佳人应怪我，别后寡信轻诺。 出自宋代柳永的《尾犯夜雨滴空阶》 夜雨滴空阶，孤馆梦回，情绪萧索。一片闲愁，想丹青难貌。秋渐老、蛩声正苦，夜将阑、灯花旋落。最无端处，总把良宵，只恁孤眠却。 佳人应怪我，别后寡信轻诺。记得当初，翦香云为约。甚时向、幽闺深处，按新词、流霞共酌。再同欢笑，肯把金玉珠珍博。 参考翻译 注释 翻译 夜晚窗外的雨声滴在空空的台阶上，孤独地宿在旅舍里突然惊醒，心中情绪凄清萧索。这一种闲愁，想来用图画难以描摹。秋天渐深，蟋蟀声听起来叫得很苦，夜晚将尽，灯花不久就落了。最无聊的时刻，总是让良宵在孤眠的寂寞中过去。 远处的佳人应该会怪我，离别后不遵守诺言。记得当初，她翦剪下一绺头发作为别后重聚的约定，看来此越难以兑现了。什么时候才能够在幽闺深处，填写新词，共饮美酒。如果能再次同欢笑，我肯拿金玉珍珠来换取这样的机会。 注释 尾犯：词牌名。又名“碧芙蓉”。双调，以九十四字为较常见，仄韵。 梦回：从梦中醒来。南唐李璟《摊破浣溪沙菡萏香销翠叶残》：“细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠无限恨，依阑干。” 丹青难貌：难以用图画描绘。丹青，本是两种可作颜料的矿物，因为中国古代绘画常用朱红色和青色两种颜色，因此丹青成为绘画的代称。貌，描绘。 秋渐老：渐渐秋深的意思。 蛩（qing）声：蟋蟀的鸣叫声。 阑：尽，残。 无端：无聊，没有情绪。 佳人：美女。 寡信轻诺：随便许诺，很少讲信用。随便用语言欺骗的意思。 翦（jin）香云：剪下一绺头发。古代女子与情人相别，因情无所托，即剪发以赠。翦，同“剪”。香云，指女子的头发。 甚时向：什么时候。向，语助词。 幽闺：深闺。多指女子的卧室。 按新词：创作新词。填词须倚声按律，故称。 流霞：酒仙名。晋葛洪《抱朴子祛惑》载，项曼都入山学仙，称“仙人但以流霞一杯，与我饮之，辄不饥渴”。 博：换取。 作者介绍 柳永 柳永，（约987年约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作《雨霖铃》《八声甘州》。。。。
故人应念，杜鹃枝上残月。意思翻译、赏析镇日思归归未得，孤负殷勤杜宇。意思翻译、赏析归雁横秋，倦客思家。意思翻译、赏析惊鸟去无际，寒蛩鸣我傍。意思翻译、赏析北窗高卧，莫教啼鸟惊著。意思翻译、赏析水满池塘花满枝。乱香深里语黄鹂。意思翻译、赏析雁过孤峰晓，猿啼一树霜。意思翻译、赏析归雁横秋，倦客思家。意思翻译、赏析故人应念，杜鹃枝上残月。意思翻译、赏析北窗高卧，莫教啼鸟惊著。意思翻译、赏析镇日思归归未得，孤负殷勤杜宇。意思翻译、赏析气软来风易，枝繁度鸟迟。意思翻译、赏析一场突如其来的风雨大S闪婚徐妈妈气炸韩媒爆具妈妈不是省油灯选出中国最牛的5名科学家，你会选谁？蒙金战争滥觞野狐岭，1211年的春季攻势秋思数学思想方法的渗透教学反思范文有趣的辩论赛电脑端什么软件下载歌曲免费？被婴儿总是呛奶怎么办57年毛主席视察武汉，一直问王盛荣在哪找到他，享副省级待遇一只孔雀鱼一天吃多少饲料，什么时间喂