终罢斯结庐，慕陶直可庶。
　　出自唐代韦应物的《东郊》
　　吏舍跼终年，出郊旷清曙。
　　杨柳散和风，青山澹吾虑。
　　依丛适自憩，缘涧还复去。
　　微雨霭芳原，春鸠鸣何处。
　　乐幽心屡止，遵事迹犹遽。
　　终罢斯结庐，慕陶直可庶。
　　参考翻译
　　翻译及注释
　　翻译
　　整年拘束官署之中实在烦闷，清晨出去郊游顿觉精神欢愉。
　　嫩绿的杨柳伴随着春风荡漾，苍翠的山峰淡化了我的思虑。
　　靠着灌木丛自由自在地憩息，沿着涧流旁任凭意愿地徘徊。
　　芳香的原野落着迷蒙的细雨，宁静的大地到处是春鸠鸣啼。
　　本爱长处清幽屡次不得如愿，只因公务缠身行迹十分匆促。
　　终有一日罢官归隐在此结庐，羡慕陶潜差不多能得到乐趣。
　　注释
　　跼：拘束。
　　旷清曙：在清幽的曙色中得以精神舒畅。
　　澹吾虑：澹，澄净。虑，思绪。
　　依丛适自憩：丛，树林。憩，休息。
　　缘涧还复去：缘，沿着。涧，山沟。还复去，徘徊往来。
　　霭：迷蒙貌。
　　乐幽心屡止，遵事迹犹遽：意谓自己颇爱这地方的幽静，想住下来，却又几次终止，就因公事在身，形迹上还是显得很匆忙。
　　终罢斯结庐，慕陶直可庶：意谓终当辞官在此筑室，平生敬慕陶潜的愿望，到这时就可以接近了。慕陶，指归隐。直，或作真，就。庶，庶几，差不多。
　　参考赏析
　　鉴赏
　　这是写春日郊游情景的诗。诗先写拘束于公务，因而案牍劳形。次写诗人走出官衙，春日郊游，呼吸到郊外清新的空气而心旷神怡，快乐无限。再写归隐不遂，越发慕陶，想到要在此结庐长住，表现出对官场生活的厌倦和对大自然的热爱。诗以真情实感诉说了官场生活的繁忙乏味，抒发了回归自然的清静快乐。人世哲，经验谈，话真情真，读之教益非浅。“杨柳散和风，青山澹吾虑”，可谓风景陶冶情怀的绝唱。作者晚年对陶渊明极为向往，不但做诗效陶体，而且在生活上也慕陶，等陶。
　　作者介绍
　　韦应物
　　韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安（今陕西西安）人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。。。。

何时诏此金钱会，暂醉佳人锦瑟旁。意思翻译、赏析何时诏此金钱会，暂醉佳人锦瑟旁。出自唐代杜甫的《曲江对雨》城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿，水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇，芙蓉别殿谩焚香……泥落画梁空，梦想青春语。意思翻译、赏析泥落画梁空，梦想青春语。出自宋代吴文英的《生查子秋社》当楼月半奁，曾买菱花处。愁影背阑干，素发残风露。神前鸡酒盟，歌断秋香户。泥落画梁空，梦想青春语。参……紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家。意思翻译、赏析紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家。出自唐代李商隐的《隋宫》紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家。玉玺不缘归日角，锦帆应是到天涯。于今腐草无萤火，终古垂杨有暮鸦。……何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。意思翻译、赏析何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。出自宋代岳飞的《满江红登黄鹤楼有感》遥望中原，荒烟外、许多城郭。想当年、花遮柳护，凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌……誓将挂冠去，觉道资无穷。意思翻译、赏析誓将挂冠去，觉道资无穷。出自唐代岑参的《与高适薛据同登慈恩寺浮图》塔势如涌出，孤高耸天宫。登临出世界，磴道盘虚空。突兀压神州，峥嵘如鬼工。四角碍白……生事且弥漫，愿为持竿叟。意思翻译、赏析生事且弥漫，愿为持竿叟。出自唐代綦毋潜的《春泛若耶溪》幽意无断绝，此去随所偶。晚风吹行舟，花路入溪口。际夜转西壑，隔山望南斗。潭烟飞溶溶，林月低向……更愿诸公著意，休教忘了中原。意思翻译、赏析更愿诸公著意，休教忘了中原。出自宋代李好古的《清平乐瓜洲渡口》瓜州渡口。恰恰城如斗。乱絮飞钱迎马首。也学玉关榆柳。面前直控金山。极知形胜东南。更愿诸公著意，休……统豺虎，御边幅，号令明，军威肃。意思翻译、赏析统豺虎，御边幅，号令明，军威肃。出自宋代宋江的《满江红喜遇重阳》喜遇重阳，更佳酿今朝新熟。见碧水丹山，黄芦苦竹。头上尽教添白发，鬓边不可无黄菊。愿樽前长叙弟兄情，如……终罢斯结庐，慕陶直可庶。意思翻译、赏析终罢斯结庐，慕陶直可庶。出自唐代韦应物的《东郊》吏舍跼终年，出郊旷清曙。杨柳散和风，青山澹吾虑。依丛适自憩，缘涧还复去。微雨霭芳原，春鸠鸣何处。……望天王降诏，早招安，心方足。意思翻译、赏析望天王降诏，早招安，心方足。出自宋代宋江的《满江红喜遇重阳》喜遇重阳，更佳酿今朝新熟。见碧水丹山，黄芦苦竹。头上尽教添白发，鬓边不可无黄菊。愿樽前长叙弟兄情，如金玉……中心愿，平虏保民安国。意思翻译、赏析中心愿，平虏保民安国。出自宋代宋江的《满江红喜遇重阳》喜遇重阳，更佳酿今朝新熟。见碧水丹山，黄芦苦竹。头上尽教添白发，鬓边不可无黄菊。愿樽前长叙弟兄情，如金玉。……读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。意思翻译、赏析读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。出自唐代王贞白的《白鹿洞二首其一》读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。（已春深一作：春已深）不是道人来引笑，周情孔思正追寻。……