原文 春夜 王安石 金炉香尽漏声残，剪剪轻风阵阵寒。 春色恼人眠不得，月移花影上栏杆。 注释 1、漏：古代计时用的漏壶。 2、翦翦：形容初春的寒风削面，尖刻刺骨。 翻译 夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。然而春天的景色却使人心烦意乱，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。 赏析 这首绝句和杜甫的五言律诗《春宿左省》属于同一题材：“花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。星临万户动，月傍九霄多。不寝听金钥，因风想玉珂。明朝有封事，数问夜如何。” 这首诗的前两句相当于杜诗的前两联，都是写景。首句是视觉加听觉，以动衬静。王安石写的是春天拂晓时的景象；杜甫则因仿佛听到有人开宫门的钥匙声，和百官上朝的马铃声而睡不着，其意义相对要小些，这是由于两人的地位悬殊太大造成的。次句以触觉写出了香尽漏残、黎明破晓时分的夜寒意。第三句叙事夹抒情，诗人所追求的是杜甫所想要的“君臣已与时际会”，这激动人心的时候就要到来，他不只是像杜甫“明朝有封事，数问夜如何”那样睡不着觉。但诗人留下问题：为什么“眠不得”，春色为何“恼人”，诗人故意不说原因。“恼”字在此处是反义正用，不能作恼恨的“恼”理解，应作“撩”解，杜甫诗“韦曲花无赖，家家恼煞人”中的“恼”字即是“撩”的意思，绝不是苦恼得不能成眠。最后一句以景结情：但只见月亮移动，照出花影，斜映在庭院里的栏干上。诗贵含蓄，此诗除第三句外，字字写景，情隐词外。 这首诗的内在抒情曲折而深沉，外在表向却是春夜清幽美景，创作手法高明。诗中处处紧扣着深夜，却又没有一句直接说到夜已如何，而只写夜深时的种种景象。诗人没有正面写对人的怀念，而是通过香尽漏残、月移风寒，写出时光的推移，从而表明诗人徘徊之久和怀想之深。表面上是这庭院夜色搅乱了诗人的清梦，实际上是由于对远方的人强烈的思忆，使诗人感到眼前的春色倍加恼人，感情表达得含蓄、曲折而深沉，有着余而不尽之意。 诗人所描写的皇宫春晓的迷人景色，和杜甫“九重春色醉仙桃”，贾至“禁城春色晓苍苍”，岑参“莺啭皇州春色阑”的用意是一样的，用现代的话说，就是大好的景色象征大好的形势。如果没有“月傍九霄多”，就不会有“花影上栏干”，由此可见，王安石是参透了杜甫《春宿左省》后才动笔的。 所以说，这一首政治抒情诗。王安石是借用爱情诗曲折地表达自己的春风得意之情。 作者简介 王安石（1021～1086）北宋杰出的政治家、思想家、文学家、改革家。抚州临川（今江西抚州西）人。字介甫，晚号半山，小字獾郎，封荆国公，世称王荆公、临川先生。唐宋八大家之一，被列宁誉为“中国十一世纪改革家”。他出生在一个小官吏家庭。公元1042年（庆历二年）登杨镇榜进士第四名，先后任淮南判官、鄞县知县、舒州通判、常州知州、提点江东刑狱等地方的官吏。 公元1067年（治平四年）神宗初即位，诏安石知江宁府，旋召为翰林学士。公元1069年（熙宁二年）提为参知政事，从熙宁三年起，两度任同中书门下平章事，推行新法。公元1076年（熙宁九年）罢相后，隐居，病死于江宁（今江苏南京市）钟山，谥“文”。文学上的主要成就在诗方面，词作不多，但其词能够“一洗五代旧习”，境界醒豁。今传《临川先生文集》、《王文公文集》。
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。意思翻译、赏析舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。出自唐代杜甫的《客至》舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。……终日望君君不至，举头闻鹊喜。意思翻译、赏析终日望君君不至，举头闻鹊喜。出自五代冯延巳的《谒金门风乍起》风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头……城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。意思翻译、赏析城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。出自宋代钱惟演的《木兰花城上风光莺语乱》城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。情怀渐觉成衰晚，鸾镜朱……长风萧萧渡水来，归雁连连映天没。意思翻译、赏析长风萧萧渡水来，归雁连连映天没。出自隋代卢思道的《从军行》朔方烽火照甘泉，长安飞将出祁连。犀渠玉剑良家子，白马金羁侠少年。平明偃月屯右地，薄暮鱼丽逐左贤……江南自是离愁苦，况游骢古道，归雁平沙。意思翻译、赏析江南自是离愁苦，况游骢古道，归雁平沙。出自宋代王沂孙的《高阳台和周草窗寄越中诸友韵》残雪庭阴，轻寒帘影，霏霏玉管春葭。小帖金泥，不知春在谁家。相思一夜窗前梦，奈个人……雁足无书古塞幽。一程烟草一程愁。意思翻译、赏析雁足无书古塞幽。一程烟草一程愁。出自宋代史达祖的《鹧鸪天卫县道中有怀其人》雁足无书古塞幽。一程烟草一程愁。帽檐尘重风吹野，帐角香销月满楼。情思乱，梦魂浮。缃裙……飞鸿过也。万结愁肠无昼夜。意思翻译、赏析飞鸿过也。万结愁肠无昼夜。出自宋代蒋氏女的《减字木兰花题雄州驿》朝云横度。辘辘车声如水去。白草黄沙。月照孤村三两家。飞鸿过也。万结愁肠无昼夜。渐近燕山。回首乡……那里有闹红尘香车宝马？祗不过送黄昏古木寒鸦。意思翻译、赏析那里有闹红尘香车宝马？祗不过送黄昏古木寒鸦。出自明代王磐的《古蟾宫元宵》听元宵，往岁喧哗，歌也千家，舞也千家。听元宵，今岁嗟呀，愁也千家，怨也千家。那里有闹红尘香车……乍听得、鸦啼莺弄，惹起新愁无限。意思翻译、赏析乍听得、鸦啼莺弄，惹起新愁无限。出自宋代吕渭老的《薄幸青楼春晚》青楼春晚。昼寂寂、梳匀又懒。乍听得、鸦啼莺弄，惹起新愁无限。记年时、偷掷春心，花间隔雾遥相见。便角枕……秋送新鸿哀破国，昼行饥虎齧空林。意思翻译、赏析秋送新鸿哀破国，昼行饥虎齧空林。出自宋代郑思肖的《二砺》愁里高歌梁父吟，犹如金玉戛商音。十年勾践亡吴计，七日包胥哭楚心。秋送新鸿哀破国，昼行饥虎齧空林。……蜀魂飞绕百鸟臣，夜半一声山竹裂。意思翻译、赏析蜀魂飞绕百鸟臣，夜半一声山竹裂。出自宋代林景熙的《冬青花》冬青花，花时一日肠九折。隔江风雨晴影空，五月深山护微雪。石根云气龙所藏，寻常蝼蚁不敢穴。……恼他香阁浓睡，撩乱有啼莺。意思翻译、赏析恼他香阁浓睡，撩乱有啼莺。出自宋代晏殊的《诉衷情东风杨柳欲青青》东风杨柳欲青青。烟淡雨初晴。恼他香阁浓睡，撩乱有啼莺。眉叶细，舞腰轻。宿妆成。一春芳意，三月如……