纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。”全诗意思,原文翻译,赏析

7月15日 霸鲸观投稿
  【诗句】旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。
  【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。
  【意思翻译】安史之乱使诗人被迫浪迹异乡,流徙漂泊。国难乡思已使诗人两鬓如霜,时值萧瑟的寒秋,心境就更加悲凉。所以虽然人往三湘去,心却驰回千里迢迢的故乡,此时此刻在秋风落叶中独对明月,归思更切。
  注:三湘,指湖南境内,即诗人此行的目的地。
  【全诗】
  《晚次鄂州》
  。〔唐〕。卢纶。
  云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。
  估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。
  三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。
  旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。
  【注释】二句意谓汉阳城在晴朗气候下已远远望见,但估计孤舟还需要一天的航程。汉阳:在今湖北武汉市西北部,汉水之北,水北曰阳。二句写舟行情景极为传神,俞陛云《诗境浅说》丙编铨释云:“三句言浪平舟隐,估客高眠。凡在湍急处行舟,篙橹声终日不绝。惟江上扬帆,但闻船唇啮浪,吞吐作声,四无人语,水窗倚枕,不觉寐之酣也。四句言野岸维舟,夜静闻舟人相唤,加缆扣舷,众声杂作,不问而知为夜潮来矣。诵此二句,宛若身在江船容与之中。”估客:商人。舟人:船家。二句意谓经过三湘之时,忧愁得鬓发花白,正逢萧瑟的秋色,离家万里,对着明月,思归之心更切。三湘:泛指今湖南境内。二句意谓家乡的产业都已被战争摧毁殆尽,哪里再能忍受得了江上又有战争的声音!旧业:家产。江上鼓鼙声:至德元载十二月,永王李璘镇江陵,以为天下大乱,惟南方富裕,宜据金陵,保有江南,如东晋故事,于是擅自率水兵东下。此句当即指此事。
  【赏析】
  此诗系作者有感于安史之乱而作,是一首“伤乱之诗”。前三联从漂泊异乡、衰鬓、归心诸方面暗诉战乱之苦;末联从旧业荡尽,鼓鼙不息等方面抒写伤乱之情,点明主题。据此,似觉前面金圣叹、赵臣瑷之说,尚未探明诗的主意;喻守真之说,则又面面俱到,亦未将主意突出。此诗还值得一提的是,第二联在写法上的以情烘景,再以景染情。浪静、潮生,皆由“估客昼眠”、“舟人夜语”托出;而诗人之情怀,又由“浪静”、“潮生”触发而起。它不仅是景语,且有情在,情景之交融实难分开。这与一般诗词或以情烘景,或以景染情不一样,显得更有情致。所以,此联向为名句,颇得人所喜爱。
投诉 评论

“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。【出处】唐韩翃《寒食》。【意思翻译】寒食节普天之下禁烟火,独有贵戚宠宦能得到恩准燃烛。日暮时分由宫室分传蜡烛……“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。【出处】唐韩翃《寒食》。【意思翻译】春天的长安城无处不飘飞着落花和柳絮,寒食节这天,春风吹拂,宫苑中的杨柳随风斜舞。寒食:寒……“旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。【意思翻译】安史之乱使诗人被迫浪迹异乡,流徙漂泊。国难乡思已使诗人两鬓如霜,时值萧瑟的寒秋,心境……“三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。【意思翻译】安史之乱使诗人被迫浪迹异乡,流徙漂泊。国难乡思已使诗人两鬓如霜,时值萧瑟的寒秋,心境……“估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。【意思翻译】以船中常景,写昼夜不宁的纷乱思绪和枯燥的生活感受,细腻自然。估客:商人。舟人:……“云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。【意思翻译】云开天朗,远远望见汉阳城;还有一日的路呀,今晚暂把孤舟泊停。【全诗】《晚……“少孤为客早,多难识君迟。掩泣空相向,风尘何所期。”全诗意思【诗句】少孤为客早,多难识君迟。掩泣空相向,风尘何所期。【出处】唐卢纶《送李端》。【意思1】从小孤苦伶仃,很早就客游他乡,在多难的日子里与你相识,常恨相见太晚。我掩……“故关衰草遍,离别自堪悲。路出寒云外,人归暮雪时。”全诗意思【诗句】故关衰草遍,离别自堪悲。路出寒云外,人归暮雪时。【出处】唐卢纶《送李端》。【意思翻译】这是诗人送挚友李端的诗句。首先点明时间、地点,描写送别的环境。那正是严……“亭亭七叶贵,荡荡一隅清。他日题麟阁,唯应独不名。”全诗意思【诗句】亭亭七叶贵,荡荡一隅清。他日题麟阁,唯应独不名。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其六》。【意思翻译】我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格……“调箭又呼鹰,俱闻出世能。奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。”