纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

忘却成都来十载,因君未免思量。意思翻译、赏析

10月22日 吴梦筱投稿
  忘却成都来十载,因君未免思量。
  出自宋代苏轼的《临江仙送王缄》
  忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。
  坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍,何处是吾乡。
  参考赏析
  赏析
  此词将送别的惆怅、悼亡的悲痛、政治的失意、乡思的愁闷交织在一起,表达了词人极度伤感悲苦的心绪。词的上片写悲苦的由来、发展和不能自已的情状,下片写送别的情怀及内心的自我排遣。
  开头两句“忘却成都来十载,因君未免思量”,写的是作者十年来对亡妻的彻骨相思。苏轼爱妻王弗自公元1054年(至和元年)嫁到苏家以后,一直很细心地照顾着丈夫的生活。苏轼于婚后五年开始宦游生涯,王弗便在苏轼身边充当贤内助。苏轼性格豪爽,毫无防人之心,王弗有时还要提醒丈夫提防那些惯于逢迎的所谓“朋友”,夫妻感情极为深笃。不料到公元1065年(治平二年),王弗突然染病身亡,年仅二十六岁。这对苏轼来说,打击非常之大。为了摆脱悲痛的缠绕,他只好努力设法“忘却”过去的一切。而大凡人之至情,越是要“忘却”,越是不易忘却。从王弗归葬眉山至妻弟王缄到钱塘看望苏轼,其间相隔正好“十载”,这“十载”苏轼没有一年不想念王弗。“忘却”所起的作用不过是把纷繁堆积的难以忍受的悲痛,化为长久的有节制的悲痛而已。但是王缄的到来,一下子勾起了往日的回忆;日渐平复的感情创伤重又陷入了极度的痛楚之中。“凭将清泪洒江阳”,凭,凭仗,烦请。这句的意思是:今日送别,请你将我伤心之泪带回家乡,洒向江头一吊。王缄此来,与苏轼盘桓数日,苏轼得知“故山好”,自感宽慰,但又觉得自己宦迹飘零,赋归无日,成为天涯孤客,于是,不禁悲从中来。所谓“悲凉”,意蕴颇丰。苏轼当时因为与变法派政见不合而被迫到杭州任通判,内心本来就有一种压抑、孤独之感,眼下与乡愁、旅思及丧妻之痛搅混一起,其心情之坏,更是莫可名状了。
  过片“坐上别愁君未见,归来欲断无肠”,切入送别的词旨。毋庸置疑,王缄的到来,苏轼悲凉的感情中多少增添了几分暖意,而王缄又要匆匆离去,作者自然感到难以为怀了,于是国忧、乡思、家恨,统统融进了“别愁”之中,从而使这别愁的分量更有千钧之重。“归来欲断无肠”,是说这次相见之前及相见之后,愁肠皆已断尽,以后虽再遇伤心之事,亦已无肠可断了。“殷勤且更尽离觞”一句,意借酒浇愁,排遣离怀,而无可奈何之意,亦见于言表。
  结尾两句,苏轼吐露将整个人生一切看破之意。《汉书盖宽饶传》云:“富贵无常,忽则易人。此如传舍,阅人多矣。”此词“此身如传舍”一句借用上述典故而略加变通,以寓“人生如寄”之意。又《列子》:“人,则生人为行人矣。行而不知归,失家者也。”歇拍“何处是吾乡”暗用其意。对此,顾随评曰:“人有丧其爱子者,既哭之痛,不能自堪,遂引石孝友《西江月》词句,指其子之棺而詈之曰:‘譬似当初没你。’常人闻之,或谓其彻悟,识者闻之,以为悲痛之极致也。此词结尾二句与此正同。”(《顾随文集东坡词说》
  作者介绍
  苏轼
  苏轼(10371101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。。。。
投诉 评论

