纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

去年夜半横江梦,倚危樯,参差曾赋。意思翻译、赏析

3月27日 醉殇别投稿
  去年夜半横江梦,倚危樯,参差曾赋。
  出自宋代刘辰翁的《桂枝香吹箫人去》
  吹箫人去。但桂影徘徊,荒杯承露。东望鞭芙缥缈,寒光如注。去年夜半横江梦,倚危樯,参差曾赋。茫茫角动,回舟尽兴,未惊鸥鹭。
  情知道、明年何处。漫待客黄楼,尘波前度。二十四桥,颇有杜书记否。二三字者今如此,看使君、角巾东路。人间俯仰,悲欢何限,团圆如故。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
  谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
  注释
  桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
  桂影,桂花树的影子。
  使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
  角巾:借指隐士或布衣。
  俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
  参考赏析
  鉴赏
  中秋节是我国仅次于春节的第二大传统节日,节期为农历八月十五,是日恰逢三秋之半,故名“中秋节”,也叫“仲秋节”;又因这个节日在秋季、八月,故又称“秋节”、“八月节”;又有祈求团圆的信仰和相关节俗活动,故亦称“团圆节”
  《桂枝香吹箫人去》是南宋刘辰翁的一首词,在中秋佳节之际,回忆团圆,显示出了词人淡淡的忧伤。
  中秋之日,月圆人离,不免伤怀。作者为南宋末年著名的爱国诗人,宋亡不仕。本文通过写景、抒情的双重手法对这团圆之日进行描绘,通过情景交融的方式道出国破家散的心酸感受。
  词的上片写景,描写了中秋月夜。
  下片抒情,联想到明年到何处,进行了人与人的对比,写出了人间的悲欢离合,对亲人的思念,更是对亲人团圆的一种渴盼。
  创作背景
  刘辰翁一生致力于文学创作和文学批评活动,其文学成就主要表现在词作方面。刘辰翁的词属豪放风格,受苏东坡、辛弃疾的影响很深。辰翁的词对苏辛词派既是发扬又有创新,兼熔苏辛,扬其之长,使词风有苏辛之色,又不流于轻浮,形成自己独有的清空疏越之气,对元明词的创作产生了很大的影响。
  1262年(景定三年)登进士第。因与权臣不合,以母老为由请为濂溪书院山长。
  作者介绍
  刘辰翁
  刘辰翁(1233。2。41297。2。12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史艺文志》著录为一百卷,已佚。。。。
投诉 评论

谁分去来乡国事,凄然,曾是承平两少年。意思翻译、赏析谁分去来乡国事,凄然,曾是承平两少年。出自清代陈洵的《南乡子己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧》不用问田园,十载归来故旧欢。一笑从知春有意,篱边,三两余花向我妍。……埋没钱塘歌吹里,当年却是皇都。意思翻译、赏析埋没钱塘歌吹里,当年却是皇都。出自明代魏大中的《临江仙埋没钱塘歌吹里》埋没钱塘歌吹里,当年却是皇都。赵家轻掷与强胡。江山如许大,不用一钱沽。只有岳王泉下血,至……今日楼台鼎鼐,明年带砺山河。意思翻译、赏析今日楼台鼎鼐,明年带砺山河。出自宋代辛弃疾的《西江月堂上谋臣尊俎》堂上谋臣尊俎,边头将士干戈。天时地利与人和,“燕可伐欤?”曰:“可”。今日楼台鼎鼐,明年带砺……山樯谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。意思翻译、赏析山樯谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。出自唐代杜牧的《题武关》碧溪留我武关东,一笑怀王迹自穷。郑袖娇娆酣似醉,屈原憔悴去如蓬。山樯谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。……乡国真堪恋,光阴可合轻。意思翻译、赏析乡国真堪恋,光阴可合轻。出自唐代白居易的《洛桥寒食日作十韵》上苑风烟好,中桥道路平。蹴球尘不起,泼火雨新晴。宿醉头仍重,晨游眼乍明。老慵虽省事,春诱尚多情。……忘却成都来十载,因君未免思量。意思翻译、赏析忘却成都来十载,因君未免思量。出自宋代苏轼的《临江仙送王缄》忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。坐上别愁君未见,归来欲断无肠……那年离别日,只道住桐庐。意思翻译、赏析那年离别日,只道住桐庐。出自唐代刘采春的《啰唝曲那年离别日》那年离别日,只道住桐庐。桐庐人不见,今得广州书。参考赏析鉴赏据晚唐范摅《云溪友议……伤心阔别三千里,屈指思量四五年。意思翻译、赏析伤心阔别三千里,屈指思量四五年。出自唐代韩偓的《寒食日重游李氏园亭有怀》往年同在鸾桥上,见倚朱阑咏柳绵。今日独来香径里,更无人迹有苔钱。伤心阔别三千里,……送君如昨日,檐前露已团。意思翻译、赏析送君如昨日,檐前露已团。出自南北朝江淹的《古离别》远与君别者,乃至雁门关。黄云蔽千里,游子何时还。送君如昨日,檐前露已团。不惜蕙草晚,所悲道里寒。……朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。意思翻译、赏析朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。出自唐代李颀的《送魏万之京》朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。关城树色催寒近,御苑砧声向晚……去年夜半横江梦,倚危樯,参差曾赋。意思翻译、赏析去年夜半横江梦,倚危樯,参差曾赋。出自宋代刘辰翁的《桂枝香吹箫人去》吹箫人去。但桂影徘徊,荒杯承露。东望鞭芙缥缈,寒光如注。去年夜半横江梦,倚危樯,参差曾赋。茫茫角……几砚昔年游,于今成十秋。意思翻译、赏析几砚昔年游,于今成十秋。出自宋代司马光的《送龚章判官之卫州新及第》几砚昔年游,于今成十秋。松坚终发石,鱼变即辞流。近郡无飞檄,清时不借筹。淇园春竹……
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。意思翻译、赏析深秋寒夜银河静,月明深院中庭。意思翻译、赏析数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。意思翻译、赏析纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。意思翻译、赏析今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明。意思翻译、赏析逢流星兮问路,顾我指兮从左。意思翻译、赏析曲终漏尽严具陈,月没星稀天下旦。意思翻译、赏析耿斜河、疏星淡月,断云微度。意思翻译、赏析云拼欲下星斗动,天乐一声肌骨寒。意思翻译、赏析雄州雾列,俊采星驰。意思翻译、赏析北斗七星高,哥舒夜带刀。意思翻译、赏析灯火万家城四畔,星河一道水中央。意思翻译、赏析酸枝木家具保养方法家具部件松动了怎么办樱桃树流胶病防治技术奥尼尔评现役最强阵容,萌神小卡无缘,网友这阵容能82战全胜职场说话处事技巧介绍最美的金秋色彩在助马堡这样的老人你知道吗如何保证孕期睡眠质量柳树的自述小学作文中国中车与吉林省签署战略合作协议!中国中车集团党委副书记总经完善我国价格指数体系的思考与建议直击嫁给中国小伙的外国美女最后一位小伙子赚大了射干单用治疗瘰疬

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形