全诗意思【诗句】调箭又呼鹰,俱闻出世能。奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其五》。【意思翻译】逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵,他威风……“醉和金甲舞,雷鼓动山川。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】醉和金甲舞,雷鼓动山川。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其四》。【意思翻译】凯旋的将军,大摆酒宴,乘着酒兴,身穿金甲和乐起舞,助兴的雷鸣般的鼓声震撼了山河……“野幕蔽琼筵,羌戎贺劳旋。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】野幕蔽琼筵,羌戎贺劳旋。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其四》。【意思翻译】在郊野的营帐里面,摆开了劳军的盛宴。羌戎部族的百姓呵,也来庆贺慰劳大军凯旋。……
“远梦归侵晓,家书到隔年。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】远梦归侵晓,家书到隔年。【出处】唐杜牧《旅宿》。【意思翻译】相距遥远,梦魂要接近拂晓才能到家,家信更要隔年方可送达。侵:接近。家书:家信。【用法例释】……“寒灯思旧事,断雁警愁眠。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】寒灯思旧事,断雁警愁眠。【出处】唐杜牧《旅宿》。【意思翻译】面对寒灯想起一桩桩往事,孤雁的哀鸣令人愁思难眠。【全诗】《旅宿》。〔唐〕。杜牧……“旅馆无良伴,凝情自悄然。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】旅馆无良伴,凝情自悄然。【出处】唐杜牧《旅宿》。【意思翻译】独宿旅馆中没有好友为伴,集中思虑忧愁的思绪悄然。【全诗】《旅宿》。〔唐〕。杜牧……“繁华事散逐香尘,流水无情草自春。日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠【诗句】繁华事散逐香尘,流水无情草自春。日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。【出处】唐杜牧《金谷园》。【意思翻译】繁盛的往事追逐着芳香的尘埃,消散一空,流水潺潺,春草萋……“日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。【出处】唐杜牧《金谷园》。【意思翻译】诗句写红日西斜,夜色降临,东风送来鸟儿的叫声。金谷园的落花如当年在此坠楼而死的绿珠一般……“繁华事散逐香尘,流水无情草自春。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】繁华事散逐香尘,流水无情草自春。【出处】唐杜牧《金谷园》。【翻译1】金谷园中的繁盛已成陈迹,但流经这里的碧水却照样潺湲,春草依然碧绿。诗人以眼前之景,感慨人……“清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。欲把一麾江海去,乐游原上望【诗句】清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。【出处】唐杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝》【意思翻译】清平之世喜欢闲逸足见我无能,我爱那悠闲的孤……“欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。【出处】唐杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝》【意思1】麾:旌旗之类。汉制,郡太守车上插有两旗帜,此指持节上任。江海:指太湖,吴兴滨……“清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。【出处】唐杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝》【意思1】清平时代,我安闲无事,感到有兴味,这是一种无能的表现。最爱孤云的悠闲与和尚的……“二十四桥明月夜玉人何处教吹箫”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】二十四桥明月夜玉人何处教吹箫【出处】唐杜牧《寄扬州韩绰判官》【意思翻译】二十四桥:故址在扬州西门外,一名红藥桥,相传古代曾有二十四位美人吹箫于此,……“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。【出处】唐杜牧《寄扬州韩绰判官》【意思翻译】正是二十四桥上明月当空的夜晚,你却在哪里让美女为你吹箫作乐呢?二十四桥:唐时扬州……“青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。【出处】唐杜牧《寄扬州韩绰判官》【意思1】青山淡淡,绿水迢迢,深秋的江南草木凋落。迢(tio)迢:遥远的样子,此处形容江河源……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形