纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。”全诗意思,原文翻译,赏析

12月20日 孤行者投稿
  【诗句】寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
  【出处】唐刘方平《春怨》。
  【意思翻译】寂寞无聊的空庭里春天即将过去,梨花满地却不开门,无人过问。
  【赏析】春光就要逝去了,那空旷的庭院看来是何等的寂寞;梨花落满了一地,大门却始终没有打开。
  【全诗】
  《春怨》
  。〔唐〕。刘方平。
  纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
  寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
  【注释】金屋:华美的宫室。《汉武故事》记载,汉武帝做太子时,其姑母承诺把女儿陈阿娇许配给他,他高兴地说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
  【赏析】
  这首诗主要抒写宫女触暮春之满地梨花而生失宠后的怨恨之情,也表达诗人自己不遇之时的内心牢骚。
  首句点时,写时间之晚。室内的光线随着纱窗日落、黄昏降临,变得越来越昏暗。既写“日落”,又写“黄昏”,加重了暮色的昏暗,一开始就营造了孤独、凄凉之氛围。
  次句点人,同时点“春怨”之题。“金屋”活用典故,表明所写之地是与世隔绝的深宫,所写之人是禁锢在宫内的少女。“无人”既可理解为无人宠幸,也可理解为室内无人。“金屋无人”表现了昔日的恩宠和今日的被弃,处境是如何大不相同。“泪痕”即指长期流泪而形成了印痕,说明流泪是常事,说明孤寂已使宫女十分伤心。
  第三句写季节已逢暮春。暮春时节,百花凋残,庭院空空如也,宫女此时所处的环境也一片凄凉。照应了次句,宫女置身于这样凄凉孤寂的环境之中,注定要以泪洗面。
  第四句直承二三两句,对其补充和引申。梨花遍地却无心欣赏。因“春欲晚”,所以“梨花满地”;因“无人”,所以“寂寞空庭”、“不开门”。“不开门”一定与世隔绝,更加重了孤寂程度。景色衰败则宫女姿容憔悴,无人过问用落花作比,怨情隐含其中。
  这首诗由内写到外,由近写到远:一二句写屋内,三四句写庭院;从屋内的黄昏将至写到屋外的晚春落花,从近处的无人写到院空门不开。诗人运用象征手法,赋予“日落”、“黄昏”、“春欲晚”、“梨花满地”等词以宫女命运和凄凉心境的象征意义。全诗以第二句为中心,层层烘托宫女心中的怨情。
投诉 评论

“残云归太华,疏雨过中条。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】残云归太华,疏雨过中条。【出处】唐许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》。【意思翻译】诗句写作者举目远眺,南面是高高挺立的西岳华山,北面又可见连绵起伏的中条山……“红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。【出处】唐许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》。【赏析】晚风撩动秋树,秋叶色彩斑斓,姑且以瓢代……“欲祭疑君在,天涯哭此时。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】欲祭疑君在,天涯哭此时。【出处】唐张籍《没蕃故人》。【意思翻译】天涯,天边。句意:欲祭祀你,疑心你还活在世上,此时唯有向天涯恸哭而已。表现了对战死者的深切悼……“无人收废帐,归马识残旗。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】无人收废帐,归马识残旗。【出处】唐张籍《没蕃故人》。【意思翻译】战场上丢弃的帐蓬无人收捡,失散归来的战马在残破的军旗下留连。【赏析】颈联写诗人遥想当时……“前年戍月支,城下没全师。蕃汉断消息,死生长别离。”全诗意思【诗句】前年戍月支,城下没全师。蕃汉断消息,死生长别离。【出处】唐张籍《没蕃故人》。【意思翻译】前年讨伐月支,城下全军覆没,无人能够生还。从此蕃汉之间消息断绝,死者……“夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。【出处】唐刘方平《月夜夜月》。【意思翻译】今夜小虫开始感受到春天暖和的气息,它们的叫声初次透进绿色的窗纱。偏知:犹言方知。新……“更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。【出处】唐刘方平《月夜夜月》。【意思翻译】夜半更深,朦胧的斜月映照着千家万户,庭院一半沉浸在月光中,另一半则笼罩在夜的暗影中……“寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。【出处】唐刘方平《春怨》。【意思翻译】寂寞无聊的空庭里春天即将过去,梨花满地却不开门,无人过问。【赏析】春光就要逝去了……“纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。【出处】唐刘方平《春怨》。【意思翻译】太阳落了,天近黄昏,皇帝不来临幸,金屋中的美人在流泪。此借宫人的失宠,比喻自己的怀才不……“葡萄美酒夜光杯欲饮琵琶马上催”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】葡萄美酒夜光杯欲饮琵琶马上催【出处】唐王翰《凉州词》。【意思翻译】美酒佳肴,五光十色,香气四溢,一场盛大的晚宴即将开始。欲要纵情痛饮,一醉方休,一……“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几【诗句】葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?【出处】唐王翰《凉州词》。【意思翻译】夜光杯:指华贵的酒杯。《十洲记》:“周穆王时,西域献夜……“醉卧沙场君莫笑古来征战几人回”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】醉卧沙场君莫笑古来征战几人回【出处】唐王翰《凉州词》。【意思翻译】你不要笑我喝多了酒而醉倒在战场上,因为由古至今,在外作战的人究竟有几个能够安然无……
轻解罗裳,独上兰舟。旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。幽人归独卧,滞虑洗孤清。月既不解饮,影徒随我身。以我独沉久,愧君相见频。故山知好在,孤客自悲凉。重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。时见幽人独往来,缥缈孤鸿影。花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。最无端处,总把良宵,只恁孤眠却。今日独来香径里,更无人迹有苔钱。午枕梦初残,高楼上,独凭阑干。家庭作业日渐增多,学生熬夜才能完成华纳兄弟与Pottermore合作创办巫师世界网站一帆风顺花怎么养开花巧克力会不会发胖不吃饭吃巧克力会胖吗黄渤的身高是多少?黄渤VS林志玲对比及是什么关系函授大专可以考公务员吗?一年级音乐上册第一课时国旗国旗真美丽教案白酒板块再度活跃,是时候布局大消费了嘛?女单冠军今天出炉!刘诗雯全力冲击第2冠,王曼昱迎战世界第1陈早秋时尚达人街拍示范波点元素潮搭可甜美可复古信访人员个人主要工作及学习报告义战造句用义战造句大全

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形