谁分去来乡国事,凄然,曾是承平两少年。意思翻译、赏析谁分去来乡国事,凄然,曾是承平两少年。出自清代陈洵的《南乡子己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧》不用问田园,十载归来故旧欢。一笑从知春有意,篱边,三两余花向我妍。……埋没钱塘歌吹里,当年却是皇都。意思翻译、赏析埋没钱塘歌吹里,当年却是皇都。出自明代魏大中的《临江仙埋没钱塘歌吹里》埋没钱塘歌吹里,当年却是皇都。赵家轻掷与强胡。江山如许大,不用一钱沽。只有岳王泉下血,至……今日楼台鼎鼐,明年带砺山河。意思翻译、赏析今日楼台鼎鼐,明年带砺山河。出自宋代辛弃疾的《西江月堂上谋臣尊俎》堂上谋臣尊俎,边头将士干戈。天时地利与人和,“燕可伐欤?”曰:“可”。今日楼台鼎鼐,明年带砺……山樯谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。意思翻译、赏析山樯谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。出自唐代杜牧的《题武关》碧溪留我武关东,一笑怀王迹自穷。郑袖娇娆酣似醉,屈原憔悴去如蓬。山樯谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。……乡国真堪恋,光阴可合轻。意思翻译、赏析乡国真堪恋,光阴可合轻。出自唐代白居易的《洛桥寒食日作十韵》上苑风烟好,中桥道路平。蹴球尘不起,泼火雨新晴。宿醉头仍重,晨游眼乍明。老慵虽省事,春诱尚多情。……忘却成都来十载,因君未免思量。意思翻译、赏析忘却成都来十载,因君未免思量。出自宋代苏轼的《临江仙送王缄》忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。坐上别愁君未见,归来欲断无肠……那年离别日,只道住桐庐。意思翻译、赏析那年离别日,只道住桐庐。出自唐代刘采春的《啰唝曲那年离别日》那年离别日,只道住桐庐。桐庐人不见,今得广州书。参考赏析鉴赏据晚唐范摅《云溪友议……伤心阔别三千里,屈指思量四五年。意思翻译、赏析伤心阔别三千里,屈指思量四五年。出自唐代韩偓的《寒食日重游李氏园亭有怀》往年同在鸾桥上,见倚朱阑咏柳绵。今日独来香径里,更无人迹有苔钱。伤心阔别三千里,……送君如昨日,檐前露已团。意思翻译、赏析送君如昨日,檐前露已团。出自南北朝江淹的《古离别》远与君别者,乃至雁门关。黄云蔽千里,游子何时还。送君如昨日,檐前露已团。不惜蕙草晚,所悲道里寒。……朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。意思翻译、赏析朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。出自唐代李颀的《送魏万之京》朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。关城树色催寒近,御苑砧声向晚……去年夜半横江梦,倚危樯,参差曾赋。意思翻译、赏析去年夜半横江梦,倚危樯,参差曾赋。出自宋代刘辰翁的《桂枝香吹箫人去》吹箫人去。但桂影徘徊,荒杯承露。东望鞭芙缥缈,寒光如注。去年夜半横江梦,倚危樯,参差曾赋。茫茫角……几砚昔年游,于今成十秋。意思翻译、赏析几砚昔年游,于今成十秋。出自宋代司马光的《送龚章判官之卫州新及第》几砚昔年游,于今成十秋。松坚终发石,鱼变即辞流。近郡无飞檄,清时不借筹。淇园春竹……
昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。意思翻译、赏析昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。出自唐代王昌龄的《春宫曲》昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。参考翻译翻译及注释……桃今百馀尺,花落成枯枝。意思翻译、赏析桃今百馀尺,花落成枯枝。出自唐代李白的《独不见》白马谁家子,黄龙边塞儿。天山三丈雪,岂是远行时。春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。风摧寒棕响,月入霜闺悲。……两株桃杏映篱斜,妆点商州副使家。意思翻译、赏析两株桃杏映篱斜,妆点商州副使家。出自宋代王禹偁的《春居杂兴两株桃杏映篱斜》两株桃杏映篱斜,妆点商州副使家。何事春风容不得?和莺吹折数枝花。参考翻译……石门流水遍桃花,我亦曾到秦人家。意思翻译、赏析石门流水遍桃花,我亦曾到秦人家。出自唐代李白的《下途归石门旧居》山高,越水清,握手无言伤别情。将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树。此心郁怅谁能论,有愧叨承国……又有墙头千叶桃,风动落花红蔌蔌。意思翻译、赏析又有墙头千叶桃,风动落花红蔌蔌。出自唐代元稹的《连昌宫词》连昌宫中满宫竹,岁久无人森似束。又有墙头千叶桃,风动落花红蔌蔌。宫边老翁为余泣,小年进食曾因入……桃花水到报平渠,喜动新流见跃鱼。意思翻译、赏析桃花水到报平渠,喜动新流见跃鱼。出自清代黄图安的《闲咏二绝》落花天气半晴阴,好去寻芳傍碧林。是物含情知爱惜,莺声声里唤春深。桃花水到报平渠,喜动新流见跃……丹灶初开火,仙桃正落花。意思翻译、赏析丹灶初开火,仙桃正落花。出自唐代孟浩然的《清明日宴梅道士房宴梅道士山房》林卧愁春尽,搴帷览物华。忽逢青鸟使,邀入赤松家。丹灶初开火,仙桃正落花。童颜若可驻,何……仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。意思翻译、赏析仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。出自宋代阮逸女的《花心动春词》仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。乍雨乍晴,轻暖轻寒,渐近赏花时节。柳摇台榭东风软,帘栊静,幽禽调舌。断……无限春风来海上。便与春工。染得桃红似肉红。意思翻译、赏析无限春风来海上。便与春工。染得桃红似肉红。出自宋代苏轼的《减字木兰花立春》春牛春杖。无限春风来海上。便与春工。染得桃红似肉红。春幡春胜。一阵春风吹酒醒。不似天……彭蠡湖天晚,桃花水气春。意思翻译、赏析彭蠡湖天晚,桃花水气春。出自唐代白居易的《彭蠡湖晚归》彭蠡湖天晚,桃花水气春。鸟飞千白点,日没半红轮。何必为迁客,无劳是病身。但来临此望,少有不愁……桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情。意思翻译、赏析桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情。出自宋代汪藻的《春日》一春略无十日晴,处处浮云将雨行。野田春水碧于镜,人影渡傍鸥不惊。桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情。……去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。意思翻译、赏析去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。出自宋代欧阳修的《玉楼春去时梅萼初凝粉》去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零,何事归期无定准。阑干倚遍重来凭。泪粉偷……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形