纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“乡心新岁切,天畔独潸然。”全诗意思,原文翻译,赏析

7月3日 六壬会投稿
  【诗句】乡心新岁切,天畔独潸然。
  【出处】唐刘长卿《新年作》。
  【意思翻译】新的一年来临,思乡念亲之情就更迫切。然而,一个人浪迹天涯,此时想到故乡亲朋,禁不住流下思念之泪。
  【全诗】
  《新年作》
  。〔唐〕。刘长卿
  乡心新岁切,天畔独潸然。
  老至居人下,春归在客先。
  岭猿同旦暮,江柳共风烟。
  已似长沙傅,从今又几年。
  【全诗鉴赏】
  这是一首怀乡诗,写得自然而深切。肃宗乾元二年(759),诗人宦途失意,遭贬南方偏僻之地,适逢新年到来而作此诗。首联点出时间“新岁”,地点“天畔”,时诗人亲人在上都,而己处贬所,故思乡心切,潸然泪下。可知“逐臣”遭谗,内心之愁苦悲痛也。颔联二句前后递进转折,乃加一倍写法。“老至”句呼应“独潸然”,“春归”呼应“新岁切”,言老而遭贬,官居人下;客居异乡,春回占先。此联化用前人诗句,容量增大,情感增厚,“春归在客先”,有时不待我,春归我先之感,亦言人之命不如春也。此言诗人块垒填胸,不能自已,甚为凄然!颈联以岭上啼猿旦暮之哀切,江畔老柳风烟之迷蒙,烘托诗人的心境,尤为悲哀,更显愁惨!结联用典,是诗人自然而然地想起自己,如遭贬的贾谊,不由发出感叹和疑问,今后这样的日子,还要过多少年?此诗写思乡之情,能选定特有的时间,特有的景物,写出特有的心境,且首尾感叹往复,哀婉悱恻,所以显得自然、真切、深沉,十分感人。
投诉 评论

“岭猿同旦暮,江柳共风烟。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】岭猿同旦暮,江柳共风烟。【出处】唐刘长卿《新年作》。【意思翻译】只有岭猿和我朝夕相伴,江边杨柳也与我共历风烟。【全诗】《新年作》。〔唐〕。……“老至居人下,春归在客先。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】老至居人下,春归在客先。【出处】唐刘长卿《新年作》。【意思翻译】春归:新年又到,春色归来。句意:自己已经年老,仍居他人之下;春已归来,而自己远居他乡,尚不能……“乡心新岁切,天畔独潸然。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】乡心新岁切,天畔独潸然。【出处】唐刘长卿《新年作》。【意思翻译】新的一年来临,思乡念亲之情就更迫切。然而,一个人浪迹天涯,此时想到故乡亲朋,禁不住流下思念之……“惆怅南朝事,长江独自今。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】惆怅南朝事,长江独自今。【出处】唐刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》。【意思翻译】回忆南朝那些往事无比惆怅,唯有长江波涛滚滚奔腾至今。【全诗】《秋……“夕阳依旧垒,寒磬满空林。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】夕阳依旧垒,寒磬满空林。【出处】唐刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》。【意思翻译】旧垒:指吴公台。句意:夕阳依依有情地照着吴公台,野寺的磬声响彻秋天的山林。……“野寺来人少,云端隔水深。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】野寺来人少,云端隔水深。【出处】唐刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》。【意思翻译】山野荒凉的寺庙来游客稀少,山峰烟云缭绕隔水更显幽深。【全诗】《秋……“古台摇落后,秋日望乡心。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】古台摇落后,秋日望乡心。【出处】唐刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》。【意思翻译】高耸的古老弩台已颓败零落,秋天的凉风吹入我望乡之心。【全诗】《秋……“今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。【出处】唐刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》。【意思翻译】今日我们都衰老难免被人抛弃,惭愧对你们还蒙叮嘱小心风波【全诗】……“寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。【出处】唐刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》。【意思翻译】谪居睦州靠海喜离隐居者更近,顾影自怜白发满头也无可奈何。【全诗……“江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。【出处】唐刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》。【意思翻译】江上明月高照一群群北雁飞过,淮南落叶凋零楚山也似乎增多。【全诗……“生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌【出处】唐刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》。【意思翻译】平生没料到会承受皇帝的优诏,洞明世情欲学接舆醉酒而狂歌。【全诗】……“谁见汀洲上,相思愁白蘋。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】谁见汀洲上,相思愁白蘋。【出处】唐刘长卿《饯别王十一南游》。【意思翻译】谁见我伫立在这汀洲之上,满怀相思采摘秋水边白。【全诗】《饯别王十一南游》……
独夜忆秦关,听钟未眠客。意思翻译及赏析人归山郭暗,雁下芦洲白。意思翻译及赏析浩浩风起波,冥冥日沉夕。意思翻译及赏析落帆逗淮镇,停舫临孤驿。意思翻译及赏析昨别今已春,鬓丝生几缕。意思翻译及赏析冥冥花正开,飏飏燕新乳。意思翻译及赏析问客何为来,采山因买斧。意思翻译及赏析客从东方来,衣上灞陵雨。意思翻译及赏析落叶满空山,何处寻行迹?意思翻译及赏析欲持一瓢酒,远慰风雨夕。意思翻译及赏析涧底束荆薪,归来煮白石。意思翻译及赏析今朝郡斋冷,忽念山中客。意思翻译及赏析

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形