纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。”全诗意思,原文翻译,赏析

9月13日 浅时光投稿
  【诗句】银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。
  【出处】唐王维《秋夜曲》。
  【翻译】】夜深了,以弹筝来摆脱孤寂无聊的愁绪,不愿到空房中去休息。表现了独守空房的无限哀怨。
  【全诗】
  《秋夜曲》
  〔唐〕王维
  桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。
  银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。
  【注释】
  1、桂魄:月的别称。相传月中有桂树,故云。
  2、殷勤:情意恳切深厚。
  3、心怯:心中害怕。
  【赏析】
  这是一首委曲婉转的闺怨诗,表现了女主人公的孤独和因孤独而产生的忧惧心理。
  起句切合题目中的“秋夜”二字。“桂魄”是对月亮的美称,因传说中月宫里有桂树而得名。当一轮明月初生之时,女主人公已经感到了秋露的降临。秋夜、秋露,暗示出女主人公所处环境及心境的凄清。
  接下来说女主人公已经感到身着罗衣有点单薄,但是,她并没有去添衣服,而是独自在月下一次又一次地弹奏银筝,直到夜久更深,依然未停。为什么呢?结尾一句道出了原因:“心怯空房不忍归”!原来,她害怕回到那空空荡荡的闺房中去。至此,读者才知道“殷勤”弄银筝的女主人公秋夜独坐,将满腹心事诉诸银筝。她宁肯在“夜久”时分经受秋露带给自己身体上的清寒,也不愿回到“空房”中去经受凄然独处的心灵折磨。在表现思妇的怨情上,这首诗可谓细致精微。
投诉 评论

“竹喧归浣女,莲动下渔舟。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】竹喧归浣女,莲动下渔舟。【出处】唐王维《山居秋暝》。【译注】竹林里传来喧闹声,洗衣服的村女们回来了;荷叶左右晃动,打鱼的小船穿过荷丛,顺水而下。浣:洗。莲:……“明月松间照,清泉石上流。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】明月松间照,清泉石上流。【出处】唐王维《山居秋暝》。【译注】明亮的月光映洒在松林间,清冽的泉水在山石上流淌。写出了清幽的境界。【用法例释】用以形容月洒……“空山新雨后,天气晚来秋。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】空山新雨后,天气晚来秋。【出处】唐王维《山居秋暝》。【译注】空寂的山中在新雨过后,万物清新,晚上的天气使人感觉到凉爽的秋意。【用法例释】用以形容山野雨……“桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。银筝夜久殷勤弄,心怯空房不【诗句】桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。【出处】唐王维《秋夜曲》。【翻译】一轮秋月刚刚升起秋露初生,丝绸已嫌太薄了却懒得更衣。……“银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。【出处】唐王维《秋夜曲》。【翻译】】夜深了,以弹筝来摆脱孤寂无聊的愁绪,不愿到空房中去休息。表现了独守空房的无限哀怨。……“桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。【出处】唐王维《秋夜曲》。【翻译】一轮秋月刚刚升起秋露初生,丝绸已嫌太薄了却懒得更衣。【全诗】《秋夜曲》……“请留盘石上,垂钓将已矣。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】请留盘石上,垂钓将已矣。【出处】唐王维《青溪》。【翻译】但愿我能留在溪边的盘石上,在垂钓中度过我的一生。【全诗】《青溪》〔唐〕王维言……“我心素已闲,清川澹如此。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】我心素已闲,清川澹如此。【出处】唐王维《青溪》。【翻译】我的心一向悠闲,如同清澈的溪水淡泊安宁。【全诗】《青溪》〔唐〕王维言入黄花川……“漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。【出处】唐王维《青溪》。【翻译】茂密的葭苇,倒映在清澈的水中。人用工笔描摹的手法,写溪水潺潺,菱荇漂浮。这如画的美景,那么清幽、恬静……“声喧乱石中,色静深松里。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】声喧乱石中,色静深松里。【出处】唐王维《青溪》。【翻译】溪水在乱石中流动,发出激越的声音,深松里显出了静谧的山色。写出了山林的幽静。动静相间,以动衬静,同时……“随山将万转,趣途无百里。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】随山将万转,趣途无百里。【出处】唐王维《青溪》。【翻译】溪水随着山势,百转千回,经过的路途,却不足百里。【全诗】《青溪》〔唐〕王维言……“言入黄花川,每逐青溪水。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】言入黄花川,每逐青溪水。【出处】唐王维《青溪》。【翻译】进入黄花川游览,每每都去追逐那条青溪。【全诗】《青溪》〔唐〕王维言入黄花川,……
杜甫清明翻译、赏析、拼音版与注释清明全文:著处繁花务是日,长沙千人万人出。渡头翠柳艳明眉,争道朱蹄骄啮膝。此都好游湘西寺,诸将亦自军中至。马援征行在眼前,葛强亲近同心事。金镫下山……杜甫的《望岳》一共有几首,原文翻译与赏析!杜甫的《望岳》一共有三首,两首是五言古诗,一首是七言律诗。可以被称为《望岳三首》《望岳其一》杜甫五言古诗(岱宗夫如何)岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳……望岳其三翻译、赏析、拼音版(杜甫:南岳配朱鸟)《望岳》望岳其一望岳其二望岳其三望岳其三全文:南岳配朱鸟,秩礼自百王。歘吸领地灵,鸿洞半炎方。邦家用祀典,在德非馨香。巡守何寂寥,有虞……望岳其二翻译、赏析、拼音版(杜甫:西岳崚嶒竦处尊)《望岳》望岳其一望岳其二望岳其三望岳其二全文:西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙。安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆。车箱入谷无归路,箭栝通天有一门……望岳翻译、赏析、拼音版与注释(杜甫)《望岳》望岳其一望岳其二望岳其三望岳全文:岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山……北征原文翻译、赏析、拼音版及字词注释(杜甫)原文翻译nbsp……羌村三首其三翻译、赏析、拼音版与注释(杜甫)羌村三首其三全文:群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。莫辞酒味薄,黍地无人耕。兵……羌村三首其二翻译、赏析、拼音版与注释(杜甫)羌村三首其二全文:晚岁迫偷生,还家少欢趣。娇儿不离膝,畏我复却去。忆昔好追凉,故绕池边树。萧萧北风劲,抚事煎百虑。赖知禾黍收,已觉糟床注。如……羌村三首其一翻译、赏析、拼音版与注释(杜甫)羌村三首其一全文:峥嵘赤云西,日脚下平地。柴门鸟雀噪,归客千里至。妻孥怪我在,惊定还拭泪。世乱遭飘荡,生还偶然遂。邻人满墙头,感叹亦歔欷。夜……李白连理枝翻译、注释、赏析和鉴赏连理枝全文:雪盖宫楼闭,罗幕昏金翠。斗压阑干,香心澹薄,梅梢轻倚。喷宝猊香烬、麝烟浓,馥红绡翠被。浅画云垂帔,点滴昭阳泪。咫尺宸居,君恩断绝,似遥……长干行二首赏析(翻译、拼音版)长干行一共分为两首,简称长干行二首。是李白先生的作品。下面分别是长干行一和二的全文翻译及字词句解释(包含拼音版注释)。长干行其一长干行其二长干行二首全文赏析如……长干行其二翻译、注释、赏析和鉴赏(李白)长干行其二全文:忆妾深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干人,沙头候风色。五月南风兴,思君下巴陵。八月西风起,想君发扬子。去来悲如何,见少别离多。湘潭……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形