铁马红旗寒日暮，使君犹寄边城。 出自宋代周紫芝的《临江仙送光州曾使君》 记得武陵相见日，六年往事堪惊。回头双鬓已星星。谁知江上酒，还与故人倾。 铁马红旗寒日暮，使君犹寄边城。只愁飞诏下青冥。不应霜塞晚，横槊看诗成。 参考翻译 注释 临江仙：词牌名。 送光州曾使君：词题。光州，今河南潢川，南宋时期是接近金国的边防重镇。使君，汉唐以来，称州郡的长官为使君，此沿袭旧称。 武陵：地名，今湖南常德市。 星星：指头发花白。 使君：指词题中的曾使君。 青冥：青色的天空。这里代指朝廷。 不应：不顾 槊（shu）：古代的一种兵器。 参考赏析 鉴赏 开篇“记得武陵相见日，六年往事堪惊。”“记得”二字将词带入对往事的回忆之中。武陵，今湖南常德市。“相见日”三字，虽极平常，但却包含着那次相聚中种种快乐的情事，极为明白而又十分含蓄。从那以后，他们阔别六年之久，两人都尝尽了天涯作客的况味。这一切，作者只用“往事堪惊”四字一笔抹过，简括地表现出辛酸沉痛，不堪回首的情绪。“回头双鬓已星星”，现见面，两人鬓发已经花白了。这句上片是关合前后的过渡句。正因为词人对他们的武陵相会有着美好的记忆，而对分别以来的生活感到很哀伤，所以，他非常希望刚刚重新见面的朋友能长期一起，以慰寂寞无聊之思，以尽友朋相得之欢。“谁知江上酒，还与故人倾”。哪知道又要这样匆匆作别呢？“谁知”、“还与”的搭配，表达了作者对这次分别事出意料，与愿望乖违，但又不得不送友人登程的伤离情绪。虽说词只写江上杯酒相倾的一个细节，实际上，他们尽情倾诉六年阔别的衷肠，以及眼前依依惜别的情怀，都涵括里面了。 下片是对曾使君到达光州边地后生活和心境的想象。过片二句，上句有情有景，境界雄阔悲壮。寒日的傍晚，一派萧瑟的边塞上，铁马奔驰，红旗飘扬，士气高昂，真是令人激奋的场面。使君不仅身其中，而且还是长官和塞主。一般诗人的笔下，久守边城，则不免要流露出思归的凄怆之情。而这首词则一反常调，别出新意。作者想象曾使君为豪壮的军队生活所激发，根本不想离开边地，反而担心皇帝下诏书，命令他回京，“只愁飞诏下青冥”，使他不能继续呆那里。他何以要留恋边地呢？词的最后两句作了剖露：“不应霜塞晚，横槊看诗成。”“不应”，不顾。“霜塞晚”，呼应上文“寒日暮”。张相《诗词曲语辞汇释》串解这几句云：“言只恐诏宣入朝，不顾使君边塞，正有横槊之诗兴也。”横槊赋诗，语出元稹《唐故工部员外郎杜君墓系铭并序》，云“曹氏父子鞍马间为文，往往横槊赋诗”。后来引用它赞扬人的文才武略。 词从友人的角度想象，说他热爱雄壮的边塞生活，并有写诗赞美的豪兴。作为一首送别词，它的真正用意是勉励友人在边塞上施展文武才干，为国立功。 此词写惜别之情，却一反常态，花费较多笔墨回忆六年阔别中两人天各一方、辛苦劳顿的种种情状，为抒写别情作了蓄势充足的铺垫。这种写法，具有较强烈的艺术感染力，显示了作者的高超才情。 作者介绍 周紫芝 周紫芝（10821155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。。。。
闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。意思翻译、赏析谁家秋院无风入？何处秋窗无雨声？意思翻译、赏析雨晴烟晚。绿水新池满。意思翻译、赏析梅花南北路，风雨湿征衣。意思翻译、赏析一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。意思翻译、赏析暮雨相呼失，寒塘欲下迟。意思翻译、赏析秋雨一何碧，山色倚晴空。意思翻译、赏析湛湛长江去，冥冥细雨来。意思翻译、赏析夜来风雨声，花落知多少。意思翻译、赏析蚤是伤春梦雨天，可堪芳草更芊芊。意思翻译、赏析困花压蕊丝丝雨，不堪只共愁人语。意思翻译、赏析夜雨滴空阶，孤馆梦回，情绪萧索。意思翻译、赏析十月的金色男生的网名好听又帅气两个字男生好听的二字网名女人干燥春季如何调理头皮健康？出轨未遂废钢回收价格2021年5月17日废钢回收价格调整信息一地鸡毛，一声叹息女人肾虚会发胖吗选购儿童沐浴露要注意什么玩DNF90版鬼泣刷图加点攻略分享做一个接地气的人暖一颗过日子的心从物理作业的视角提升学生物理学习的有效性钟汉良跟杨紫合影，他的手势意外火了，这才是已婚男士该有的自觉