纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。”全诗意思,原文翻译,赏析

8月16日 失了心投稿
  【诗句】三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。
  【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。
  【意思翻译】安史之乱使诗人被迫浪迹异乡,流徙漂泊。国难乡思已使诗人两鬓如霜,时值萧瑟的寒秋,心境就更加悲凉。所以虽然人往三湘去,心却驰回千里迢迢的故乡,此时此刻在秋风落叶中独对明月,归思更切。
  注:三湘,指湖南境内,即诗人此行的目的地。
  【全诗】
  《晚次鄂州》
  。〔唐〕。卢纶。
  云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。
  估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。
  三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。
  旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。
  【注释】鄂州:今武汉市武昌区。汉阳城:在汉水北岸,鄂州之西。估客:即贾客,指同船的商人。三湘:漓湘、潇湘、蒸湘的合称,这里泛指湘江流域。
  鼓鼙:军用大鼓和小鼓。
  【赏析】
  颈联忽然从眼前的船上景物推开,以实带虚,产生联想,借景抒情,将诗的情景引向旷远。三湘,地名,或说湖南湘潭、湘阴、湘乡;或说潇湘、漓湘、蒸湘。按史,卢纶这次避难隐于江西鄱阳,故所谓“三湘”,实指前往的目的地。但是,卢纶本人是山西永济人,地处北边,到“三湘”并非归程,这就不免产生了离家“万里”这样的矛盾的心情:一方面自己以一个乱中落难、不得不随舟漂泊的中年人南趋求安;另一方面,身为北人,抬头见明月,低头思故乡,人南行,心却北驰!这就在无形中把诗人内心的矛盾推到了高峰。上句“三湘衰鬓逢秋色”是说两鬓已因愁思而成霜,又值此令人感到悲凉的季节,秋心秋景相逢,更觉难堪。下句“万里归心对月明”,以“三湘”和“万里”对比,“秋色”和“归心”相映,诗人的思乡之情在无边秋色和当空皓月的衬托下,更显得凄苦!
投诉 评论

“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。【出处】唐韩翃《寒食》。【意思翻译】寒食节普天之下禁烟火,独有贵戚宠宦能得到恩准燃烛。日暮时分由宫室分传蜡烛……“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。【出处】唐韩翃《寒食》。【意思翻译】春天的长安城无处不飘飞着落花和柳絮,寒食节这天,春风吹拂,宫苑中的杨柳随风斜舞。寒食:寒……“旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。【意思翻译】安史之乱使诗人被迫浪迹异乡,流徙漂泊。国难乡思已使诗人两鬓如霜,时值萧瑟的寒秋,心境……“三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。【意思翻译】安史之乱使诗人被迫浪迹异乡,流徙漂泊。国难乡思已使诗人两鬓如霜,时值萧瑟的寒秋,心境……“估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。【意思翻译】以船中常景,写昼夜不宁的纷乱思绪和枯燥的生活感受,细腻自然。估客:商人。舟人:……“云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。【意思翻译】云开天朗,远远望见汉阳城;还有一日的路呀,今晚暂把孤舟泊停。【全诗】《晚……“少孤为客早,多难识君迟。掩泣空相向,风尘何所期。”全诗意思【诗句】少孤为客早,多难识君迟。掩泣空相向,风尘何所期。【出处】唐卢纶《送李端》。【意思1】从小孤苦伶仃,很早就客游他乡,在多难的日子里与你相识,常恨相见太晚。我掩……“故关衰草遍,离别自堪悲。路出寒云外,人归暮雪时。”全诗意思【诗句】故关衰草遍,离别自堪悲。路出寒云外,人归暮雪时。【出处】唐卢纶《送李端》。【意思翻译】这是诗人送挚友李端的诗句。首先点明时间、地点,描写送别的环境。那正是严……“亭亭七叶贵,荡荡一隅清。他日题麟阁,唯应独不名。”全诗意思【诗句】亭亭七叶贵,荡荡一隅清。他日题麟阁,唯应独不名。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其六》。【意思翻译】我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格……“调箭又呼鹰,俱闻出世能。奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。”全诗意思【诗句】调箭又呼鹰,俱闻出世能。奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其五》。【意思翻译】逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵,他威风……“醉和金甲舞,雷鼓动山川。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】醉和金甲舞,雷鼓动山川。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其四》。【意思翻译】凯旋的将军,大摆酒宴,乘着酒兴,身穿金甲和乐起舞,助兴的雷鸣般的鼓声震撼了山河……“野幕蔽琼筵,羌戎贺劳旋。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】野幕蔽琼筵,羌戎贺劳旋。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其四》。【意思翻译】在郊野的营帐里面,摆开了劳军的盛宴。羌戎部族的百姓呵,也来庆贺慰劳大军凯旋。……
罴说拼音版注音版罴说注音版《罴p说》鹿l畏wi貙,貙ch畏wi虎,虎h畏wi罴。nbs……古镜文言文注音版古镜文言文注音版《古g镜》予y于y谯qio亳b得d一y古g镜,以y手shu循xn之,nb……蝙蝠文言文注音版拼音版蝙蝠文言文注音版《蝙bin蝠》凤fng凰hung寿,百bi鸟nio朝cho贺。唯wi……兰之味文言文拼音版兰之味文言文注音版《兰ln之zh味》兰ln之zh味,非fi可k逼b而r取q也。盖gi……搔痒文言文拼音版注音版搔痒文言文注音版《搔so痒》向xing有yu人rn痒,令lng其q子z搔so之,nbsp……终不知车文言文拼音版注音版终不知车文言文注音版《终zhng不b知zh车》越yu无w车,有yu游yu者zh得d车ch于y晋jn楚ch之……游江文言文拼音版注音版游江文言文注音版《游yu江》昨zu游yu江jing上,见jin修xi竹zh数sh千qin株zhnb……吕元膺文言文注音版吕元膺文言文注音版《吕l元yun膺》吕l元yun膺,字z景jng夫,郓yn州zh……宋太宗学书文言文拼音版注音版宋太宗学书文言文注音版《宋sng太ti宗zng学xu书》太ti宗zng朝,有yu王wng著zh者zh学x……云梦田文言文注音版云梦田文言文注音版《云yn梦mng田》楚ch王wng好ho安n陵lng君,安n陵lng君jn用yng事s……造酒忘米文言文拼音版造酒忘米文言文注音版《造zo酒ji忘wng米》一y人rn问wn造zo酒ji之zh法f于y酒ji家。酒ji家j……李士衡为馆职文言文拼音版李士衡为馆职文言文注音版《李l士sh衡hng为wi馆gun职》李l士sh衡hng为wi馆gun职,使sh高……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形