纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

咏柳原文翻译注释赏析

7月11日 眸中星投稿
  原文
  咏柳
  曾巩
  乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。
  解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。
  注释
  倚:仗恃,依靠。
  狂:猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
  解把:解得,懂得。
  飞花:柳絮。
  作品译文一
  杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜降临、柳叶飘零的时候。
  作品译文二
  纷乱的枝条还没有变成嫩黄色,便凭借着东风疏狂恣意地生长。只懂得将它的飞花漫天飞舞,蒙蔽日月,却不知道这凛凛的天地间还有清寒冷冽的霜的存在。
  赏析
  这首诗把柳絮飞花的景色写得十分生动。柳絮在东风相助之下,狂飘乱舞,铺天盖地,似乎整个世界都是它的了。抓住了事物的特色。使之性格化了,使人看到一个得志便猖狂的形象。
  “未变初黄”,准确地点出了早春季节,此时柳树枝上刚吐新芽,正是“且莫深育只浅黄”的新柳。第一、二句写凌乱柳枝凭借东风狂飘乱舞,第四句以“不知”一词,对柳树的愚蛮可笑加以嘲讽。诗中把柳树人格化的写法,以及诗人对柳树的明显的贬抑与嘲讽,使这首诗不是纯粹地吟咏大自然中的柳树。咏柳而讽世,针对的是那些得志便猖狂的势利小人。将状物与哲理交融,含义深长,令人深思。
  作者简介
  曾巩(10191083),字子固,建昌南丰(今属江西省。宋仁宗时官至中书舍人。他是北宋散文家,诗也写得有特色。)生于1019年八月二十五日(9月30日),死于1083年四月十一日(4月30日)曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家,文学家,散文家,“唐宋八大家”之一。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。在学术思想和文学事业上贡献卓越。所写七言绝句,不乏清新可喜的好作品。
投诉 评论

题西林壁原文翻译注释赏析原文版本一题西林壁苏轼横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。版本二题西林壁苏轼横看成岭侧成峰,远……城南原文翻译注释赏析原文城南曾巩雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。注释路东西:分东西两路奔流而去横塘:古塘名,在今南京城南秦……咏柳原文翻译注释赏析原文咏柳曾巩乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。注释倚:仗恃,依靠。狂:猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快……村居原文翻译注释赏析原文村居张舜民水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。注释陂田:水田。榆钱:即榆荚,形如钱,色白成串,故俗称榆……送春原文翻译注释赏析原文送春王令三月残花落更开,小檐日日燕飞来。子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。注释1。更:再,重。2。檐:屋檐。3。子规:杜鹃鸟。……暑旱苦热原文翻译注释赏析原文暑旱苦热王令清风无力屠得热,落日着翅飞上山。人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。不能手提天下往,何忍身去游其……雨后池上原文翻译注释赏析原文雨后池上刘攽(bn)一雨池塘水面平,淡磨明镜照檐楹。东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声。注释1、池上:池塘。2、一雨池塘:一处雨后池塘……新晴原文翻译注释赏析原文新晴刘攽(bn)青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。唯有南风旧相识,偷开门户又翻书。注释新晴:天刚放晴;刚放晴的天气。青苔:苔藓。……春日偶成原文翻译注释赏析原文春日偶成程颢云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。注释偶成:偶然写成。云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。午天……春夜原文翻译注释赏析原文春夜王安石金炉香尽漏声残,剪剪轻风阵阵寒。春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。注释1、漏:古代计时用的漏壶。2、翦翦:形容初春的寒风削……登飞来峰原文翻译注释赏析原文登飞来峰飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。注释飞来峰:有两说:一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传……泊船瓜洲原文翻译注释赏析原文泊船瓜洲王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。注释1、泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。2、京口:……
义鹊小古文拼音版注音版及译文《义鹊》是一篇讲“义”的小古文。以下是义鹊小古文拼音版注音版及译文,欢迎阅读。义鹊小古文注音版慈c山shn之zh阳,有yu拱gn……欧阳苦读小古文拼音版注音版欧阳苦读是中国古代勤学励志的典故。讲述的是“唐宋八大家”之一的欧阳修勤学的故事。以下是欧阳苦读小古文注音版和拼音版,以及欧阳苦读小古文文言文翻译注释及启示,欢迎阅读。欧阳……凿壁偷光小古文拼音版注音版凿壁偷光小古文注音版凿zo壁b偷tu光匡kung衡hng勤qn学xu而r无w烛,邻ln舍sh有yu烛zh而r不b……孔融让梨小古文原文拼音版注音版及翻译注释《孔融让梨》这篇小古文选自《后汉书》,讲述了孔融在很小的时候就知道把大个的梨让给哥哥吃的故事。以下是孔融让梨小古文原文带拼音、注释及翻译,一起来看看吧孔融让梨小古文原文带……争雁小古文带拼音版注音版及翻译注释争雁小古文注音版争zhng雁昔x人rn有yu睹d雁yn翔xing者,将jing援yun弓gng射sh之……商鞅立木取信文言文拼音版注音版商鞅立木取信文言文注音版商shng鞅yng立l木m取q信商shng鞅yng令lng既j具,未wi布,nbs……盘古开天地小古文带拼音版注音版及翻译盘古开天地小古文注音版盘pn古g开ki天tin地天tin地d混hn沌dn如r鸡j子,盘pn古g生shng其q中zhngn……已死的母熊小古文带拼音版注音版及翻译已死的母熊小古文注音版已y死s的de母m熊猎li人rn入r山,以y枪qing击j母m熊,nb……母鸡小古文注音版拼音版及翻译注释母鸡小古文注音版母m鸡母m鸡j孵f卵,数sh周zhu成chng雏。随su母m出ch行xngn……舜耕历山小古文带拼音版注音版及翻译注释舜耕历山小古文注音版舜shn耕gng历l山舜shn耕gng历l山,历l山shn之zh人rn皆ji让rng畔pnn……陈涉世家原文拼音版注音版陈涉世家原文注音版陈chn涉sh世sh家陈chn胜shng者,阳yng城chng人rn也,字z……活见鬼小古文拼音版注音版及翻译活见鬼小古文注音版活hu见jin鬼有yu赴f饮yn夜y归gu者,值zh大d雨,持ch盖gi自z……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形