诗由于遇到谢尚而时来运转,但自己游西江,秋月依旧,那位奖掖人才的谢尚却再也见不到了,所以只能“空忆谢将军”。颈联由怀古回到现实,发出感慨:自己虽然亦能高咏,却不能像袁宏一样遇到知音,自己的政治理想也只能是像这西江之水,付诸东流了。尾联宕开写景,想象明朝挂帆远去时秋风萧瑟,两岸枫叶纷纷飘落的情景,烘托不遇知音之凄凉寂寞。惆怅之情,不可名状。
  
  本诗写景清新隽永而不粉饰,即景生情,景中寓情,江上枫叶纷纷飘落的萧瑟画面,溶进了诗人多少的辛酸和感慨。全诗抒情豪爽豁达而不忸怩作态,从胸中自然流出,浑然流畅,妙句天成。此诗虽为五律,却不讲究律诗的对偶。有人认为李白才高,放逸不羁,兴之所至,随口讽诵,不顾及对偶。王士祯给了这首诗以极高评价,他说:“或问不着一字尽得风流之说,答曰:太白诗‘牛渚西江夜枫叶落纷纷’,诗至此,色相俱空。正如羚羊挂角,无迹可求,画家所谓逸器是也。”宋代严羽在《沧浪诗话》中说:“律诗有彻首彻尾不对者,盛唐诸公有此体”,并举此诗为例。其实,把它看为古体诗也许更恰当一些。
投诉 评论

“余亦能高咏,斯人不可闻。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】余亦能高咏,斯人不可闻。【出处】唐李白《夜泊牛渚怀古》【译注】我也能似袁宏一样的吟咏,只是没有象谢将军那样的知音。【全诗】夜泊牛渚怀古〔唐……“登舟望秋月,空忆谢将军。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】登舟望秋月,空忆谢将军。【出处】唐李白《夜泊牛渚怀古》【译注】在一叶扁舟上,仰望秋月,徒然忆起那欣赏袁宏的谢尚将军。【全诗】夜泊牛渚怀古〔……“牛渚西江夜,青天无片云。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】牛渚西江夜,青天无片云。【出处】唐李白《夜泊牛渚怀古》【译注】牛渚西江的夜色,万籁无音,空澄的蓝天,无半丝浮云。【全诗】夜泊牛渚怀古〔唐〕……“人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。【出处】唐李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》【译注】人生在世不能称心如意,倒不如明天披散头发,驾船漂游。称意:满意。散发:披散头……“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。【出处】唐李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》【译注】抽刀要斩断水流,水更加奔流不止;举起酒杯想借酒解愁,却是愁上加愁。销:解除。……“蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。【出处】唐李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》【译注】由衷地赞美汉家文章建安风骨,更喜爱小谢这种清新秀发的诗风。n……“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。【出处】唐李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》【译注】我们都怀着超逸的兴致和宏大的志愿,飘然欲飞,想上青天把明月抱在怀中。揽(ln……“长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。【出处】唐李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》【译注】万里长风吹送着秋天南归的大雁,面对一片澄明秋空,真可以在高楼上尽情地饮酒。酣……“弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。”全诗【诗句】弃我去者,昨日之日不可留;【出处】唐李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》【译注】一个个弃我远去的昨日不可挽留;一个个迎我而来的今日又令我心绪烦忧。【用法例释……“有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。【出处】唐李白《行路难三首》其三【译注】不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居首阳采薇而食。【全诗】行路难其……“且乐生前一杯酒,何须身后千载名?”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】且乐生前一杯酒,何须身后千载名?【出处】唐李白《行路难三首》其三【译注】生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?【赏析】暂且尽情地享受这生前……“君不见吴中张翰称达生,秋风忽忆江东行。”全诗意思,原文翻译【诗句】君不见吴中张翰称达生,秋风忽忆江东行。【出处】唐李白《行路难三首》其三【译注】你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。【全诗】……
乱云低薄暮,急雪舞回风。意思翻译、赏析乱云低薄暮,急雪舞回风。出自唐代杜甫的《对雪》战哭多新鬼,愁吟独老翁。乱云低薄暮,急雪舞回风。瓢弃尊无绿,炉存火似红。数州消息断,愁坐正书空。……漱冰濯雪,眇视万里一毫端。意思翻译、赏析漱冰濯雪,眇视万里一毫端。出自宋代张孝祥的《水调歌头金山观月》江山自雄丽,风露与高寒。寄声月姊,借我玉鉴此中看。幽壑鱼龙悲啸,倒影星辰摇动,海气夜漫漫。涌起白银阙,……天山雪云常不开,千峰万岭雪崔嵬。意思翻译、赏析天山雪云常不开,千峰万岭雪崔嵬。出自唐代岑参的《天山雪歌送萧治归京》天山雪云常不开,千峰万岭雪崔嵬。北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。能兼汉月照银山,复逐……尔来从军天汉滨,南山晓雪玉嶙峋。意思翻译、赏析尔来从军天汉滨,南山晓雪玉嶙峋。出自宋代陆游的《金错刀行》黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。京华结交尽奇士,意气相期共生死……西风满天雪,何处报人恩。意思翻译、赏析西风满天雪,何处报人恩。出自唐代齐己的《剑客》拔剑绕残樽,歌终便出门。西风满天雪,何处报人恩。勇死寻常事,轻雠不足论。翻嫌易水上,细碎动离魂。……路出寒云外,人归暮雪时。意思翻译、赏析路出寒云外,人归暮雪时。出自唐代卢纶的《李端公送李端》故关衰草遍,离别自堪悲。(自堪悲一作:正堪悲)路出寒云外,人归暮雪时。少孤为客早,多难识君迟。……江南江北雪漫漫。遥知易水寒。意思翻译、赏析江南江北雪漫漫。遥知易水寒。出自宋代向子諲的《阮郎归绍兴乙卯大雪行鄱阳道中》江南江北雪漫漫。遥知易水寒。同云深处望三关。断肠山又山。天可老,海能翻。消除此恨难……问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游。意思翻译、赏析问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游。出自宋代《扬州慢琼花》弄玉轻盈,飞琼淡泞,袜尘步下迷楼。试新妆才了,炷沈水香球。记晓剪、春冰驰送,金瓶露湿,缇骑新流。甚天中月色,被……凄凄岁暮风,翳翳经日雪。意思翻译、赏析凄凄岁暮风,翳翳经日雪。出自魏晋陶渊明的《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》寝迹衡门下,邈与世相绝。顾盼莫谁知,荆扉昼常闭。凄凄岁暮风,翳翳经日雪。倾耳……朔方正月雪澌澌,单于策马至京西。意思翻译、赏析朔方正月雪澌澌,单于策马至京西。出自南北朝沈约的《昭君辞》汉宫美女多如云,中有一人字昭君。天生倾国倾城色,玉质孤高卓不群。来至掖庭已有年,愁听宫漏独成眠……春到南楼雪尽。惊动灯期花信。意思翻译、赏析春到南楼雪尽。惊动灯期花信。出自宋代万俟咏的《昭君怨春到南楼雪尽》春到南楼雪尽。惊动灯期花信。小雨一番寒。倚阑干。莫把栏干频倚。一望几重烟水。何处是京华。暮云……八年十二月,五日雪纷纷。意思翻译、赏析八年十二月,五日雪纷纷。出自唐代白居易的《村居苦寒》八年十二月,五日雪纷纷。竹柏皆冻死,况彼无衣民。回观村闾间,十室八九贫。北风利如剑,布絮不蔽身。唯烧……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形