【诗句】长风连日作大浪，不能废人运洒舫。我持长瓢坐巴丘，酌饮四座以散愁。
　　【出处】唐綦毋潜《石鱼湖上醉歌并序》。
　　【意思翻译】管他连日狂风大作，掀起大浪，也阻遏不了，我们运酒的小舫。我手持酒葫芦瓢，稳坐巴丘山，为四卒斟酒，借以消散那愁肠！
　　【全诗】
　　《石鱼湖上醉歌并序》
　　。〔唐〕。元结。
　　石鱼湖，似洞庭，夏水欲满君山春。
　　山为樽，水为沼，酒徒历历坐洲岛。
　　长风连日作大浪，不能废人运洒舫。
　　我持长瓢坐巴丘，酌饮四座以散愁。
　　【注释】
　　公田：唐代州县有公廨田，收获供本杂项使用和特需用。休暇：休假。唐代官吏十天休一天。引：伸长。向鱼取酒：在石凹贮酒处取酒。巴丘：山名，在洞庭湖边。君山：山名，在洞庭湖中。泛泛然：漂荡的样子。长：放声高歌。樽：古代的盛酒器具。沼：水池。历历：分明可数。废：停止。长瓢：添酒的长柄勺。
　　【赏析】
　　五、六两句平写，任长风大浪连日发作，也不能阻挡运酒的小舫，可见这帮酒徒对酒的重视与执着，也衬托酒之美好令人欲罢不能。
　　前三联的比喻与夸张尽显作者内心豪放与醉意，尾句作者更是手持长瓢，稳坐巴丘山，为友属斟酒催促一同痛饮。只是若说作者此时已陶醉山水美酒、显露豪放之举，那么结尾“散愁”如何理解？结合作者身世背景，可知他时任道州刺史，正值国家多事，天下扰攘，百姓赤贫困苦，朝廷却横征暴敛。作者对此虽愤恨不已，但身为官吏，又不能违命，于是只有打算待罪免官，携带家小，隐居江湖，以终余年（见元结《贼退示官吏》）。
　　此诗中作者与友属“载酒于湖上”和“遍饮四坐”而“时取一醉”，以“醉”写景写情，有借酒消愁、发泄政治失意的苦闷之意。但纵观全诗，平易中有逸趣，质朴中不乏豪气，就可知作者的举杯“散愁”并非真意，他与友以酒为戏，借饮取乐，仍是表达生活情趣与及时行乐的思绪，抒发淡于仕途进取，意欲归隐的胸怀。
　　此诗为古体杂言诗，句式上学习民歌形式，不拘长短，三句或两句一换韵，诗句朴素清新，朗朗上口，意蕴深长。写作方式上，以朴素的笔墨，倾诉真情实感；以白描的手法，勾勒景物。此诗不尚辞藻，不事雕琢，显示出元结诗真率古拙、平直切正的特色，被后人评为作者诗中清闲自然、形象丰满的篇章。

“谁能绝人命，以作时世贤。思欲委符节，引竿自刺船。将家就鱼麦【诗句】谁能绝人命，以作时世贤。思欲委符节，引竿自刺船。将家就鱼麦，归老江湖边。【出处】唐元结《贼退示官吏》。【意思翻译】怎能断绝黎庶生路，作残害百姓的时贤？我想委……“是以陷邻境，此州独见全。使臣将王命，岂不如贼焉。今彼征敛者【诗句】是以陷邻境，此州独见全。使臣将王命，岂不如贼焉。今彼征敛者，迫之如火煎。【出处】唐元结《贼退示官吏》。【意思翻译】因此攻陷紧邻二州，唯独道州能够保全。使臣带……“忽然遭世变，数岁亲戎旃。今来典斯郡，山夷又纷然。城小贼不屠【诗句】忽然遭世变，数岁亲戎旃。今来典斯郡，山夷又纷然。城小贼不屠，人贫伤可怜。【出处】唐元结《贼退示官吏》。【意思翻译】忽然遭遇安史变乱，多年我拥旃旗奋先。今来此……“昔岁逢太平，山林二十年。泉源在庭户，洞壑当门前。井税有常期【诗句】昔岁逢太平，山林二十年。泉源在庭户，洞壑当门前。井税有常期，日晏犹得眠【出处】唐元结《贼退示官吏》。【意思翻译】往昔遇上太平盛世，在山林隐居二十年。泉水汩汩……“长风连日作大浪，不能废人运洒舫。我持长瓢坐巴丘，酌饮四座以【诗句】长风连日作大浪，不能废人运洒舫。我持长瓢坐巴丘，酌饮四座以散愁。【出处】唐綦毋潜《石鱼湖上醉歌并序》。【意思翻译】管他连日狂风大作，掀起大浪，也阻遏不了，我……“石鱼湖，似洞庭，夏水欲满君山春。山为樽，水为沼，酒徒历历坐【诗句】石鱼湖，似洞庭，夏水欲满君山春。山为樽，水为沼，酒徒历历坐洲岛。【出处】唐綦毋潜《石鱼湖上醉歌并序》。【意思翻译】湖南道州的石鱼湖，真象洞庭，夏天水涨满了，……“生事且弥漫，愿为持竿叟。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】生事且弥漫，愿为持竿叟。【出处】唐綦毋潜《春泛若耶溪》。【意思翻译】人生之事正如溪水上弥漫着的烟雾一样缥缈迷茫，真想永作一个持竿垂钓的渔翁，隐居在若耶溪。诗……“际夜转西壑，隔山望南斗。潭烟飞溶溶，林月低向后。”全诗意思【诗句】际夜转西壑，隔山望南斗。潭烟飞溶溶，林月低向后。【出处】唐綦毋潜《春泛若耶溪》。【意思翻译】夜间船儿转到西涧，隔着山遥望南天星光闪闪。山面上雾气轻笼如纱如烟……“幽意无断绝，此去随所偶。晚风吹行舟，花路入溪口。”全诗意思【诗句】幽意无断绝，此去随所偶。晚风吹行舟，花路入溪口。【出处】唐綦毋潜《春泛若耶溪》。【意思翻译】悠幽自得的意趣从未遗忘，乘游船在水上随意游荡。晚风吹船随水荡漾，……“八尺龙须方锦褥，已凉天气未寒时。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】八尺龙须方锦褥，已凉天气未寒时。【出处】唐韩偓《已凉》。【意思翻译】八尺龙须草席上铺着织锦褥，天气已凉还未到冷时。【全诗】《已凉》。〔唐〕……“碧阑干外绣帘垂，猩色屏风画折枝。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】碧阑干外绣帘垂，猩色屏风画折枝。【出处】唐韩偓《已凉》。【意思翻译】碧绿栏杆在门外，门前绣帘垂放下来，猩红的屏风上画着折枝。【全诗】《已凉》……“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到【诗句】月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。【出处】唐张继《枫桥夜泊》。【意思翻译】月渐西沉，满天霜落，乌鸦孤啼。诗人夜泊江边，面对江枫……